到了哈巴羅夫，兩人先去了原來的發電廠，看了李春親手改造的第一台地熱發電機，看了原來堆放煤渣的空場，現在的花園，當然，他們必須去的地方，是廠區醫院，那個柳芭當初供職的小診所，還有關押李春的那間小病房。這些舊址都原封不動，保持著當初的模樣。李春不禁感歎，這裏，同樣出了一個大人物：一個小護士搖身一變，成了跨大區的總經理，可是這裏的人們相當淡定，柳芭的一切都沒有被人為地造勢，被整成故居什麼的。同樣是東區，隻是緯度有所差別，文化就如此不同。
但柳芭的歸來，還是在廠區刮起了一陣旋風。往日的姐妹們紛紛來敘舊，也有人不失時機地向她提出了某種要求。柳芭當著李春的麵，不好大包大攬，卻也暗許她們，這些都好辦。
現在的廠長叫巴紮洛夫，李春叫著挺別扭：難道你們俄羅斯男人非得叫個什麼夫嗎？柳芭笑而不答。
巴紮洛夫很年輕，不過三十歲的樣子，即便如此，在李春和柳芭麵前也顯得成熟甚至老氣。他是在原廠長哈巴羅夫被降為生活必需品領取者之後，由工人推選當上廠長的。此前是廠裏的一名普通工程師。據巴紮洛夫介紹，自從改造為地熱發電以來，廠裏最顯著的變化，仍然是富餘勞動力增多。問題是明擺的，原來的燃煤發電，燃燒這一塊占據了工廠一多半分量，大部分工人在圍著煤堆轉，他們運輸煤炭，清運煤渣，保養燃煤鍋爐，等等等等，好不容易從煤炭中榨取了那點寶貴的熱量，把汽輪機整轉了。現在，這部分職工都閑了，休息了，或幹脆點說，失業了。
又是失業。失業。看來，隻要是科技進步，就必然要淘汰一部分原來從事人工操作的人。這似乎成了一個怪圈，卻也勢在必行。科技發展，不就是為了解放人力嗎。但把人解放出來，卻仍然要給他們找個事情做，不然，起碼在當下就是件令人不能容忍的事。李春和柳芭在安置能源改造後失業人員這個難題上麵，都沒有少動腦筋，他們甚至拿出公司看家的老本，撥給後勤部，作為保障基金，可直到眼下，他們誰也沒想出，這筆錢到底應該怎樣花。撒胡椒麵肯定不行，上項目吧，一時也真想不出轍來。柳芭就問巴紮洛夫：依你看，廠裏這些失業工人，讓他們做點什麼事情好呢？
巴紮洛夫回答得十分幹脆：當然是讓他們繼續發電了，幹什麼也不如幹本行。
這是毫無疑問的。如今的電力來源，已大致完成了光伏和風力發電為主導的構架，火力發電卻也不可或缺，但總的來講，沒有太大的缺口，不需要新建發電廠，除非有了新的生存空間，新的建設項目，才會有新的電力需求。話題扯到這裏，就進入了老生常談程序，誰都懂得，誰都沒有辦法，說起來應該，辦起來沒法子。和巴紮洛夫的談話就這樣無果而終，雖說沒有什麼意料之外，但李春和柳芭二人的情緒都有些低落，帶著這種不太昂揚的情緒，他們來到柳芭的家裏，柳芭是回家，李春是做客。
柳芭的家早已不在原來的廠區宿舍裏了。柳芭是身家過億之人，家裏當然也鳥槍換炮，在柳芭當上春風公司總經理後，就在西伯利亞的白樺林深處，建造了一所相當寬敞舒適的別墅，柳芭的父母家人，在嚴寒之中獲得了一方溫暖的小天地，不愁吃喝，不用顧忌任何生計上的務事，逍遙得好象神仙一般。他們都沒想到，柳芭能當起這麼一個超級公司的總經理，如果不是事實就擺在麵前，他們也根本不會相信，他們家的那個隻上過十來年學，平時就會打針吊瓶的女孩，倏忽之間就成了一個了不起的企業家，管理著上萬人。這事說起來，就令柳芭的家人們唏噓不已，人前背後都當做一個榮譽。確實，這就是所謂光宗耀祖之事。當然他們還知道，柳芭能有今天，完全因為那個叫李春的華夏人看上她了。這麼長時間，李春和柳芭的關係也始終是家人心中的一個謎，其實到不如說是個結。此間外邊的種種議論，他們也沒少往耳朵裏灌。但是這叫什麼呀，比起柳芭當今的成就來，比起她給這個家庭帶來的實際好處來，不值一談嘛，根本不值一談。
他們以俄羅斯人的豪爽，把這一切置之不理。