2009年9月，美國道布爾迪出版集團宣布，《達·芬奇密碼》的作者丹·布朗的新書《消失的符號》在美國、加拿大和英國的首日總銷量突破了100萬冊。與此同時，當年出版日文版《達·芬奇密碼》的日本角川書店（出版社），也買到了《消失的符號》的日文版權。當年角川書店在日本發行《達·芬奇密碼》1000萬冊，與“哈利·波特”第六卷本銷售火爆的景象交相輝映，成為持續不景氣的日本出版行業的又一亮點。這次預計《消失的符號》在2010年也將發行1000萬冊，甚至更多。那麼，角川書店發行銷售《達·芬奇密碼》的訣竅是什麼呢？請看2006年日本出版行業報紙《新文化》記者對角川書店社長井上泰一的專訪。
記者：據了解，《達·芬奇密碼》的發行情況非常好。截至目前，上下一套的單行本已發行115萬套、230萬冊，上中下一套的文庫版已發行272套、816萬冊，單元本和文庫版發行量共計387萬套、1046萬冊。據各地書店反映，實際銷售情況也很好。
社長：確實是這樣。有關文庫版的數據，無論是來自書店的，還是來自圖書交易公司的，都隻是反映了80％至90％的情況。2006年11月，索尼電影公司將推出《達·芬奇密碼》的電影光盤，可以預測，接下來圖書的發行銷售還會上一個新台階。而且，“387萬套、1046萬冊”這組數字，還是最初統計的結果。有人說，書店進貨多，退貨也會多。當然，也不能排除有些書店盲目進貨、最後造成積壓的狀況。
這隻能看實際情況了。比如文庫版，當初的目標是發行150萬套、450萬冊，結果上市4個月發行了270多萬套、800多萬冊。這個數字在曆史上大約也是罕見的。
不能不承認書店和圖書交易公司都下了大工夫。
記者：據說文庫版初版第一次印刷了60萬套，這其中實行“責任銷售”（大致內容是書店不退貨或少退貨，可采用打折銷售等途徑提高實際銷售率。對達到要求的書店出版社還要給予獎勵——編譯者注）的占多大比例？
社長：在60萬套中，有50.3萬套屬於責任銷售。參加本書責任銷售的，有角川書店所屬的36個法人公司和通過圖書交易公司聯係的各地書店，合計223個法人、4500家書店。另外，有6萬套屬於委托銷售（再銷售製度或再販製度，可以退貨，結算周期長——編譯者注），通過圖書交易公司發給其他書店銷售。有1.59萬套發給小型無人管理商店，其餘的作為備貨放在倉庫裏。
單行本初版第一次印刷1.5萬套，最初是憑借圖書交易公司的部分合同銷售或各地書店的預銷售，促使行情逐漸上漲。之後，由於讀者把這套書當做歐洲旅遊指南，加上各電視台的專題介紹，以及電影造勢，形成了大繁榮的氛圍。2006年3月，在文庫版出版前夕，單行本的印刷冊數，上冊達到170萬冊，下冊達到100萬冊。購書男女讀者的比例為4∶.6，女多男少。在女性讀者中，30歲以上的居多。女性讀者和年輕讀者的搶購，使得單行本的發行量成倍增長。鑒於這種行情，我們就把文庫版發行的目標定在150萬套、450萬冊。在文庫版書開印之前，我們準備首印40萬套。結果打出“責任銷售”的旗號後，書店的反響出乎意料地強烈，最後又決定首印60萬套。
記者：據說你們社提出條件——一家書店必須進貨500冊（套）以上，才能參與這本書的銷售。這個條件是怎樣產生的？
社長：單行本賣出100冊（套）以上的銷售成績，不僅大型書店做得到，相當多的車站小書店也做得到。據推測，有3倍於大型書店顧客的讀者在車站小書店閱讀文庫版，以此為前提，我們要求參加本書銷售的書店能夠達到5倍於100冊（套）的銷售量。這個500冊（套）的數字僅看大型書店是判斷不出來的。第一次向書店配書的條件是書店必須賣出進貨的95％，退貨率僅在5％以內。截至2006年9月底達到以上條件的書店，我們按每1冊書30日元的標準，給書店發獎金。
記者：在《達·芬奇密碼》之後，還將展開什麼項目？
社長：下一步將推出角川文庫《普勒依布·故事（上中下）》，這套書的發行銷售方式與《達·芬奇密碼》的發行銷售方式幾乎相同。這套書計劃首印30萬套，其中至少有15萬套要采用責任銷售的方式。此外，角川SS通訊公司的雜誌《雷達俱樂部》也將采用責任銷售的方式。從今往後，角川書店集團內部將全麵實施責任銷售。2006年底，集團各公司的圖書、雜誌都按責任銷售方式發行。