“她應該是丹麥國徽上的一部分、一顆紅心!”老祖父肯定道。
第二道火焰的跳動帶動了人思想的又一次跳動，在廣闊無邊的大海上，炮聲陣陣，所有的戰船都在一片濃煙中奏起凱歌，火焰像一枚勳章掛在維茨爾特的胸前，戰爭的殘酷、軍人的勇敢，使維茨爾特將軍用他的生命挽救了軍隊，他的勇敢鼓舞著參戰的將士們。他雖被炸得粉碎，但他勇猛無畏的精神，卻築成了一道堅定不可摧的長城。當第三道火焰在格陵蘭島的小屋裏燃起時，漢斯·伊厄的慈善占據了老人的整個心，漢斯·伊厄的語言和行動充滿了火焰般的熾愛。這位牧師也成了丹麥國徽上的一顆紅心，一顆充滿溫善和愛意的心。
老祖父的思緒遨遊在丹麥曆史的長河中，沒用火焰的帶領便徑直走到了腓德烈六世旁邊，他知道火焰也將在這貧窮的農家裏停下，這時的腓德烈六世正在把自己的名字寫上房梁。火焰立刻鑽進他的軀體落在他的心上，他的一顆紅心鑲在了丹麥的國徽上。老祖父這次看起來更投入，因為這是他親身經曆過的事情。
他同這位誠實而英俊的腓德列國王生活過，對於他來說，這是不可抹去的東西，老人的眼眶有些濕潤了，腓德烈國王觸動了老人的心。他靜靜地望著窗外，沉思著、回憶著，是老祖父的兒媳把老人家拉回了現在，老人該休息了。
“這太美了，我的公爹。”老祖父的兒媳看到雕像說，“霍爾格，古老的國徽，多麼熟悉的麵孔，看上去我好像在哪裏見過這一切，真的很熟悉啊。”
“怎麼會熟悉，你根本沒見過這一切!”老祖父說，“我在很久以前，曾見過這樣一幅麵容，我就是憑著那時的記憶雕出來的。說起這件事，時間已經很長了。那是四月二日，至於哪年我忘記了，那天，在哥本哈根的海麵上，一隊英國艦艇停在那裏。直到那時，我才察覺自己是個丹麥人，才感覺我們祖國的神聖不可侵犯。我站在斯汀·比爾統率的“祖國號”艦隊上，在那裏同我並肩作戰的還有一位男子，奇怪的是，他唱起我們祖先的歌曲。作戰時，子彈卻不敢射過來，不敢擊穿他的胸膛，那一刻我記清了他的麵容。戰鬥結束後，卻再也找不到這位勇士，他的出現，他的消失沒人知道是怎麼一回事。他大概就是我們的英雄，霍爾格的化身，也許他在夢中知道我們的祖國，我們的人民需要他，從克隆堡宮的地下室裏趕來，為了祖國和人民而戰，這個雕像，就是那個人。”
雕像在燈光的照射下，托著長長的影子。頭部的影子已經映在天花板上了，不知是蠟燭的晃動還是霍爾格的力量，雕像的影子晃動起來，看上去雕像欲要複活的樣子。兒媳把祖父扶到一張安樂椅上，親吻了一下老祖父長滿胡須的臉頰。兒媳婦和兒媳婦的丈夫、小孩子的父親都明白，他們父親講起丹麥國徽上的紅心和雄獅，實際在講力量、勇敢和溫善。因為老人堅定地說，那把鋒利的戰劍，除了象征力量外，還象征丹麥人的其他特點。另外，書架上的好書籍，特別是那本《霍爾格戲劇全集》，那裏的人物和事跡是那樣生動、那樣有趣，使人們對那些古老的故事和傳奇人物產生敬佩。
“看看吧，就連他也知道如何鬥爭，如何為人民出力。”老祖父指著書中的作者說，“他也用他的方式砍殺了人類的野蠻、愚昧、傲慢與偏見。”
老祖父指向畫有圓塔的掛曆說：“屈厄·勃拉厄也是有鋒利寶劍的英雄，在他的寶劍上看不到鮮血，隻能看到荊棘的粉末，他的劍下是一條通向美好的陽光大路。這位英雄是有名木雕家，我的同行。那充滿力量的身軀，和滿是智慧的雙眼，這是我了解的他，他的雕塑使世界各地的人民都知道他，因為他不僅會雕刻，而且雕刻時他會雕去人們心中的邪惡。總之，霍爾格就存在每個地方，每個人群中，每一種行業中。因為丹麥的力量隻有這樣才會傳播久遠，讓大家為丹麥的力量與偉大舉杯。”
進入夢鄉的小孫子卻不知道這一切，他隻知道那古老的克隆堡宮裏的霍爾格依然夢著丹麥所發生的事情，這些事情當然包括老祖父所講的，和所做的一切，並對老祖父表示深深的敬意。
丹麥的英雄霍爾格為老祖父的所做表示支持和肯定。“丹麥的後人們，把我記在你們的心裏，在你們危難的時候我會在你們的心中升起，幫你們趕走任何侵擾你們的惡魔，幫你戰勝襲擊你們的人，把他們打得粉碎。保全你們的愛和和平。”
鬆德海峽的上空，萬裏無雲。和煦的陽光，柔和的海風，夾著鄰國獵人號角聲一起盤旋在克隆堡宮的天空，“嘭!嘭!”熟悉而親切的禮炮聲還在響起，聲音還是那樣清脆，我們的英雄霍爾格已熟悉了這種聲音，並喜歡這種聲音，這種炮聲就像催眠曲，讓英雄霍爾格睡得更熟更香，但隻要有別的原因，他必須醒來時，他會醒來，因為他知道丹麥所發生的一切，他軀體充滿了力量，站起來報效祖國和人民。