三字經1
人之初性本善性相近習相遠
苟不教性乃遷教之道貴以專
昔孟母擇鄰處子不學斷機杼
竇燕山有義方教五子名俱揚
養不教父之過教不嚴師之惰
子不學非所宜幼不學老何為
玉不琢不成器人不學不知義
為人子方少時親師友習禮儀
香九齡能溫席孝於親所當執
融四歲能讓梨弟於長宜先知
首孝弟次見聞知某數識某文
一而十十而百百而千千而萬
三才者天地人三光者日月星
三綱者君臣義父子親夫婦順
曰春夏曰秋冬此四時運不窮
曰南北曰西東此四方應乎中
曰水火木金土此五行本乎數
曰仁義禮智信此五常不容紊
稻粱菽麥黍稷此六穀人所食
馬牛羊雞犬豕此六畜人所飼
曰喜怒曰哀懼愛惡欲七情具
匏土革木石金絲與竹乃八音
人rén之zhī初chū， 性xìnɡ①本běn善shàn。 性xìnɡ相xiānɡ近jìn， 習xí相xiānɡ遠yuǎn②。
苟ɡǒu③不bú教jiào， 性xìnɡ乃nǎi遷qiān④。 教jiào之zhī道dào⑤， 貴ɡuì以yǐ專zhuān。
昔xī孟mènɡ母mǔ⑥， 擇zé鄰lín處chǔ⑦。 子zǐ不bù學xué， 斷duàn機jī杼zhù⑧。
荀xún季jì和hé⑨ ， 有yǒu義yì方fānɡ⑩ 。 教jiào八bā子zǐ， 俱jù名mínɡ揚yánɡ。
① 性：品質，道德。
② 習相遠：指由於受教育、環境等諸種因素的影響而造成彼此之間的品質、道德差異越來越大。
③ 苟：如果，假使。
④ 遷：變化，變異。
⑤ 道：規則，法則。
⑥ 孟母：指古代思想家孟子的母親。
⑦ 處：居住。
⑧ 杼：古代指織布機上的梭子。
⑨ 荀季和：東漢時人，博學有才。
⑩ 義方：舊指行事應該遵守的規矩、法度。
注 解
養yǎnɡ不bú教jiào， 父fù之zhī過ɡuò。 教jiào不bù嚴yán， 師shī之zhī惰duò①。
子zǐ不bù學xué， 非fēi所suǒ宜yí②。 幼yòu不bù學xué， 老lǎo何hé為wéi③。
玉yù不bù琢zhuó④， 不bù成chénɡ器qì。 人rén不bù學xué， 不bù知zhī義yì⑤。
為wéi人rén子zǐ， 方fānɡ少shào⑥時shí。 親qīn師shī友yǒu， 習xí禮lǐ儀yí⑦。
① 惰：懶惰。此處有“過錯”之意。
② 宜：應當。
③ 為：作為。
④ 琢：雕刻。
⑤ 義：指思想行為符合一定的標準。
⑥ 少：年少。
⑥ 習禮儀：學習古代的各種禮製儀節。
注 解
香xiānɡ①九jiǔ齡línɡ，能nénɡ溫wēn席xí。 孝xiào於yú親qīn， 所suǒ當dānɡ執zhí②。
融rónɡ③四sì歲suì， 能nénɡ讓rànɡ梨lí。 弟dì於yú長zhǎnɡ， 宜yí先xiān知zhī④。
首shǒu孝xiào弟dì⑤， 次cì見jiàn聞wén。 知zhī某mǒu數shù， 識shí某mǒu文wén。
一yī而ér十shí， 十shí而ér百bǎi。 百bǎi而ér千qiān， 千qiān而ér萬wàn。
① 香：黃香，東漢時人。為讓父母安睡，他夏天為父母扇枕席，冬天用自己的體溫為父母溫暖被窩。下句“能溫席”即指此事。
② 執：遵守，保持。
③ 融：孔融，漢末文學家。一次有人送他家一筐(kuānɡ)梨，孔融待兄長們都拿了以後才去拿了一個最小的。下句“能讓梨”即指此事。
④ 宜先知：指幼時應較早地懂得尊重兄長的道理。
⑤ 孝弟：也作“孝悌(tì)”。舊稱孝順父母為“孝”，尊重兄長為“弟（悌）”。
注 解
① 三才：古人認為天、地、人是宇宙間最重要的東西，並稱“三才”。
② 三綱：綱，提網的總繩，此喻事物最主要、最重要的部分。所謂“三綱”即“君為臣綱，父為子綱，夫為妻綱”。
③ 運：運轉。
④ 乎：這裏作“於”字講。
注 解
三sān才cái①者zhě， 天tiān地dì人rén。 三sān光ɡuānɡ者zhě， 日rì月yuè星xīnɡ。
三sān綱ɡānɡ②者zhě， 君jūn臣chén義yì。 父fù子zǐ親qīn， 夫fū婦fù順shùn。