第二十一章 在匈牙利大地上進行 (6)
當他坐著小汽車來到陣地時，他才清楚，原來，軍部是派他來當將軍的。
隻見一架敵機在公路旁燃燒，遠處有一支隊伍朝前方挺進；村莊在大火中毀滅。比勒的司機朝敵方開去。
比勒使勁兒對著司機大叫：“你知道前麵是誰嗎?前麵是強大的敵人。”
司機不緊不慢地說：“將軍先生，趁著這最後一條道路沒有被破壞，讓咱們多跑點兒路，免得什麼路都不能走時，隻能讓你休息，那不是太浪費了嗎?”
離敵人越來越近了，火勢仍是那麼旺，炮彈飛來飛去。
司機非常鎮靜地對將軍說：“太棒了，將軍先生，在沒上戰場之前我都沒有像輪子抹了油一樣的路上溜過哩。如果我們知道的話，輪胎肯定會放炮。回不去了，將軍先生。”
“嚓!”司機一聲緊急刹車，車子猛地跳了一下。
“將軍先生，現在你該相信這條路實在是太棒了，剛剛在咱們麵前有一顆二十八毫米口徑的德製炮彈炸開了，可是車連一絲劃痕都沒有，要是換條土路，這車肯定報廢了。此刻離我們不遠的敵人正舉起機槍朝這方向掃射呢。”
“我們能開到什麼地方?”
“走到路的盡頭，肯定會有一個地方。”司機回答說，“隻要公路總是像現在這樣這麼好走，一切我來負責。”
稍微停了幾分鍾之後，那車又繼續前進了。那車簡直超過脫韁的野馬跑的速度，來到一個十字路口停了下來。“將軍先生，快查看一下作戰地圖。”司機大嚷，“前麵有個十字路口，任何一條路都是去敵方陣地，我隻想要一條好跑車的路，免得對輪胎損傷太大……將軍先生……這樣的話咱回去好有個交代是吧。”
比勒打開燈，鋪到膝蓋上一張一八六四年普奧聯軍與丹麥爭奪石勒蘇益格時期黑爾戈蘭灣的海域圖。
忽然轟地一聲巨響，車子騰空而起，車尾已不見了。
“幸虧現在我要你指出路線給我看，”司機說，“否則你早就在車尾不見了。那準是四十二毫米口徑的大炮幹的。”
“車開到哪兒去?”
“上天去，將軍先生，咱們避開這掃帚星，咱們可不能和它碰頭啊，它可是厲害著呢。”
“你了解來比錫各民族大戰嗎?”比勒問道，“那場戰役在一八一三年十月十四月爆發，一八一三年的十月十九日來比錫陷落了……”
“將軍先生，現在要下車走了，這兒是天國大門，車擠不過去，人實在太多了，他們都在天堂門口。”
“都是些什麼人?要不就軋掉幾個，他們就會讓路的。”他邊對司機嚷嚷，邊伸出頭來，“豬玀們，快滾開，這些混帳看見將軍來了，也不敬禮!”用力睜開眼，比勒這才發現在天國大門口擠來擠去的是因在戰爭中而丟掉某一身體部位的人，他們都背著從身上掉下的那部分，把它們放在背袋裏，像腦啦，頭啦，腳啦，也有股屁，眼睛等等。“他們可真比在戰場上還有秩序，顯然為了順利通過天國的檢閱吧!但我們還要開過來的啊，即使他們腦袋有毛病不知道讓路。”
“偉大的皇上和上帝。”比勒將突然記起這句口令，他們才把汽車從天堂門口開了進來。
在經過天堂新兵大本營時，一位長著紅眼睛、大翅膀的天使軍官告訴比勒將軍說，他們必須向最高統帥部大本營的將軍報到。“簡直廢話，在天國裏，肯定我比他大那麼一點兒了，我需要去向他報到嗎?”
他們駛過了天使新兵的軍訓營地，來到了一座大樓底下，樓頂掛的橫幅上麵寫著巨大的標語：“皇家王室上帝大本營”。
在比勒和司機毫無準備下，被一位穿著製服的憲兵一手一個抓下了車，提著他倆的衣服領子，用力一扔，就來到二層樓的走廊門口。
“在上帝麵前也這麼粗魯。”他們倆咕噥著，被拉到裏麵去了。
房間裏一幅幅肖像映入眼裏，有弗蘭西斯丹克爾將軍，約瑟夫和德國皇帝威廉，馮?霍森多夫總司令，房子中央是上帝。
“士官生比勒，”上帝聲音低沉地問，“你難道不知道我是誰嗎?我就是紮格納大尉，以前你是我的手下。”
比勒感到一陣前所未有的恐慌。
“士官生比勒，”上帝又嚴厲地說，“你是不是頭腦發脹了，你憑什麼自封為將軍，你憑什麼坐著小汽車穿梭在陸軍陣地之間?”