一個農夫和他的妻子；
對著剛點亮的油燈；
為不曾繳納稅租而愁苦；
一聽見外麵有了聲音；
就突然打了一個寒噤。
當我從摩天的山嶺經過；
盲眼的老人跟我下來；
他是季候的掘墓人；
以嫉妒為食糧；
以仇恨為飲料；
他的噓息侵進我的靈魂；
自從他和我同路以來；
我就不再有愉快了；
我抖索著，牽著他枯幹的手；
慢慢地從山上走下平原；
沿著我來的路向南方移行；
四周，看不見人影和獸跡；
萬物露出慘愁的樣子；
這個老人！他一邊扶著我；
一邊用痙攣的手摸索；
他的手指所觸到的東西；
都起了一陣可怕的寒顫；
他的腳一伸到河流；
河水就成了僵凍；
他睜著灰白無光的眼睛；
不斷地從嘴裏吐出咒語：
“大地死了……大地死了……”
於是他散播著雪片；
拋擲著雪團；
用一層厚厚的白雪；
裹住大地的屍身；
當我極目遠望時；
我也不禁伏倒在山岩上啜泣……
尾聲
等一切生物經過長期的堅忍；
經過悠久的黑暗與寒冷的統治；
我又從南方海上的一個小島起程；
站在那第一隻北航的船的布帆後麵；
帶著溫暖和燕子、歡快和花朵；
唱著白雲的柔美的歌；
為金色的陽光所護送；
向初醒的大地飛奔……
一九四二年九月六日
15.獻給鄉村的詩
我的詩獻給中國的一個小小的鄉村——
它被一條山崗所伸出的手臂環護著。
山崗上是年老的常常呻吟的鬆樹；
還有紅葉子像鴨掌般撐開的楓樹；
高大的結著戴帽子的果實的櫸子樹
和老槐樹，主幹被雷霆劈斷的老槐樹；
這些年老的樹，在山崗上集成樹林，
蔭蔽著一個古老的鄉村和它的居民。
我想起鄉村邊上澄清的池沼——
它的周圍密密地環抱著濃綠的楊柳，
水麵浮著菱葉、水葫蘆葉、睡蓮的白花。
它是天的忠心的伴侶，映著天的歡笑和愁苦；
它是雲的梳妝台，太陽、月亮、飛鳥的鏡子；
它是群星的沐浴處，水禽的遊泳池；
而老實又龐大的水牛從水裏伸出了頭，
看著村婦蹲在石板上洗著蔬菜和衣服。
我想起鄉村裏那些幽靜的果樹園——
園裏種滿桃子、杏子、李子、石榴和林檎，
外麵圍著石砌的圍牆或竹編的籬笆，
牆上和籬笆上爬滿了蔦蘿和紡車花：
那裏是喜鵲的家，麻雀的遊戲場；
蜜蜂的釀造室，螞蟻的堆貨棧；
蟋蟀的練音房，紡織娘的彈奏處；