福爾摩斯說：“我們應該萬分謹慎。那些信件就鎖在這個家夥書房的保險櫃裏，而且他的書房又位於他臥房的前廳。不過他睡覺很死，我的未婚妻阿格薩說，在仆人私下議論時，把叫不醒主人當成笑話講。他有一個秘書，這個秘書白天寸步不離書房。我們隻能在夜晚進去。他有一條凶猛的狗。最近兩個晚上我和阿格薩約會很晚，為了讓我能夠利落地走掉，她把狗給鎖住了。這就是那所房子，院子裏的那棟大房子。看，此時房子裏一點兒燈光也沒有，一切都在順利地進行著。”
戴上絲綢麵具後，我們悄悄地走近了那所房子。
福爾摩斯低聲說：“那就是他的臥室，這扇門正對著書房。對我們來說最適合了，但是門是上著鎖的，而且裏麵拴上了，要撬開就會弄出很大的聲音。到這邊來吧，這兒有一間門對著客廳的花房。”
花房也是上著鎖的，福爾摩斯輕易地去掉一圈玻璃，然後從裏麵撥開了鎖。進去後，他隨手關上門。他有一種在黑暗中辨認事物的特殊能力，這是他經過精心磨練以後才擁有的。他一麵拉著我的手，另一麵卻把一扇門給打開了。我們進入了一個剛有人吸過雪茄煙的大房間。他又打開了一道門，過後他又隨手關上了。我伸出手來，隨即便摸到了掛在牆上的幾件上衣，這說明我們正在過道裏。穿過過道後，我的同伴又輕輕地打開了右手邊上的一扇門。這間房子裏著著火。福爾摩斯躡手躡腳地走了進去，等我進去後，他又把那扇門輕輕地關上了。這時我們已經到了米爾沃頓的書房，對麵有個門簾，那就是通往他臥室的地方。
火旺得能夠照亮整個房子。壁爐的一旁有個很厚的窗簾，擋住了那個凸窗——我們在外麵看到的那個。壁爐的另一邊，還有一個通向陽台的門。有一張書桌擺在屋子的中間，一個大書櫃在書桌的對麵。在書櫃和牆之間的角落裏放著一個高高的綠色保險櫃，我的朋友悄悄地走過去，機警地看了看。然後，他又跑到臥室的門前，站在那裏側耳傾聽了一會兒，沒有聽到任何聲音。這時，我突然想到通過外邊的門做為退身之路是很合適的，所以我過去檢查了一下這扇門，我發現門既沒有上閂也沒有上鎖。我碰了一下福爾摩斯的手臂，示意了一下，他轉過戴著麵具的臉朝門的方向看了一眼。
他在我耳朵旁邊輕輕地說：“這樣不好，但現在我還沒有完全弄懂你的意思。無論如何，我們必須抓緊時間。”
“我應該怎麼做呢?”
“就站在門的旁邊，如果聽到有人來了，就從裏麵把門閂上，我們可以原路返回。要是從我們來的過道來的，我們辦完事後就可以從這個門出去，如果還沒有辦完事，我們就藏在凸窗的窗簾後麵。知道了嗎?”
我點了點頭，悄悄地站在了門的旁邊。此時的福爾摩斯冷靜、科學、準確地選擇他手裏的工具。我早就知道福爾摩斯有開保險櫃的特別嗜好，正是這條巨龍吞噬了許多美麗女士的名聲。我站在中間那扇門的旁邊，隨時防備著緊急情況的發生。他集中精力工作了足足有半小時，像個熟練的機械師一樣放下一件工具，然後又拿起另一件。突然我聽到了嗒的一聲，保險櫃的綠門被打開了。我看見裏麵有許多紙包，分別捆著，用火漆封著，紙包上還寫著一些字。福爾摩斯挑出了一包，但是火光閃爍，看不清字跡，於是他拿出了他在黑暗中常使用的小燈。他突然停了下來，專心地聽著，接著他立刻將保險櫃的門關上，拿起他的大衣，把工具塞進了口袋，然後迅速朝那凸窗的窗簾跑了過去，並示意我也趕快過去。
遠處傳來了“稶”的一聲關門聲，緊接著又聽到了迅速走近的沉重的腳步聲，腳步聲中還夾雜著低微的沙沙聲。接著門開了，隨後電燈亮了，門又被關上了，刺鼻的雪茄煙味漸漸傳到了我們的鼻子裏。在離我們幾碼遠的地方有一個人在那裏不斷地踱來踱去。接著是鑰匙在鎖中啪嗒一聲，伴隨著的是紙張的沙沙聲。
我輕輕地分開我前麵的窗簾向那個地方偷看。福爾摩斯的肩壓在了我的肩上，這說明他也正在看。米爾沃頓又圓又寬的後背正對著我們，幾乎伸出手去就能夠得著。顯然我們估計錯了他的行動，實際上他一直沒有呆在臥室裏，而是坐在吸煙室裏或是台球室裏抽著煙呢，原因就在於剛才我們沒有看見那邊的窗戶。他手裏握著一疊很厚的法律文件，悠閑地讀著，嘴裏不時地吐著煙圈兒。他好像不可能在短時間內改變他那平靜和舒適的姿勢。