請客留宿
西湖有個和尚，很喜歡作詩。他整天關上廟門，終日吟誦，外來人除了詩人吟士，一概不見。為了躲開鬧市，他移居山寺，叮囑看門小和尚，一般人不準隨便進入。
有一天，天很晚了，一個迷路人無處投宿，來山寺敲門。小和尚出來問道：“先生從哪裏來？”客人回答：“我天晚迷路，想在貴處借宿一宵。”
小和尚說：“我們方丈有話，不是詩客，誰來也不見，如果你會作詩，可以讓你進來。”
這人想：“我何不冒充一下，進去住一宿再說。”於是對小和尚說：“我是詩壇老手，特來拜訪老方丈。”
小和尚一聽，非常高興，連忙把他讓到客堂，又去稟告老和尚。老和尚說：“天已晚了，先請客人用晚飯，明早我再去領教。”
小和尚轉告了客人，隨後端上飯菜，請客人用飯。客人走得又餓又渴。見了飯菜，狼吞虎咽，飽餐一頓。誰知吃多了，夜裏想要大便。他起身去找廁所，廁所門關了，一時憋不住，便把佛前的銅磐端下來，拉了一泡屎，又放到桌上。
一會，天已經亮了，他怕見老方丈出醜，便不辭而別，偷偷跳窗戶溜走了。剛出山門，小和尚追上來問道：“詩翁為什麼逃走呢？是不是不會作詩？”這人回道：“我已寫了兩首，都是嘔心瀝血之作，很有唐人風味，都放在銅磬裏了。”
小和尚聽說已經有詩，便把他放了，自己回到廟裏，恰好老方丈出來要見詩客。小和尚說：“詩客已經走了，留下的詩稿，放在銅磬裏。”老和尚說：“趕快拿來我看。”
小和尚走到桌前，用右手往磬內一摸，摸了一手；又用左手一摸，也摸了一手。老和尚見小和尚不來，便大聲問道：“詩在哪裏？”
小和尚哭喪著臉說：“左也是一手（首），右也是一手（首），屎（詩）確實有兩手（首），實在臭得難聞。”
“依人門戶度春秋”
鄭板橋未成名之前，為了解決生活問題，曾到人家裏去當教師；寄人門下，受盡委屈，一肚子怨氣，難以發泄。考中了進士之後，他回想起那段日子，仍然感慨盈懷，為此賦詩一首：
教讀從來是下流，
依人門戶度春秋。
半饑半飽清閑客，
無鎖無枷自在囚。
功緩父兄嫌懶惰，
課嚴弟子結冤仇。
而今幸折南宮桂，
遮卻當年半麵羞。
賭徒改唐詩
從前，有個賭徒，很愛唐詩。由於日夜博賭，把家產蕩得差不多了，還欠了一身賭債。年關臨近了，來家裏要賬的，一大早就堵住了門。這天清晨，一陣催債的敲門聲把賭徒從睡夢中驚醒。他觸景生情，把貼在床頭上的唐詩《春曉》，改成了《臘曉》：
臘眠不覺曉，
處處聞人吵。
夜來討賬聲，
該人知多少？
他起床後，想趁老母親還沒有睡醒，把家裏的東西拿到當鋪裏當幾個錢還債，又見妻子哭哭啼啼地在織布機上織布，生怕她的哭聲驚醒了老娘，就一巴掌把妻子從織布機上打了下來，一麵念著唐詩《春怨》：
打起黃鶯兒，
莫教枝上啼，
啼時驚妾夢，
不得到遼西。
當他念第二遍的時候，卻變成了這個樣子：
打起我妻兒，
莫教機上啼，
啼時驚娘醒，
不得當東西。
怒斥癩蛤蟆
有個花花公子，混名癩蛤蟆，他久聞錢六姐美貌多才，垂涎三尺。聽說錢六姐選賢招親，他也要去試一試。
癩蛤蟆打扮成一個賣鴨蛋的少年，提一籃鴨蛋來到錢家灣，坐在樹下一塊大石上探望。見錢六姐從屋裏走出來，癩蛤蟆忙起身吟道：
這位女菩薩，
莫非錢六姐？
有緣今相會，
請賞一杯茶。
錢六姐仔細打量了他一下，便答道：
六姐她在家，
親手燒香茶，
隻待真君子，
不啖小爬爬。
又問他：“這位客人的鴨蛋是賣的嗎？”癩蛤蟆忙道：“是賣的，大姐可要？”
一個蛋，兩個黃，
包你滿意包你嚐。
六姐道：
殼內藏，兩個黃，
雜種出世不認娘。
癩蛤蟆嘻皮笑臉道：
綠殼鴨蛋綠皮臉，
一頭圓來一頭尖，
黃泥滾蛋雖難看，
包你可口味道鮮。
錢六姐見樹下一隻黑狗在叫，靈機一動，便說道，
黑皮癩狗黑皮臉，
嘴尖舌長肚子圓；
滿腹大屎不知臭，
亂嚷亂咬發夢癲。
罵得癩蛤蟆灰溜溜地跑了。