第四章官員商人的故事4
傻冒從商
〔印度〕童話
俗話說得好，無商不奸，他們總是有辦法把別人的錢財據為己有。可是，涅茨村兩個出名的大傻冒合夥做起了生意。這買賣就有的看了。
一天，格盧和拉路在苯佳米節集市上閑逛，無意間發現賣甘蔗汁很賺錢，於是，兩個人便商量決定合夥做這門生意。晚上，他倆從別人的甘蔗田裏偷割了兩捆甘蔗，連夜榨汁，裝在瓦罐裏。早晨，把瓦罐擺在了村口的路邊，旁邊豎了塊木牌，上麵寫著：
“鮮蔗汁，每杯５０拜薩，優惠村民每杯２５拜薩。”
兩人左等右等，直到快晌午才遠遠走過一個人來，來人身背大包袱，不時用毛巾擦著汗水。
“感謝上帝，有買主了。”格盧和拉路說。
果然，來人要了一杯蔗汁，一口氣喝光了。臨走時，放在格盧手裏２５個拜薩。
“喂，回來，你沒看見牌子上寫著不是本村的要５０拜薩一杯嗎？”〕
“什麼，５０拜薩？你牌子上明明寫著‘優惠村民每杯２５拜薩’嘛，我是鄰村的村民，當然要付２５拜薩啦。”
格盧和拉路隻好自認倒黴。
時值正午，烈日直射大地，兩人熱得用衣襟擦著臉頰。
“不管怎樣，總算開張了，”格盧掂著手裏的錢說，“等我們賺了大錢，我要先買一頭公牛，用公牛給人打工；攢了錢，再買頭母牛，然後公牛和母牛就可以結婚了。”
“我可沒你那麼傻，忙著讓公牛母牛結婚。有了錢，我要先蓋房子，再買幾件首飾，然後娶個世界上最美最美的新娘。”拉路說。
格盧和拉路在烈日下暴曬了幾個小時，都已經口幹舌燥了。格盧舔了一下嘴唇，瞥一眼裝蔗汁的瓦罐；拉路也咂一下嘴，瞥一眼瓦罐。顯然，兩人都想喝蔗汁，但又都不好意思張口；因為他們事先已規定不許任何人白喝。
“噢，我太傻了，難道我沒有錢嗎？”格盧終於發現自己手上是有錢的，於是他把那位顧客付給他的２５個拜薩遞給了拉路：“給，買一杯喝總可以吧。”說完，從瓦罐裏倒出一杯喝了。
緊接著，拉路也發現自己有了錢，他把格盧剛剛遞過來的２５個拜薩又遞回去，也理直氣壯地“買”一杯喝了！
就這樣，２５個拜薩在兩人手上傳來傳去，瓦罐裏的甘蔗汁也一杯一杯地倒進兩人的肚裏。到黃昏的時候，格盧拎起空瓦罐，拉路拔下木牌，收攤兒了。
“我們的眼光真不錯，一下子就發現了賺大錢的買賣。瞧，剛剛開張第一天，生意就火得不得了。”兩人都很滿意。等到了家，兩人準備分錢時，卻發現錢袋裏僅有２５個拜薩。他倆想不通，要好好想想，想通了再決定是否還要做下去。
賣灰商巴納西
〔馬達加斯加〕童話
從前有個叫巴納西的人，他一貧如洗，卻聰明過人，他跟皇帝住在一個村子裏。
巴納西最喜歡一年一次的宰牲節，因為這一天村子裏有錢的人家會宰牛作為供品，那樣他就可以吃到牛肉了。可村裏人都嫌巴納西窮，每次都隻給他幾個牛頭和幾條牛腿。這使巴納西心裏非常惱火，他決定捉弄一下村裏那些有錢的富人。
這一年的宰牲節過後，巴納西啃光了富人給他的牛頭和牛腿上的肉，把骨頭曬幹，放在火上燒。等所有的骨頭都燒成灰，巴納西就把灰盛在一個袋子裏，吃牛肉以前，巴納西還故意把一個牛頭放在露天，讓它發黴變臭。這時，巴納西把這個臭牛頭也裝進了袋子。
巴納西背著裝有骨灰和牛頭的袋子來到一個所有房屋的大門都朝北開的村子裏，把袋子掛在一扇石頭門上，對村長說：我是‘殺百敵’皇帝派來的，袋子裏裝的是他最喜歡的兒子的骨灰，皇帝要我背到他家的祖墳去安葬。今天已經天晚了，請你給準備一間幹淨屋子，我好貯放聖灰；同時，我也得在這兒過一夜，明天一早再趕路。”
村長連聲答應，他認為這是關於全村的大事，因此他急忙把村裏人都召集起來，宣布這條消息，並叫大家一起跟著巴納西去挑選屋子。
幾隻烏鴉聞到了袋子中的異味，它們飛過來繞著袋子飛來飛去不肯離去，巴納西見機發作：“我已經說過了，這是王子的骨灰。難道說你們想喂小烏鴉嗎？如果讓皇帝知道了，你們肯定吃不了兜著走！”
人們一聽，都害怕了。村長一次又一次地哀求巴納西說，隻要不告訴皇帝，寧願拿出跟骨灰同樣重的一袋子銀元做酬謝。
巴納西裝作大度同意了村長的要求，天還沒大亮的時候，他就扛了兩個袋子溜出了村。他先來到海邊，將那袋子牛骨頭灰扔進大海，然後回到自己的村子裏，直接去找皇帝。
他把一袋子銀元放在地上，裝出非常恭敬的樣子對皇帝說：“皇帝呀，我是一個窮光蛋，平時撈不到肉吃，多虧您每年在宰牲節讓大家給我一些牛頭和牛腿，您的善良深深地感動了我。現在，我送上這一袋子寶貝，以表我的忠心，請您一定要收下。”
皇帝是個見錢眼開的人。一聽說巴納西送給他一袋子寶貝，高興得眉開眼笑。但他還不知道是什麼寶貝，所以又問了一遍。
“是這麼回事，”巴納西回答，“您不是叫人給了我一些牛頭和牛腿嗎？我吃了肉後把骨頭燒成灰，裝了滿滿的一袋子。”