回到長安，侍臣們受到了很不錯的接待。大鴻臚親自來見他們，還帶著朝廷頒下的賞賜。侍臣們，凡男子，賜爵三級，張挺賜爵五級；凡女子，賞帛七十匹，徽妍百匹。除此之外，還有金銀田地等物不一，侍臣們皆心滿意足。
出塞八年歸來，眾人對後事也各有考慮。
使臣們，有些是長沙國人，如高坦之，自然要回鄉；有些是京畿人士，如李芝和梁妙，自然也留在京畿。張挺本是宦官，雖有家人，將來也還是要回到宮中。
“女史，你還是要去弘農麼？”李芝問徽妍。
徽妍頷首：“正是。”
“還回來麼？”梁妙道，“女史，你去看了家人，還是回來吧，長安多好……”
“爾等啊，心裏都盼著回家找個郎君，卻勸女史莫回家，是何道理？”張挺笑罵道。
李芝和梁妙臉紅，嗔笑地走開。
徽妍也笑。
張挺看著她，略一思索，卻道，“女史，你果真決意不回京城麼？”
“怎會不回？”徽妍道，“弘農離長安不遠，我若想你們了，自然會來探望。”
“女史知曉老夫所指並非在此。”張挺歎口氣，“女史才學，我等無人不曉，陛下亦賞識，若留在長安，女史大有可為。若困於弘農，此生便埋沒鄉野，豈不可惜。王太傅若在世，恐怕亦不讚成。”
皇帝那天召她詢問匈奴的事，不是秘密，徽妍聽得這話，少頃，苦笑答道，“多謝內侍關懷，隻是妾久別家人，母親身體老邁，總該陪伴在側。再者，若家父在世，隻怕頭一個要妾回鄉的人，就是他呢。”
與使臣們道別之後，徽妍定下回弘農的日子，遣人先送去了信。
徽妍從小生長在長安，對這裏有許多的回憶，還有許多友人。但回來許多日，她沒有登門拜訪誰，也沒有人來拜訪她。離開長安之前，她特地去了一趟從前的家宅。隻見門庭還是原來模樣，出入的人卻全然陌生。守門的仆人見徽妍站在門前，不明所以地打量過來。徽妍不想再逗留，轉身離去。
在匈奴的時候，兄長曾在信中告知她，他們決定回鄉。她的父母和家人，都已經不在這裏，長安已經不是她的家。
除了些行李，什麼也沒有。張挺等人倒是有些門路，給她備了車，還派了車夫護送。