第一章
在一座古老的森林中，住著母子兩個人，那個女人家裏非常窮，她從未換過一次衣服，因為她隻有一件衣服，她還常常為吃飯的事擔憂，有時，甚至一連幾天都吃不上一頓飯，她的兒子還非常小，但這個小孩卻出奇地漂亮，他有一頭漂亮的金黃色的卷曲的頭發，一雙像清潭一樣清澈的藍眼睛，又大又亮。這個小男孩不僅漂亮，而且非常懂事，他知道家裏窮，所以每天天一亮，就一個人到樹林中砍柴去。
有一天，小男孩隻顧著砍柴，也不知道走了多遠，後來，他找不到回家的路了。小男孩急得都快哭了，他向四周看著，希望能見到一個人幫他找到回家的路。忽然，一個小孩從遠處走了過來。噢!那個小孩簡直太漂亮了，真不像是一個普通的小孩，而像一位神仙，本來這個小孩就夠漂亮的啦，但那個小孩比他還漂亮!那個漂亮非凡的小孩向這個小男孩走了過來，他替那個可憐的孩子背起那捆木柴，然後把他送回家去。
那個窮人家的孩子問道：“真的很感謝你，你真是一個漂亮的小孩，你家住在哪兒呀?”那個漂亮的孩子笑了笑，說道：“其實，我並不是人，所以，也不是小孩了，我是一枝玫瑰花變的。”說完這些話後，那漂亮的小孩就消失在空中。
那小男孩感到這真是一件奇怪的事，他長這麼大從未遇到過，一回到家中，他就將他白天所遇到的一切，原原本本地告訴了他那個窮苦的媽媽，但是，他媽媽說什麼也不相信這個孩子所說的是真的，肯定是他餓著肚子去森林中砍柴，累了的時候胡思亂想，做白日夢，自我安慰吧，男孩的媽媽這樣想著。
晚上，睡覺的時候，男孩仍在想那件事，並且做了一個很美的夢，在睡夢中男孩的臉上還帶著笑容。但是，男孩家實在是太窮了，天剛蒙蒙亮，小男孩又去森林中砍柴去了，當他背著重重的一捆柴回家時，男孩手中還拿著一枝漂亮的玫瑰花，而且上次他遇到的那個小男孩還告訴他，等那枝玫瑰花開的時候，他會再去找他玩的。小男孩便小心翼翼地和他的媽媽一道把這枝漂亮的玫瑰花插在一個裝滿水的花瓶中。
又到了新的一天，太陽升了起來，並暖和地照在森林的上方，但那個小男孩還在睡覺，覺得有些奇怪。小男孩的媽媽便來到小男孩的房間，隻見小男孩像睡得很香似的，但走近一看，小孩已全身冰涼，早就停止呼息了，他靜靜地睡在床上，嘴角還帶著一絲笑容，此刻的小男孩比以前任何時刻都漂亮。
終於，那個小男孩親手插在花瓶中的那枝玫瑰花開了，而且異常美麗，也就在那個晚上，那個漂亮的小男孩來到了這個小男孩身邊，他要和這個窮人家的小男孩一起飛到一個遙遠的地方去，到仁慈的上帝那兒去做幸福的玫瑰花。
幸運的裁縫
在一個古老的王國裏，有一個非常漂亮的公主。但是她太高傲了，因為無論是誰去向她求婚，她都會出一些難題刁難別人。當別人答不上來時，她便會諷刺別人是大傻瓜，並把那些向她求婚的人轟出宮外。後來，這個高傲的公主還立下了一條規定：以後無論是誰，哪怕是乞丐回答出了她的問題，她都會嫁給他。
在一個城鎮裏邊住著三個裁縫，他們也想到公主那兒去碰一下運氣。特別是他們中間那兩個歲數比較大的做衣服的人，他倆非常自信，說自己做了許許多多漂亮的衣服，從未出過差錯，現在就是回答幾個簡單的問題，絕對難不倒他們。隻是他們中間年紀最小的那一個，他從未做好過一件衣服，但他卻大言不慚地說他可以娶到美麗的公主，還說，他的好運就在這次。
那兩個年長的裁縫說道：“你還是別去了，呆在家中吧，你什麼都不會，就不要做白日夢了!”可是，這位年輕的裁縫根本就聽不進去，他下定決心要去，而且非常自信。後來，他頭也不回地向皇宮走去，似乎在向別人表示他是世界上最有本領的人。
這三個裁縫同時到公主那兒登了記，他們還告訴公主，他們是世界上最聰明的人，無論幹什麼事，他們都可以像做針線活一樣做好，他們請公主快快給他們出問題。
見這三個裁縫這麼狂妄，而且大言不慚，公主馬上給他們出了一道題目：“我的頭發是由兩種顏色組合而成的，你們知道它們分別是哪兩種顏色嗎?”
“就是這樣一個簡單的問題呀!”第一個搶先說道，“當然是白頭發和黑頭發了，就如那些由黑花和白花組成的花布一樣，我猜得沒錯吧!”
