躺在天津衛的床上，耀明和翠英都興奮得睡不著，他們先做了一遍功課，事畢，耀明打開掌心屏，對翠英說：這回到天津來，一是帶你散散心，開開眼，好好地玩一把，第二呢，我想把洋兵們的情況摸清楚，以便和你爹他們配合著，好好消遣這些洋人一回。翠英說也別光顧著你一個人消遣，有什麼好玩的，也讓我過過癮唄。耀明說那太好辦了，你是我老婆嘛，我有什麼，你就有什麼。
說著，耀明就當著翠英的麵，打開了掌心屏。他把衛星的搜索定位在基因一檔。基因搜索，在穿越前，是耀明的第三課題組重點開發項目。耀明尋祖的主要依據就是基因，這是萬中選一的，無論機會和概率，都低到了極限，高難度的。但是，一般化的基因就很容易區分開。
一般化，就指的是種族和民族。人類之所以分成種族，就是因為各具特色，這種特色，即使憑借肉眼，也能分辨，何況借助先進科技。耀明把基因搜索的檔位向下調了三個等級，就到了種族。這時，他的掌心屏上主顯示出極其明顯的一片片光影來，大麵積的本地漢族人居住地，呈現淡綠色。小麵積的，呈不規則條狀或塊狀排列的，則五色斑斕，紅黃橙藍靛紫，什麼都有。
耀明指著這些五色雜陳的地方說：這就是洋人駐兵的兵營。
哇！翠英有些受不了。從衛星圖上看，整個天津，花裏花搭的，都是些斑斕的色彩，代表中國人的淡綠色並不占多大麵積。翠英雖說是第一次看地圖，卻也深諳個中的含義，她霍地從被窩裏坐起身來：他外祖母的，欺負人，太欺負人了。我本是想在這大天津衛開開眼哩，這麼看起來，全成了洋兵們的天下了。
也的確是這樣。耀明說。他深為翠英的悟性之高感動，一個沒上過一天學，純粹文盲的農村小姑娘，能夠對著未來世界裏的高科技圖像，激怒，這本身就是個奇跡。耀明說是太欺負人了，這幫子洋兵們，拿著洋槍洋炮，漂洋過海幾萬裏，跑到中國來殺人，就是欺負我們沒人啊。
第二天，耀明和翠英上街去玩。盡管昨夜又加班加點地做了半宿功課，盡管這時的天津衛其實也就剛剛起步，尚不繁華，盡管二人都提著心吊著膽，隨時準備和洋兵過招兒，但是，畢竟是天津，畢竟翠英是第一次走出生她養她的小村子，來到這通商大都市。新鮮的感受是十分強烈的，翠英的眼都不夠使了，看什麼都新鮮。這一路之止，她的嘴就沒有閑下的時候，不是說，就是吃。街邊的小吃，都是那麼的精美，都是家裏的柴火大灶上做不出的味道。
翠英買了一塊驢打滾兒，就笑起來沒完沒了：你說，這城裏人都是怎麼琢磨來的，明明是油炸糕，哪像驢呀，我們家栓的那頭驢，也不是這樣的嘛。
對這些，耀明也同樣覺得新奇。在他生活的那個時空裏，早已沒有了街邊上賣小吃的攤點，漫步在這煙火升騰，油煙熏人的街市上，耀明感到了一種從未體驗過的熱絡與家庭氛圍。還是古人懂得生活。耀明想，等穿越回去，一定要仿照天津衛的樣子，建一條小吃街，把天下各種各樣的風味食品，都沿街擺放著，像這樣，隨走隨吃，是件多麼享受的事啊。
耀明和翠英都是一身富豪的打扮，穿的是裁縫鋪裏頂級的衣料和手工，專門為富人量身定製的禮服綢緞。穿著打扮是上去了，可兩人這副沒見過世麵的架式，卻全然不是富貴之人的做派，一時間在街上就十分搶眼，成了人人側目的對象。耀明很快意識到了這一點，他提醒翠英，別那麼大呼小叫的，讓人笑話。翠英也板起麵孔，裝腔作勢地嚴肅了一陣，也隻是一小會兒，就又恢複了原樣，照樣嘰嘰喳喳地，像個出籠的小鳥兒。
街上來往的洋兵不在少數，他們歪戴著帽子，斜背著洋槍，三個一群五個一夥地，在街上閑逛。耀明對所謂的洋人並不陌生。在他的時代裏，沒有洋人這個概念，世界早已實現大同了。耀明的同學中，就有來自世界兩大區不同小區的人，膚色發色什麼樣的都有，沒有絲毫奇怪。耀明的家金鳳閣，位於西區的利堅分區，也就是現時的美國。如果從這個意義上講，耀明他們也應該算洋人。