“親愛的老朋友!”他親切地說,“你知道我多麼思念你嗎?今天我來看你,咱們好好玩一玩!”
銅豬沒有動,靜靜地站在那裏,清澈透明的泉水依然從它的嘴裏流淌出來,小家夥坐在上麵等待著夜晚的到來。一種焦急的等待,一次漫長的等待,突然感覺有什麼在揪他的褲角,他回過神來看,原來是“小美人”,這個頑皮的小家夥怎麼會到這來,我出來時怎麼沒發現它也跟在後麵。小狗汪了兩聲算是打個招呼,也是一種詢問,“你跑到這裏幹嘛,欣賞夜色,我陪你好嗎?”小男孩被小狗的到來嚇了一跳,它的出現,預示著不幸事情的發生。因為它沒穿“皮襖”就跑了出來,這怎麼了得,它粉紅色的皮膚怎麼能經得住這樣冷的天氣。每次它同太太出門,總是要穿上它專用的“羊皮大衣”,在這樣冷的天氣老婦人也不會讓它出門,今天,它什麼也沒穿跑到這裏,一定會被凍壞的,這是多麼可怕的事情。太太的責備,小狗凍壞時的可憐相,一大串東西,小家夥瞬間想了許多。但是還是想不到該怎樣安置這個小家夥,送回他去?不行,那樣就不能和銅豬在一起了,好不容易溜出來,他不想這樣輕易放棄。不送回去,小家夥會凍壞的,突然,他想到,把小狗抱在懷裏,讓自己的體溫給他取暖,他抱起發抖的小狗,親了銅豬一下。告訴銅豬,小狗也在它身上。
這時,兩個巡夜的憲兵走了過來,“小美人”看到這兩個家夥便叫了起來,驚動了兩個憲兵,兩個憲兵看到了銅豬背上的小男孩和“小美人”。“小家夥,哪弄來這麼昂貴的小東西,是不是在老爺家偷出來的。”說著便伸手從小男孩手中奪走了“小美人”。
“啊,不要冤枉我,它是我家的。”孩子解釋道,“請您還給我,兩位老爺。”
“你怎麼說我們也不會相信,如果真是你的,叫你的家人到局裏領取。”憲兵說著留下他們的地址,抱著“小美人”離開了廣場,留下小男孩孤零零地在廣場中。
小家夥意識到事情的嚴重性,他該怎麼回家交代!不如到阿爾諾河投河自盡,不能,他的責任告訴他自己,我應對家人有個交代,哪怕讓家人打死,也算是我對這件事情的一種補償。主意已定,他奔向他的住所。
門已經從裏麵反鎖了,他的個子又不夠高,夠不到門環,隻好撿起街上的石頭敲起主人的大門。“哐,哐。”聲打破了黑夜的沉寂。
“是誰,這麼晚了有事嗎?”像是老爹的聲音。
“我,快開門,老爹,我把‘小美人’丟了,你們懲罰我吧。”小家夥急促地說。
老婦人被吵醒了,聽到“小美人”丟了的消息,她差點喊了起來,當她看見小美人的“羊皮大衣”還安然地掛在牆上時,她再也控製不住自己的氣憤了。
“什麼,你竟然把它弄到警察那裏去了,那些粗野的家夥會折磨死他的。”她衝著小男孩大聲吼道,沒有了先前的和善與慈祥,一種小男孩“母親”的粗野呈現在男孩麵前,“你還在等什麼,還不去警察那裏要回我們的小寶貝!”婦人又衝向老爹嚷道。小男孩不敢說一句話,站在一邊小聲地嗚咽著。這件事驚動了這裏所有人,包括上午那位畫家。他關切地把孩子抱了過來,詢問事情發生的經過。從孩子不太清晰的描述中,他了解了一些騎著銅豬遊玩畫廓的事情,但他不理解這些事情。當然,這也不奇怪,這件事畢竟太離奇了,真有些天方夜潭。畫家沒有深究這件事,他安慰了一下小男孩,也勸太太別動這樣大的氣,但這一切根本沒用,直到“小美人”被老爹帶回家,老婦人才平和下來,小男孩也露出了笑臉,全家的氣氛才變得融洽,畫家安慰小男孩並送了幾幅畫給他。
“天啊,太美麗的畫麵了,裏麵有很多有意思的景物。”但在小男孩看來,最有意思的是那張銅豬的畫像,活生生地映在紙上,跟小男孩廣場上見到的銅豬沒有多大區別。“這是最漂亮的一張”,就連銅豬身後的景物還有所描繪,不得不讓小男孩稱讚。
