第六章
白骨指針
就在這時，一個人從火堆那邊招呼我們，說早飯準備好了。於是我們紛紛散坐在沙地上吃著幹麵包和煎培根。西爾弗獨自坐在一邊吃，讓鸚鵡“弗林特船長”蹲在他肩上。他一句話也不說，也不責罵他們的魯莽舉動，我從沒見西爾弗像現在這樣老謀深算。
“喂！夥計們，”他說，“我‘大叉燒’用這顆腦袋為你們著想，我已經打聽到了我們需要了解的一切。船的確在他們手裏。我目前還不能確定他們把船藏在什麼地方，但隻要一發現寶藏，咱們就豁出命來找遍整個海島，那時肯定會找到船。更何況咱們還有兩隻小船，我想是咱們占上風。”
他就這樣不停地鼓吹著，嘴裏塞滿培根。他用這樣的辦法恢複他們的希望和對他的信任。
“至於這個小家夥，”他繼續說，“咱們去探寶的時候，我要用一根繩子係住他，要像保護金子那樣看牢他，以防萬一。一旦船和寶藏都到了咱們手裏，咱們就高高興興地回到海上去。到那時就可以跟這小子算總賬了，我們不會虧待他的，會好好答謝他幹的好事。”
看來，他們現在情緒好得很，而我卻十分沮喪。我的朋友們所采取的行動對我來說始終是個謎：他們為什麼要放棄這個寨子？為什麼要交出地圖？這些都無法得到解釋。
早飯後我和海盜們一起去尋寶。我們就這樣出發，一個跟一個拖拖拉拉地來到停有兩隻小船的岸邊。途中，他們又對地圖上的標記發生了爭論，上麵的紅叉畫得太大了，看不出確切的地點。
大樹是最重要的標記。然而弗林特船長所說的“大樹”究竟是哪一棵呢？按照西爾弗的指令，我們盡可能輕輕地劃，以免過早消耗完體力。
一開始，泥濘難走的地麵和亂蓬蓬的沼澤植物大大影響了我們的行進速度。但坡麵逐漸趨於陡峭，腳下的土質越來越結實，樹木變得高大稀疏。我們已經來到了整個海島最迷人的地方。
草地上到處都是香味濃鬱的金雀花和茂盛的灌木叢，一叢叢碧綠的肉豆蔻同樹幹深紅、樹蔭寬廣的鬆樹掩映成趣。此外，新鮮的空氣也令人心曠神怡。海盜們成扇形散開，大聲叫嚷，跳來跳去，西爾弗和我落在隊伍的最後。有時，我不得不拉他一把，要不然他會失足摔下山崖。
我們這樣走了大約半英裏，快要到達高地頂坡時，忽然最左麵的一個海盜大聲叫了起來，好像被什麼嚇到了。他接著一聲又一聲地驚叫，惹得其他人都向他那邊跑去。
“他不可能現在就發現了寶藏，”老摩根說著也從右邊匆匆跑過來，“還沒到山頂呢！”
的確，當我們趕到那邊時，我們發現根本不是什麼寶藏而是一副骨架。
“嗯！嗯！”西爾弗說，“十有八九是個水手，主教是絕對不可能來這種地方的。我想，這骨頭架子的姿勢可真奇怪，不太自然。”
西爾弗說：“這裏有羅盤，那是骷髏島的岬角尖，像顆牙似的支出來。隻要順著這骨頭架子測一下方位就清楚了。”大家取出羅盤來測。骨架正指向骷髏島，羅盤標明的方位正好是東南偏東。
“不出所料，”西爾弗叫了起來，“這骨頭架子就是指針，從這裏對準北極星走，一定能找到寶藏。不過我一想到弗林特就會手腳冰涼。這絕對是他玩的鬼把戲，肯定錯不了。當初隻有他和6個人上了岸，結果那6個人全都被他殺了，一個被拖到這裏放在羅盤對準了的位置上。瞧，長長的骨頭棒，黃黃的頭發絲兒，那一定是阿拉代斯。”
西爾弗說：“不說弗林特，人已經死了，不會再出來了，我知道，至少大白天鬼魂不會出來遊蕩。大家相信我，提心吊膽反而會嚇破膽。走，搬金幣去。”鬼魂之歌
自從發現了那副骨架，又回想起弗林特的模樣，海盜們交談的聲音變得越來越小，現在幾乎變成了耳語，樹林中仍很寂靜，絲毫沒受他們談話聲的幹擾。
突然，從我們前方的樹叢中傳來了我們早已耳熟能詳的那支曲子，聲音又尖又高，還顫悠悠的。
15個漢子在爭搶死人的木箱——
喲——嗬——嗬，再來一瓶郎姆酒。
我從未見過別人會像那群海盜那樣嚇得魂飛魄散。他們像中了邪似的麵如死灰，有的蹦了起來，有的緊緊抓住身旁的同伴，摩根趴倒在地上。
“那是弗林特，我的——！”墨利失聲叫道。
“走，”西爾弗勉強說出話來，嘴唇都嚇成紫灰色了，“這樣下去不行，準備出發！這事確實怪，我聽不出是誰唱的。不過，唱歌的肯定是個有血有肉的大活人，你們放心好了。”
他說著說著膽子就大了些，臉上也恢複了些血色。其他的人經他一鼓氣，也開始平靜下來。
然而，西爾弗畢竟見過一些世麵，我聽得出他的牙在上下打戰，但他並沒有被嚇倒。
他強打起精神喊了一聲：“夥計們，我是來找寶藏的。”
他接著喊：“現在，我敢說，就算是他的鬼魂來，我也不怕。離這兒不到四分之一英裏的地方，埋著價值70萬鎊的財寶。身為海盜怎能撇下這麼一大堆財寶，掉頭逃跑呢？難道就因為害怕一個在海上混的鐵青臉的老醉鬼？——況且他已經死了！”