公主回答道：“你說得一點都沒有對，輪到你們的第二個人說了。”
接著，第二個回答道：“既然不是黑頭發和白頭發，那一定就是紅頭發和棕頭發了，就跟我爸爸的大衣那樣的顏色。”
“你還是說得不對。”公主回答道，“你們最後的那一個說吧，從你的長相看，我想你一定能說對。”
那個小夥子一點也不膽怯地走到公主麵前，並大聲說道：“公主的頭發應是金頭發和銀頭發，除此之外，再也沒有其他的顏色了。”
公主聽這個小夥子說完，她的臉馬上白得像一張紙一樣，她差點嚇昏了過去，因為她一直認為這個世界上是沒有誰可以知道這個問題的答案的，但現在這個做衣服的年輕人卻回答對了。過了一會兒，公主又鎮靜了下來，說道：“僅僅這麼一個簡單的問題回答對了，我是不會嫁給你的，你必須還要做一件事：下邊的那間屋子裏有一隻大熊，你如果今天晚上和它睡在一起，明天早上我起床的時候，你還沒有死，我才能做你的妻子。”
其實，公主隻是想故意刁難那個小夥子，到現在為止，還從未有一個人可以從那隻大熊那裏活著回來的。這次，這個年輕人肯定死定了。
但是，這個做衣服的年輕人一點也不害怕，相反，他非常高興。他還說道：“能去做就等於成功了一半。”
天剛剛黑下去，公主便讓人把那個不怕死的小夥子送到了大熊那兒。
那隻大熊好像早就知道他要來似的，早就將它的兩隻爪子舉得高高的，隨時都要向他撲過去。
“請等一下，請等一下，”小夥子說道，“我會讓你心平氣和地坐下來的。”
他好像沒有絲毫的恐懼感，隻是慢慢地從衣服的口袋中抓出幾枚核桃，然後，將它們放在口中咬碎，並將核桃仁吃掉了。那隻大熊看他吃得那樣地香甜，而且津津有味，它的口中都快流下口水了。小夥子看了熊一眼，然後，又把手伸進口袋，抓了許多扔向了熊。不過那些全都是堅硬的石塊，而不是好吃的核桃。但是愚蠢的熊卻以為是核桃，抓住就往口裏塞，並用力地咬著，但它永遠也是咬不碎它們的。
“哎，你真是一隻笨熊，連一顆小小的核桃也咬不碎。”小夥子故意自言自語道。熊聽了對小夥子說道：“嗨，你幫我把這些核桃咬碎吧。”
“現在你應該明白，你自己到底有多大能耐了吧!”小夥子嘲笑道，“你白長著這樣一個大的嘴巴，連這樣一顆小小的核桃也咬不碎，你真的太沒用。”
說完之後，小夥子抓過那些硬石塊，但他又馬上拿了一枚核桃扔到了嘴中，啪的一聲核桃就被他咬碎了。
“不行，我還得咬一咬這些核桃，”熊不服氣地說道，“我想，像你那樣，我也肯定可以咬碎它們的。”
於是，小夥子又將那些硬石頭拋給了熊。熊用盡了它全身的力量咬著那些“核桃”，但是，誰都知道，它永遠也咬不碎的。過了一會兒，小夥子從他的上衣中拿出了一把精致的小提琴，並且演奏了一支短短的曲子。熊聽到這優美的琴聲，情不自禁地跳起了舞蹈。它跳了一段時間之後覺得這個東西非常好玩，於是它對小夥子說道：“可惡的小夥子，你得馬上回答我，學你手上的那個東西難不難?”
“一點都不難，你看，就這樣，一隻手放在琴上，一隻手拿著弓在琴弦上這麼來回拉就行了，學會了就特別有意思!”
熊興奮地說道：“這東西真有趣，我也想學，如果學會了，當我想跳舞的時候我就可以自己拉著它跳舞了。你說我這個想法好嗎?你願意收我這個徒弟嗎?”
“我非常願意，但是你的動作不能太僵硬了。讓我瞧瞧你的爪子，這也太長了，這會妨礙你拉琴的，我必須給你修理一下。”
說完，小夥子找來一把大大的老虎鉗，他讓愚蠢的熊把它的爪子伸到老虎鉗中間。他把熊的爪子死死地夾住，過了一會兒才說：“你耐心等一會吧，我去找剪刀來給你修。”其實，他卻跑到牆角的那堆幹草上睡大覺去了，雖然熊在另一邊大聲地喊他，他一聲也不吭。
那天晚上，熊不停地叫喊著，公主聽見了，興奮得也大喊大叫，她以為那是熊吃那個做衣服人所發出的聲音。天剛剛亮，公主就起床了，因為她太興奮了，睡不著，她迫不及待地往熊的那間屋子跑去，但她所看到的卻令她非常失望，那個裁縫站在熊圈裏，一點受傷的痕跡也沒有。
到此時，公主已經沒話可講了，她必須實現她在那麼多人麵前說的話。一輛漂亮的小車跑了過來，那是國王特別給她送過來的，這輛車將載著公主和年輕的裁縫到教堂裏去，他們盛大的結婚典禮將在那兒舉行。
公主和那個年輕的裁縫坐上那輛車後，過了一會兒，那兩個年紀大一些的裁縫也來了，他倆非常不甘心，為什麼一無所長的臭小子可以得到漂亮的公主。而他倆比他能幹多了卻得不到，他們決定治一下那個臭小子。於是，他倆跑到熊那兒，把那把大老虎鉗子從熊的爪子上拔掉了。終於自由了的熊憤怒地衝出熊圈，向年輕人坐的小車子追去。
熊離小車越來越近了，它那粗重的喘氣聲和怒吼聲傳到了公主的耳朵裏，把公主嚇得緊緊地抱住那個年輕的裁縫，哆哆嗦嗦地說道：“看，熊跑出來了，它要來報仇，要吃你呢!”
