第51章 日常生活 5(3 / 3)

【狗不嫌家貧,人不嫌地薄】 比喻人不會嫌棄自己的貧窮家鄉。劉江《太

行風雲》五十三:“人常說,狗不嫌家貧,人不嫌地薄。咋壞個去處,誰也愛見自己家鄉。

”

【金窩銀窩,不如自己的窮窩】 意謂再好的地方,也不如自己的家鄉家庭好。梁斌《紅旗譜》:“咳呀!出什麼外呀,外頭給你撂著金子哩?撂著銀子哩?即便撂著金子銀子,金窩銀窩不如自己的窮窩呀。”

【倦鳥知還】 疲倦的飛鳥也知道回巢。原比喻厭倦官場生活,後也比喻長期在外的人思想歸回故鄉。語本晉?陶潛《歸來兮辭》:“鳥倦飛而知還。”《嶽陽樓》第二折:“你何不早回看,直到落日桑榆暮景殘,方才道倦鳥知還。”

【梁園雖好,不是久戀之家】 梁園:西漢梁孝王劉武的花園,故址在今河南商丘市東。意謂外地雖好,但終究不是自己的家,不可貪戀久留。《水滸傳》第六回:“梁園雖好,不是久戀之家,俺二人隻好撒開。”《喻世明言》第三十六卷:“宋四公思量道:‘梁園雖好,不是久戀之家。’連更徹夜,走歸鄭州去。”

【寧戀本鄉一撚土,莫愛他鄉萬兩金】 意謂應當留戀自己的家鄉,而不應貪戀他鄉的富貴生活。《西遊記》第十二回:“日久年深,山遙路遠,禦弟可進此酒:寧戀本鄉一撚土,莫愛他鄉萬兩金。”

【千裏未為遠,十年歸未遲】 意謂路途遙遠,時間久長都不算什麼,總有

還家團聚的一天。《高文舉珍珠記》第十九出:“自古道,千裏未為遠,十年歸未遲。總在

乾坤內,何須歎別離!你與夫人終有團圓日,何必叨叨究是非!”

【親不親故鄉人,美不美鄉中水】 意謂故鄉的人、故鄉的水最可親可愛。

《金瓶梅》第九十二回:“常言親不親故鄉人,美不美鄉中水。雖然不是我兄弟,也是我女

婿人家。”亦作“美不美,鄉中水;親不親,故鄉人”。《西遊記》第五回:“常言道:‘

美不美,鄉中水。’大聖道:‘你們就是“親不親,故鄉人”。’”

【窮家難舍,熱土難離】 貧窮的家難以舍棄,熱戀的家鄉難以離開。袁靜

等《新兒女英雄傳》第二回:“大水瞧他爹年紀大了,兄弟還小,自己又是窮家難舍,熱土

難離,心眼兒裏也很活動。”

【樹高千丈,葉落歸根】 比喻客居異地的人總是要返回故鄉的。《說嶽全傳》第四十六回:“古人有言:‘樹高千丈,葉落歸根。’卿家若然思念家鄉,某家差人送

你回國。”亦作“葉落歸根”。《兒女英雄傳》第十九回:“便說眼前靠了九公你合大娘這

萍水相逢的師生姊妹,將來他葉落歸根,怎生是個結果?”

【樹葉落在樹底下】 比喻人總要返歸故鄉。李準《大河奔流》下集第一章:“井裏的蛤蟆還愛井!樹葉還要落在樹底下,我就是頭發白,還是要回來的!”

【水流千裏歸大海】 比喻漂流在外的人,最終還要回到家鄉來。劉雲鵬《柳河屯烽火》第二章:“水流千裏歸大海,是柳河屯人嘛,還能不回來?”

【兔子滿山跑,還得回老窩】 比喻出外做事的人最終還要回到家鄉。也比喻出外躲藏的人總要回來。王厚選《古城青史》第二十二回:“俗話說,‘兔子滿山跑,還

得回老窩’!做官有做一輩子的,有做十輩子、二十輩子的?”

【在家貧亦好】 舊謂在家裏受窮受苦也是好的。明?李詡《戒庵老人漫筆》卷八:“偶閱《野客叢書》,其采綴經史詩文中諺語凡四則,餘擇其足為勸戒者,裒載於此……‘在家貧亦好。’”