第一章
縛狗取鼠
齊國有個人,能夠看出哪條狗是好狗。他的鄰居委托他買一條會捉老鼠的狗。花了整整一年光景,他才買來一條狗,說:“這是一條很好的狗。”
他鄰居養了這條狗好幾年,它卻從來不去捉老鼠。鄰居便把這情況告訴那個人,那個人說道:“這是一條很好的狗。它想捉的是獐、麋、野豬和鹿,而不是老鼠。你一定要叫它捉老鼠,就必須把它的腳捆綁起來。”
他的鄰居立刻把狗綁了起來。從此,狗見到老鼠就捉,捉了很多老鼠。
狐假虎威
一隻狐狸不幸被老虎捉住了,老虎要吃掉它。
狐狸說:“你不能吃我,因為我是天帝派來做百獸之王的。你如果吃了我,將會受到天帝的懲罰。你要是不信的話,我走在前麵,你跟在我後麵,在山林裏走一趟,你就可以看到野獸們無不狂逃而去。”
老虎想看個究竟,就跟狐狸一起走。野獸們見到了老虎,嚇得撒腿就四處逃竄。
老虎相信了狐狸的假話,它不知道這些野獸是害怕自己才逃跑的,還以為它們真的是害怕狐狸呢。
老虎和刺蝟
有一隻老虎肚子很餓,想找點吃的東西,但一直都沒有找到,正憂愁之際,忽然看見一隻刺蝟在草地上仰躺著身子曬太陽。老虎高興地猛撲過去,一口咬住了刺蝟。
刺蝟沒有想到老虎會偷襲它,來不及逃走,急忙把身體蜷縮成一團。
老虎一口咬住刺蝟,卻感覺口內一陣疼痛。原來是刺蝟尖銳的刺紮進了老虎的嘴巴。
老虎被刺得滿口是血,痛得難熬,它連蹦帶跳,又吼又叫,好不容易才把刺蝟甩掉。
老虎吃了這次虧,再也不敢輕視刺蝟了。
一天,老虎走過栗樹下麵,看見滿地栗殼,以為這些渾身帶刺的東西都是小刺蝟,它不敢再咬這些帶刺的東西了。
它小心翼翼地繞開栗殼,並和顏悅色地對栗殼說:“前次我碰見過你們的父親。你們刺蝟的確厲害,我已領教過了。咱們和睦相處,互不侵犯好嗎?”
寒號鳥
山上有一種鳥很懶惰,沒有自己的鳥巢。它生有一對大翅膀,卻不會飛。每當天氣暖熱的時候,它身上長滿了色彩絢麗的羽毛,非常好看。它就得意洋洋地叫道:“鳳凰比不上我!鳳凰比不上我!”
等到冬天,天氣變冷。它身上的羽毛就掉光了。在寒風凜冽、雪花紛飛中,它不停地顫抖,不住地淒厲叫道:“得過且過!得過且過!”
大家把這種鳥叫做“寒號鳥”。
貓懼老鼠
衛國有一個姓束的人,世上所有的東西,他都不愛,他隻喜歡養貓。貓是捕食老鼠的,他養了一百多隻貓,不僅把他家的老鼠捕光了,而且把左鄰右舍的老鼠也撲盡了。貓沒有吃的,餓了就叫,束家索性每天買肉來喂它們。貓生子,子生孫,一代又一代,後代因為改吃肉的緣故,竟然不曉得世上還有老鼠。隻會餓了就叫,一叫就有肉吃,吃飽了,便懶懶散散舒舒服服地地過日子。
城南有一個讀書人,家裏老鼠鬧得很厲害。老鼠成群結隊地跑出來,有一隻掉到甕裏了。這人急急忙忙地跑到束家,借了一隻貓回去。這貓看到老鼠兩隻耳朵豎立著,漆黑的眼睛突露出來,長著棕紅色的毛,還吱吱地叫個不停,心想這真是個怪物。貓隻是沿著甕邊走,不敢跳下去捉鼠。這個人氣惱了,把貓推進了甕。
貓十分害怕,對著老鼠大叫。過了一會兒,老鼠不怕貓了,就放肆地啃起貓的腳來。那貓嚇得渾身發抖,縱身一跳,逃出甕子,飛奔而去。
家雞與鴻雁
田饒是魯哀公的大臣,他從來都是勤勤懇懇,任勞任怨地做事,但魯哀公對他的努力勤勉似乎從未注意過,過了好多年田饒也沒有被重用。
有一天,田饒來到魯哀公府上,對魯哀公說:“主公,我今天是特地向您辭行來了。”
魯哀公問:“你要到什麼地方去呢?”
田饒答道:“很遠很遠的地方。”
魯哀公對田饒的回答有些不解,於是問道:“我不明白你話裏的含義。”
田饒說:“主公,您看過雄雞吧?”