然而，那個年輕的裁縫一點也不害怕，他立刻把他的身體倒立過來，用頭頂著地，兩腿朝上，並伸向窗外，還大聲地對熊說：“親愛的大笨熊，快過來吧，瞧瞧，這隻大大的老虎鉗正在歡迎你呢!”
熊看到真的有一把大大的老虎鉗在前邊，立刻扭轉頭跑了。
年輕的裁縫非常順利地到達了教堂。他和美麗的公主結了婚，過著非常幸福、快樂的生活，就像一對在藍天下自由飛翔的鳥兒。
荷樂大娘
在遙遠的年代裏，有一個女人，她的丈夫死得很早，陪伴著她的是兩個女孩，這兩個女孩一個非常的美麗動人，一個卻醜陋不堪，而且美麗的姑娘還特別勤快、能幹，而那個醜姑娘卻又懶惰又沒用，但那個女人偏偏對那個又醜又懶的女孩喜愛得無法形容，原因是那個漂亮且勤快的女孩是她的繼女，而醜女孩卻是她親生的。那個漂亮女孩在家裏要幹所有的活，跟故事中的灰姑娘沒有什麼區別。她非常可憐，每天天一亮，就得坐在家門前路邊的一口水井旁織布，而且一刻也不能休息，她的手上經常布滿了血泡，而且皮都磨破了。
一天，她又在井邊織著布，忽然手上流下了許多許多的血，把紡錘都給染紅了，女孩來到井邊，想用井水把紡錘上的血洗掉，一不小心，紡錘從她的手中滑了下去，掉到了那口深井之中。女孩害怕得流下了淚水，匆匆忙忙地跑到她的後媽那兒，把這件事告訴了她。她的後母聽完，非常生氣，狠狠地把女孩訓斥了一番，最後凶惡地說道，女孩要是不能把紡錘從井中找回來，她一定用最凶狠的辦法懲罰她。女孩不知該怎麼辦才好，不知不覺地來到了井邊。她想了許多，當她想到找不回紡錘，她那可惡的後母是絕對不會放過她的，於是她就縱身跳到那口深井裏去了。在井底，她什麼也不知道，等她睜開雙眼的時候，看見自己睡在一片非常漂亮的綠草叢中，明媚的太陽照射在草地上，在她的周圍還開滿了各種各樣的小花，漂亮極了。女孩感到特別奇怪，便從草叢中爬了起來，沿著小草向前走去，後來她看到前邊有一座大大的烤爐，她不再往前走了，她看見那座烤爐中有許多香噴噴的奶油麵包。
那些奶油麵包忽然對女孩喊道：“我在這兒已經呆了好長時間了，過不了多久我就會變成焦麵包的，快把我拿到外邊去吧，快把我拿到外邊去吧!”
女孩走到烤爐麵前，用麵包鏟快速地將麵包一個個全都拿到了烤爐外邊。做完這些後，女孩又向前走去，過了一會兒，她來到了一棵大大的蘋果樹下，而且樹上結滿了可愛的紅蘋果。蘋果樹看見女孩過來了，便大聲地喊道：“我們已經熟得不能再熟了，快把我們搖下來吧，快把我們搖下來吧!”
女孩聽了，使出全身的力氣搖著這棵高大的蘋果樹，那些蘋果像下雨似的噠噠噠地往下掉，沒多長時間，樹上一個蘋果也沒有了，女孩也不再搖了，而是把那些落在地上的蘋果都撿到一塊，並整整齊齊地堆著，做完這些之後，她又向前邊走去。後來，女孩走到了一座小屋子前邊，在那座小屋子的窗戶旁邊站著一位麵帶青色，牙齒長長的老婦人，正睜大眼睛看著她。女孩看見了，非常害怕，決定馬上從這兒逃走。但是那位老婦人卻大聲地喊道：“可愛的小女孩，你不要害怕，我並不是壞人，你就住在我家裏吧!隻要你能幫我做好這裏的一些事情，我一定會讓你過上幸福的生活，但你必須記住，在收拾我的臥室的時候，一定要用力將我的床單抖了又抖，直到抖得床單上飛起滿屋子的絨毛，隻有這樣人間才會下雪。因為我就是荷樂大娘。”