第59章 ? (4)(2 / 3)

可憐的伯爵飽受醋意的折磨,他隻有看見薩丹在她身邊,心裏才踏實一些,他倒巴不得她們兩個搞同性戀,把那些男人擠走。可是娜娜對薩丹也是和對伯爵一樣不忠實,同性戀愈演愈烈,連路邊的野雞也在收羅之列,有時她乘車回家,忽然淫興大發,見到路邊有個髒稀稀的野雞,也把她叫上車,帶回家裏,玩夠之後塞點錢讓她離開。她經常裝扮成男人,跑去妓院,欣賞那些淫亂的場景,以此消磨煩悶的時光。薩丹因為經常被她冷落,非常生氣,和她吵得不可開交,最後薩丹把她製伏了,娜娜不得不尊重她了。米法甚至企圖和薩丹結成聯盟,代他說話,他不敢說的便慫恿薩丹出麵。薩丹曾兩次強逼她的心上人與米法和好,他表示感謝,對她十分敬重,殷勤,薩丹稍有暗示,他便趕快識趣地讓開。隻是這種聯盟很難持久,薩丹也是個把持不住的瘋女人,發作起來把一切東西都摔個粉碎,為了愛和怒,鬧個天翻地覆,弄得自己精疲力竭,半死不活。她的膚色一直都很好看,臉蛋也漂亮,佐愛常在背後挑撥她,拉到角落裏嘀嘀咕咕,似乎要網羅薩丹為她幹事,實現她悄悄在進行著的宏圖大計。

然而,米法有時也有奮起反抗的時候。他容忍薩丹已經有好幾個月了,也容忍了不知出處的一幫子男人,穿梭般地出入於娜娜的臥室。可是他發現其中竟有他同階層的人,甚至是熟人時,他就按捺不住怒火萬丈了。娜娜向他承認與富卡蒙睡過覺時,他又怒又恨,覺得小夥子對他的背叛實在罪該萬死,要去找他決鬥。可是又不知到哪兒找決鬥的證人,於是他去和拉博德特商議。後者聽了愣住了,然後大笑起來。

“為娜娜去決鬥?哎唷!我高貴的大人哪,全巴黎都會笑死的。為娜娜跟人動武,這太可笑了。”

伯爵鐵青了臉,惡狠狠地說:

“那麼,我要在大街上打他的耳光。”

拉博德特再三勸他,開導了一個鍾頭。打耳光也會使這件事變成醜聞,所有的人當晚就曉得你當街打他的真正原因,那一記耳光馬上成為各家報紙的笑料。拉博德特最後說:

“不可以這樣做,那會鬧笑話的。”

這句話,像一把利刃戳在他的心窩上。他連為自己心愛的女人去決鬥都不可能,會成為笑話。他從來沒有如此深切地感到,自己的愛情竟是如此不幸,嚴肅的感情竟然成為荒謬的笑料。這是他最後的反抗;但畢竟被說服了,後來,看著那些朋友和其他的男人川流不息地到娜娜家裏,他也隻好付諸無奈了。

幾個月裏,娜娜貪得無厭地把這些男人一個個吞掉了。為了維持窮奢極侈的生活,她的需索與日俱增,欲望有加無減,一口就能把一個男人吞了下去。她第一個吃掉的是富卡蒙,他僅僅支持了不到半個月。他在海上漂泊了十載,積攢了三萬法郎,本想離開海軍,去美國作點經營。他雖然一向謹慎甚至有點吝嗇,然而這次也被征服了,他傾其所有,甚至在金融期票上簽了字,把自己的前途作了孤注一擲。等到娜娜把他攆出門外時,他已經囊空如洗了。娜娜倒也仁慈,勸他再回海上去。生氣是沒用的,他既然沒有錢,他們的關係當然無法繼續下去,他必須通情達理,明白這一點。一個傾家蕩產的男人,就像一個熟透的果子,從她手中跌落地上,在泥土裏爛掉。

接著,娜娜又撲向斯特涅。她對他既不討厭也不喜歡,隻把他當成一個下作的猶太人,似乎對他懷著本能的仇恨,存心要報複他。斯特涅又肥胖又愚蠢,她把他掀翻在地,一啃兩塊肉,恨不得一下子把這個普魯士人幹掉。斯特涅拋棄了西蒙娜,他在海峽的龐大經營計劃瀕於破產。娜娜用瘋狂的浪費加速了他的崩潰。斯特涅最後還掙紮了一個月,在財政上耍弄手段,創造出一些奇跡。他在歐洲開展了各種各樣的宣傳活動,印海報、登廣告,發說明書,他到最遙遠的地區去賺錢。他的全部積蓄,包括投機所得和一個個從窮人那裏刮來的小錢,統統都填進了娜娜那個無底洞裏。