“謝謝大家的抬舉，我願意為愛麗絲陛下背下這首詩。”白王後高興地說。
“非常感謝，那就請吧！”愛麗絲很有禮貌地說。
白王後剛要背，紅王後就大聲地製止道：“別慌，別慌，我覺得咱們應該先幹杯，對，先為愛麗絲王後的健康幹杯！”
接著，大廳裏一陣亂嚷，“為愛麗絲王後的健康幹杯！”
接著大廳裏所有的人都舉起了酒杯，可它們喝酒的方式真是各種各樣，千奇百怪！你瞧，有的把酒杯舉上頭頂，像澆花一樣往下一倒，然後去吸從臉上淌下來的酒；有的則是把酒瓶推倒，用嘴去接從桌上流下來的酒，還有幾個看起來像袋鼠的家夥正在盛烤羊肉的盤子裏舔肉汁，“它們真像豬吃食！”愛麗絲心想。
“幹杯完畢，你還應該再致一個簡單的答謝詞。”紅王後想了想又說。
“你不用害怕，我們會支持你的。”白王後小聲地對她說。
“非常感謝，我想我自己能行！”愛麗絲也小聲地回答。
“你自己？這肯定不行，你還沒有在這樣的宴會上答過致謝詞吧？對，你說過，你沒學過禮儀課，你對這個問題根本就不懂！就讓白王後和我來幫你完成這個艱巨的任務吧。”紅王後說。
愛麗絲心中立即充滿了感激之情。她彬彬有禮地站起來，但後來發生的事情卻出乎了她的意料。
的確如此，愛麗絲答致謝詞並不是她一個人所能夠完成的。那兩個王後一邊一個，使勁地推她，簡直把她擠成了肉餅，然後紅王後又用力地往上托，“答致謝詞還要到半空中去嗎？”她一邊想一邊往下看。
“我要趕快答致謝詞！”她心裏想。於是，她大聲說道：“大家好！我愛麗絲起立答謝……”她剛一開口，就發現自己真的懸在了半空中，她在慌忙之中緊緊地抓住了一個桌子角，並用盡全力地往下蹲。
“不要緊張，全身放鬆，”白王後說，“對，現在我為你背那首關於魚的詩，這樣，你就不會再感到緊張了，你仔細聽著。”於是，白王後背了起來。
“首先，一定要抓住那條魚。”
這很容易，我想，
一個小孩足矣。
“然後，必須要買來那條魚。”
這很容易，我想，
一個便士足矣。
“現在為我把魚煮熟！”
這很容易，我想，
一分鍾足矣。
“再把它放進盤子裏。”
這也容易，因為它早已躺進了盤子裏。
“端上來讓我嚐嚐魚！”
放在桌子上也是輕而易舉。
“把盤蓋給我拿開！”
噢，用盡全力也沒有打開。
原來是魚拉住盤蓋藏在中間，
盤蓋緊扣似膠粘。
打破蓋子倒出魚，想個辦法猜出謎，
哪個做來更容易？
“我不知道，因為我根本就沒聽清！”愛麗絲痛苦地尖聲嚷道。
“你要當心！”白王後尖叫一聲，立刻用雙手揪住愛麗絲的頭發，“要出事了！”
緊接著，各種各樣千奇百怪的事情同時發生了。
燃燒著的蠟燭拚命地往上長，一直抵到了天花板上，“看上去可真像一株株跳躍著火花的燈心草。”愛麗絲輕聲說道。
還有那些酒瓶子，每個都拿起兩個盤子，安在身子的兩邊當翅膀，然後再拿起兩把叉子當腳，在大廳裏到處亂飛。“看來它們的願望就是當一隻鳥。”愛麗絲想。
愛麗絲剛剛站穩，她的身旁就響起了一聲聲粗啞的笑聲，她扭頭一看，原來是那些螃蟹。
“白王後呢？”愛麗絲說道。
“我在這裏！”愛麗絲的話音剛落，白王後的聲音就傳來了。愛麗絲向四周張望著，好大一會兒才在湯盆的盆簷上找到了白王後，隻見她越縮越小，轉眼之間在消失在盆中的湯裏了。
緊接著，幾位客人也都倒在了菜盤子裏。在她眼前，一把長湯勺正從湯盆子裏走出來，邊走邊大聲嚷道：“走開，走開，別擋住我的去路。”
大廳裏一片嘈雜聲，空中飛的、地上跑的、叫喊聲、喝斥聲，吵得她頭昏腦脹。
“我再也不能忍受了！”愛麗絲大叫一聲，跳起來用雙手把桌子掀翻了，頓時，桌子上的盤子、碟子、蠟燭，還有盤子裏的客人全都滾落到了地板上，東倒西歪，到處都是。
“是你！”愛麗絲轉過身怒氣衝天地對紅王後喊道，“這一切全是你引起的，你這個罪魁禍首！我一定要把你……”
可是紅後並沒有理會愛麗絲的話，此刻她已經縮成了一個小玩具大小的人物，正興高采烈地在桌子上一圈圈地追逐她那條拖在身後的披肩。
如果在其他任何時候，愛麗絲一定會驚奇不已，但是現在，她好像已經習慣了。
她走到桌前，此刻紅王後正從一個在桌上掙紮的酒瓶身上跳過去，愛麗絲伸手一把抓住了她，咬牙切齒地說：“我要把你搖成一隻小貓，你這個可惡的家夥，我說到做到！”醒來