“唉,我要是能拿起畫筆畫出我的所愛,那該多麼美妙。”小男孩想著,“那樣,我也能收藏世界了。”
從這以後,每當他獨處一室時,他便拿出早已準備好的鉛筆,拿出那幅銅豬的畫像臨摹起來。真不錯,他畫得很好,盡管有些偏差,盡管頭的方向不正確,盡管腿的粗細不一致。至少,看到這幅畫的人說這是一隻豬。太棒了,讓我們為這個小家夥的成功高興吧。此時的小男孩的心裏更是美滋滋的。這是他第一天的作品,此時,他用鉛筆的動作還很死板,所以畫得有些不勻稱、不逼真。
第三天後,第二隻銅豬在第一隻銅豬旁誕生了。顯然,進步是顯著的,這隻銅豬要比前一隻強許多。等到第三隻銅豬出爐時,人們一眼便看出這是波塔·羅莎街的小銅豬。小家夥真是個棒小子,這麼短的時間竟有這麼大的進步。
漸漸地,手套的買賣越來越不好幹,他隻好奔波在城市中賣自己的產品。但境況並沒多大轉變,他從畫銅豬當中悟出一個道理,隻要美麗就可以在紙上體現。在四處賣的過程中,他發覺佛羅倫薩本身就是一幅大的水彩畫或者一幅大油畫,隻是它需要你去欣賞、去繪製。例如:三廣場上的正義女神像,她的眼睛被遮住,手中拿著一杆可稱量任何東西的天平,也正因為這樣,她被稱為和平和正義的象征。小男孩看著她,畫著她,在男孩的筆下正義女神很逼真,越來越形象,惟一的缺陷是他所畫的全都是無生命的東西。
突然,一個晴朗的早晨,他看到了蹦來蹦去的“小美人”。
“太美了,我要把你留在我的畫冊裏。”他有些興奮地說,“但是,你必須一個姿勢站下去!”
這怎麼可能,“小美人”自由慣了,他又不懂人的語言,怎麼能一個姿勢等他畫完呢。小男孩為了把它畫下來,隻好委屈“小美人”了,用繩子把它捆住,包括“小美人”的脖子和小腦袋,為了不讓小狗動來動去,保持一個動作,隻好把繩子捆得很緊,不幸的是,女主人看到這一切,厲聲道:“你這個狠毒的孩子,這麼可愛的小狗你都下這麼狠毒的手,你要勒死它嗎?”她無法再說下去,踹了孩子一腳,便坐在那裏哭了起來。她無法接受自己竟收養了這樣狠心的孩子這個現實,她更看不下自己最心愛的“小美人”竟受到如此苦痛的折磨,她抱起“小美人”親個不停。生怕再被小男孩勒死。
老婦人還沒停止對“小美人”的愛撫,這時,從門外走進一個人,那就是送給小男孩畫像的畫家——老婦人的鄰居。
若幹年過去了,在1834年佛羅倫薩的一次畫展上,一幅畫讓人想起了過去的一切,其中這幅畫的內容非常真實,是我們的生活,許多人在它前麵評頭論足。那也是讀者所熟悉的畫麵,一個小男孩正在認真地畫捆在自己麵前的小狗,因為這位“模特兒”不願老老實實地讓這個小男孩畫,所以它受到如此對待。也正因為這件事,他差點被收養他的縫手套的師傅趕出了家門,幸運的是他被一個著名的畫家發現了。發現了他的繪畫天才,因為在此之前,他通過自學掌握了一定的繪畫技巧。小男孩的命運因此改變了,他在畫家的指導下學習畫畫,在生活中尋找素材,一個天才的畫家就這樣在坎坷與勤奮中產生了。他畫出了許多有意義的作品
這幅親切的畫麵是每位讀者所熟知的畫麵。破衣爛衫的可愛小男孩,偎依在公爵廣場附近的銅豬身上,可憐的小腦瓜依在銅豬的頭上,那種親密勁讓人羨慕。男孩已經熟睡,香甜的夢好像已經做起,嘴角的微笑證實了這是一個美夢,聖母雕像旁的燈光普照在小男孩憔悴卻很可親的臉上。這幅畫在畫展上受到了高度的重視,鍍金的畫框算是對這幅畫的器重和對畫家的褒獎,框角上的桂冠更是對他作出成績的肯定,然而與這些不同的是一條黑紗帶從畫上垂下,表示對作者的沉重哀悼。
因為這位偉大的天才畫家幾天前與世長辭了!