這些文學上的談論給卡夫卡的生活帶來了一些樂趣，他每天測七次體溫，並記下結果；他總是坐在沙發上，或者坐在陽光燦爛的陽台上："我在靠背椅上迷迷糊糊地一坐幾個小時，就像我的祖父母當初那般模樣，當我還是個孩子時，他們那幅樣子常常讓我大為驚奇。
３月初，卡夫卡的病假快要到期了，他覺得自己的身體狀況很糟糕："我從來不曾這樣厲害地咳嗽，這樣嚴重地感覺呼吸困難，也從來不曾這樣虛弱無力"。他認為自己應該離開馬特利阿裏，因為他在一個地方待得時間太長了。天氣變暖了，他終於可以在陽台上和森林的帳篷裏做裸體日光浴了。他甚至很不情願地同意吃肉（他覺得吃肉會使痔瘡惡化）。他總結說，過去沒有和肺病患者住在一起是錯誤的，因為"我從來沒有親眼見過這種病"。他告訴奧特拉（奧特拉非常關心他的健康，她在了解米倫娜和卡夫卡的戀愛給他帶來的嚴重傷害後，警告他遠離女人），和其他病人住在一起的一個好處是"人們會更加嚴肅地對待自己的疾病"。卡夫卡讓奧特拉把自己的幾本書寄給克洛普施托克--柏拉圖的《會飲》，霍夫曼的《陀斯妥耶夫斯基的一生》以及布洛德的一部小說。克洛普施托克收到這些書時激動不已。
然而，返回布拉格的日期越來越近了，這給卡夫卡那無精打采的生活投射了陰影。卡夫卡曾經一次次地夢想過辭職去巴基斯坦，眼下這個夢想再度死灰複燃了，但他向奧特拉承認，這些都是"夢話"。他明白有些東西是生活的保證，是他無法放棄的："對我來說，保險公司的工作是張羽絨鋪就的床，既溫暖又沉重。如果我從其中爬出去，我會立刻著涼；這個世界並不熱情。"此時，馬特利阿裏山上的春天剛剛來到，到處都是春意盎然，是否返回布拉格成了一個兩難的抉擇。"但我厭倦了請假，厭倦了對準假表示感激"。雖然醫生說他的病不具有傳染性，但他還是擔心，在城市裏，"沒有一個人完全健康"，傳染也許仍然有可能發生。"也正是由於這個原因，我不大願意返回我的巢穴中去，那裏到處都是張著嘴的小鳥，他們隨時可能吞入我散布的病毒。"
馬特利阿裏的醫生比卡夫卡要強硬得多，他警告卡夫卡：如果返回布拉格，他將"徹底崩潰"。最後，卡夫卡下定決心再次申請延長病假。由於餘下的時間太短了，他根本沒有充分的時間按照正常的手續提出申請，因此，這就更像是一次"無禮的敲詐"，強迫保險公司答應延長休假時間。卡夫卡委托布洛德帶著醫生開出的一份醫院證明材料去保險公司。卡夫卡對自己病休一直深感內疚，因此起初他僅僅希望能延長兩個月的病假，並做好了減薪的準備，但"我還是希望他們再等一段時間再批準我退休"。卡夫卡說，保險公司的經理是一個"善良的、好心腸的人"，不過這位經理也可能懷有某種政治目的，因為他以後就可以對那些說德語的人誇口：他"曾親切地對待他們中的同胞，而且那不過是個猶太人。"卡夫卡承認，他被經理對語言的創造性運用打動了，並且"通過他第一次感受到富有生命力的捷克口語"。卡夫卡告訴布洛德別忘了向經理提到這一點，這表明卡夫卡是一個相當精明的公務員。最後，有孕在身的奧特拉悄悄地去見了保險公司的經理，為卡夫卡爭取到兩個月的額外假期。
卡夫卡本來計劃轉到波利安卡的一所療養院，這家療養院同樣位於群山之中，是古爾醫生開辦的，但最終他還是留在了馬特利阿裏。他聽從了舅舅齊格菲爾德的建議，後者建議他做些適當的園藝工作，那會比終日無所事事更有利於身體恢複。盡管如此，他的健康狀況一直不佳，實際上，從３月底到４月初，他發高燒，還得了腸炎，病得很嚴重。
續補的病休時間於５月２０日到期，但然後怎麼樣呢？卡夫卡不得不再次遞交希望延長病假的請求，５月１３日，他的假期又延長了三個月，這樣他可以一直病休到８月２０日。卡夫卡給他的經理寫信解釋說，他的病情幾乎沒有任何好轉的跡象，但也許是因為這裏天氣不錯，他很少發燒，也不經常咳嗽。保險公司一再延長卡夫卡的假期，這一點充分表明了公司對他是非常重視的。卡夫卡自己說，這"純粹是一種施舍，接受這種施舍是我的恥辱"。他告訴布洛德他眼下有三個願望："盡可能恢複健康"，去"南方某個陌生的國度"（不一定是巴勒斯坦），學"一門普通的手藝"。當然，這三個願望一個都沒有實現。