說著，愛麗絲把她從桌上一把抓了起來，舉到自己的眼前，用眼睛瞪著她說：“我讓這個居心不良的家夥，永遠變成一隻貓，你休想再當王後！”
然後，愛麗絲用盡全力前後上下猛烈地搖晃起來……
紅王後絲毫沒有反抗，隻見她的臉越變越小，眼睛卻變得又大又綠。愛麗絲依然不停地搖著，王後漸漸地變得又粗又短……
……在愛麗絲的手中，紅王後真的變成了一隻小貓！
愛麗絲揉著眼睛，定定地看了看手中的小黑貓，既憐愛又嚴肅地說道：“紅王後陛下，你別叫得這麼大聲。你知道，你把我的美夢都給驚醒了。可愛的小貓咪，你是多麼幸運啊，跟著我在鏡中王國裏旅遊了一圈，還當了一次王後呢，你怎麼感謝我呢？親愛的。”
小貓“咪咪”地叫了兩聲。“你在說什麼呢？親愛的，告訴我，你咪咪叫表示‘是’還是表示‘不是’，或者還是表示別的意思？否則，我可真沒法再和你談下去了。我總不能老是一個人在這裏說話吧。”
小貓又“喵喵”叫了兩聲。“我可真的有點不明白你的意思了，親愛的。”愛麗絲說著從桌子上的棋子堆裏把紅王後找出來，然後跪在爐前的地毯上，把紅王後擺在地上，然後又把小黑貓抱過來和紅王後放在一起，拍著巴掌得意洋洋地說：“親愛的貓咪，現在你不能不承認你曾在我的夢裏變成了她，那時，你真威風啊！”
但小貓並沒有去看紅王後，愛麗絲心想：“它扭過頭不去看紅王後，一定是心裏感到不好意思了，所以才假裝不去看。”
“那你承認了，是不是？”愛麗絲對著小貓大聲叫道。小貓嚇得縮了縮身子，抬起頭看了看愛麗絲。
“挺直身子，親愛的！”愛麗絲高興地大笑著，“還有，你要記住，在你想要做——想要咪咪或喵喵叫的時候，一定要行個屈膝禮，這樣節約時間，不信你可以試一下！”說著，她就讓小貓直起身子，讓它的兩隻後腿半彎著地上，然後又幫著它用前爪行了一個禮，“對，就這樣！記住了嗎？下次一定要記得對我做，因為我是愛麗絲王後！”
“現在你怎麼這麼溫順了呢？在夢中，你不知道你是多麼得蠻橫無禮，我真想——真想殺……不，不！我是多麼喜歡你，隻要你別那麼淘氣，我可沒有忘記你的那三條罪狀！”她邊說邊抱起小貓輕輕地吻了一下，“不過，我還是非常尊敬你這個紅王後的”。
她一扭頭，看見老貓還在給小白貓梳洗，“噢，我的寶貝，”她朝著它們喊了起來，“我真不知道，黛娜什麼時候才能給白王後梳洗完畢，你可知道，白王後在我的夢中總是衣冠不整，不愛整潔，這都你的錯，黛娜，你知道，你正在給一個王後擦洗，還不認真一點嗎？真是的，你太沒有禮貌了。”
愛麗絲又仔細看了看黛娜，說：“噢，黛娜，你在我夢中變成什麼了？告訴我，是不是矮胖哈德？喂，那隻愛笑的柴郡貓是不是你？我想是的，不過，你先別忙著跟你的朋友說，因為我還沒有確定這件事。”
“再順便說一句，貓咪們，要是你們真的在夢中和我在一起，我要告訴你們一件事，你們最喜歡的——那就是關於魚的一些詩，我向你們保證，明天早晨，你們一定能吃上早餐，到那時，我就給你們背一首《海象和木匠》，那麼你們就會以為吃得是牡蠣了，親愛的寶貝們。”
“過來，親愛的貓咪，別想牡蠣了，那還是明天的事呢。現在最重要是，要幫我想想剛才是誰在做夢，是我，還是紅國王，我可不願意是他夢中的一部分。噢，小黑貓咪，你雖是紅王後，但也不能偏袒他，公私分明！這可是做人的原則。你這個小家夥，別老是舔爪子，你難道不滿意我說的話嗎？”可是小貓們並沒有用心聽她的話，而是扭著頭朝別處看著。甜蜜的回憶
愛麗絲坐在地毯上，一隻胳膊撐在地毯上，用手托起下巴，出神地望著眼前的三隻小貓咪，甜蜜地回憶著她的夢。
七月的夜空是那樣明朗，
我們的小船，
夢一般在湖裏蕩漾，
三個孩子緊偎在我的身旁，
仔細地傾聽，急切地凝望，
請求我把小小的故事講。
時間如梭，秋霜來臨，
樹木調零，銀裝素裹，
聲音也漸漸消逝，
愛麗絲在天地之間走來，
步伐是那樣的輕柔，
沒有讓醒著的人看見。
孩子們被故事吸引，
仿佛都進入了奇境，
和小鳥小獸輕鬆地交談。
日複一日不願不願醒來，
夏天就這樣悄悄流走。
留下的隻是永恒的記憶。
順著溪流飄蕩，
在金色波光裏徜徉，
人生，不就是夢一場？