第五章 日常生活 3父母子女之間 (2)
【女婿有半子之勞】 女婿抵得上半個兒子。《三俠五義》第二十八回：“鄭新便向我說：‘女婿有半子之勞’，惟恐將來別人不服，何不將周字改個鄭字，將來也免得人家訛賴。”
【親不過父母，近不過夫妻】 謂親近沒有能超過父母、夫妻的。董玉振《精明人的苦惱》三十六：“真是親不過父母，近不過夫妻，現在我才明白，你不是給我虧吃。”
【娶個媳婦過繼個兒】 舊謂娶了兒媳婦等於把兒子過繼出去。意謂兒子娶
妻後就會冷落父母。趙樹理《傳家寶》：“不提媳婦不生氣！古語說：‘娶個媳婦過繼個兒
。’媳婦也有本事孩子也有本事，誰還把娘當個人啦!”
【兄弟如同手足】 謂兄弟關係親密。《凍蘇秦》第二折：“可不道兄弟如
同手足，手足斷了再難續。你和蘇秦兩個指頭般兄弟，你怎便忍的看他去了！”亦作“兄弟
是手足”。《三春夢》第九回：“父親嗬！古雲：兄弟是手足，若是冤仇不報，非大丈夫。
”
【養兒防老，積穀 蘭ⅰ俊糎T〗 舊謂養兒子是為了防備老年無人照顧，積屯糧食
是為了防備饑荒。宋?陳元靚《事林廣記》卷九《警世格言》：“養兒防老，積穀防饑。”
亦作“養兒待老，積穀防饑”。《警世通言》第二十二卷：“自古道：‘養兒待老，積穀防
饑。’你我年過四旬，尚無子嗣。光陰似箭，眨眼白頭。百年之事，靠著何人?”亦作“養
小防老，積穀防饑”。《裴度還帶》第三折：“哀哀父母，生我劬勞。養小防老，積穀防饑
。”
【有其父必有其子】 有什麼樣的父親，就會有什麼樣的兒子。語本《孔叢
子?居衛》：“子思曰：‘有此父斯有此子，道之常也’。”《東牆記》第三折：“想你父
親，也不曾弱了。常言道：‘有其父必有其子。’”
【有其母必有其女】 有什麼樣的母親就會有什麼樣的女兒。謂母親對女兒
的影響很大。《續孽海花》第五十五回：“筱亭的夫人脾氣厲害，是很有名的。做了他的女
婿，將來必要受罪，況且有其母必有其女，這個媒人做了很不妥的。”
【有錢難買子孫賢】 賢：有德行，有才能。謂有才德的子孫後代是金錢買
不到的。《冤家債主?楔子》：“人心不足蛇吞象，世事到頭螳捕蟬。無藥可延卿相壽，有
錢難買子孫賢。”
【知子莫若父】 意謂誰也不如父親最了解兒子。《管子?大匡篇》：“鮑
叔曰：‘先人有言，知子莫若父，知臣莫若君。’”《陳州糶米?楔子》：“老丞相，豈不
聞：‘知子莫若父’，他兩個去的。”
【至親莫如父子】 舊謂最親近的關係沒有能比得上父親與兒子?的。《漢
書?高帝紀》：“人之至親莫如父子，故父有天下傳歸於子，子有天下尊歸於父。”
【子用父錢心不痛】 兒子花父親的錢不心痛。也比喻浪費別人財物不心痛
。謝覺哉《不惑集?勤儉持家與勤儉建國的關係》：“不勤的人‘子用父錢心不痛’，是大
少爺，不知道儉為何事?”
【在家敬父母，何用遠燒香】 在家孝敬父母，何必去遠處燒香拜佛。舊謂
孝敬父母，自會得到神佛保佑。《兒女英雄傳》第二十四回：“從來說得好：‘在家敬父母
，何用遠燒香！’人生在世，除了父母，這是尊佛，那裏再尋佛去?”
【愛在心裏，狠在麵皮】 謂對待子女盡管心裏喜愛，但表麵上要嚴厲。《
醉醒石》第七回：“俗語道：‘愛在心裏，狠在麵皮。’除了虎狼，那得無父子之情。”