人物寓言1(3 / 3)

商量好後,他們對鄉下人說:“夥計,這隻麵包太小了,不夠我們三個人一塊吃的。現在我們是不是都去睡覺,誰要是做了一個最奇特的美夢,這隻麵包就歸他一個人吃。”

鄉下人同意了。他們便都躺下睡覺。過了一會兒,兩個城裏人以為鄉下人早已睡熟了。其中一個便說:“明天早上我想這樣說:我夢見兩位天使帶我走進天門,來到上帝的寶座前麵……。”

另一位接著說:“我想這樣說:有兩位天使領我穿過一個很深的地縫,一直來到地獄裏……。我看這個鄉下人肯定想不出什麼奇特的夢的。”

說完,他們倆便放心睡著了。

其實,鄉下人並沒有睡覺。兩個城裏人說的話全被他聽到了。他偷偷地爬起來,悄悄地摸到烘麵包的爐子邊上,把麵包從爐子裏拿了出來。麵包還沒全部烤熟,鄉下人就把它統統吃掉了。然後,他仍躺回原處繼續睡了。

次日一早,兩個城裏人先醒了,他們叫醒了鄉下人。

這個鄉下人故意裝著睡意的樣子,嘴裏還嘟嘟囔囔地說:“誰在叫我?”

兩個城裏人忙說:“是我們,你的兩個夥伴呀!”

這時,鄉下人猛地站起來,吃驚地問道:“喔!好朋友,你們又回來啦?”

“什麼?”兩個城裏人一驚,“我們根本就沒離開過,你怎麼說我們又回來了?”

“喲!我好像看到有兩個天使將你們中一個帶到天上的上帝寶座前去了;而另外兩個天使又領了你們另一個穿過很深的地縫到地獄裏去了。至今為止,我還從來沒聽說過,有誰會重新從天堂或地獄裏返回人間的。所以,我便起床,並將麵包統統吃掉了。”

夫聾妻瞎

我要讚頌一個罕見的範例

全世界無不為之驚奇。

誰要認為天下夫妻都會拌嘴,

他就準錯無疑。

我看到他們中的一對楷模,

寧靜得如同萬籟俱寂的夏夜。

啊!誰要是沒有親眼看到,

準會說我是在無恥地說謊!

妻子雖稱不上仙女,

丈夫也算不上聖賢;

每個人都有他的不足,

但誰都有自己的長處。

要是一個愛開玩笑的人問我,

這樣的奇跡怎麼可能?

那就讓他自己去回答吧!

原來丈夫耳聾、妻子雙目失明。

老祖父和孫子

從前,一個很老的人,耳朵聾,眼睛花,膝蓋發抖;每逢他坐在桌邊吃飯的時候,常常拿不住勺子,總把湯潑在台布上;或者湯從嘴裏流出來。

他的兒子和媳婦很討厭他,因此,老祖父隻得坐到火爐後麵角落裏去吃。他們把食物放在一個瓦缽裏給他,而且還不讓吃飽;他很傷心,看到桌子就眼淚汪汪的。有一次,他發抖的手沒有把瓦缽端緊。落到地上打破了。

媳婦罵他,但是他不說什麼,隻是歎氣。媳婦用幾分錢,給他買了一個木碗,叫他用它吃飯。

有一次他們夫婦坐著,老祖父4歲的小孫子在地上把小木板收集到一塊。

父親問:“你在做什麼?”

孩子回答說:“我做一個小碗;等我長大了,叫爸爸和媽媽用它吃飯。”

兒子和媳婦互相看了一會,終於哭起來,馬上請老祖父坐在桌子旁邊。從此,他跟大家在一起吃飯,如果潑點東西出來,他們也再不說什麼了。

三個懶兒子

一個懶國王有三個兒子,他非常愛他們,不知道自己死後叫哪一個做國王。

懶國王要死的時候,喊自己的三個兒子到床前麵說:“親愛的孩子們,我想做一件事情,我要向你們說;你們哪個最懶,哪個就在我死後做國王。”

大兒子說:“爸爸,國家是我的,因為我非常懶,如果我躺著要睡覺,有一點水滴到我眼睛裏,我也懶得睜睜眼好讓自己安穩睡覺。”

二兒子說:“爸爸,國家是我的,因為我非常懶,如果我坐在火邊烤火,我寧願燒傷腳後跟,也不願意把腿縮回來。”

小兒子說:“爸爸,國家是我的,因為我非常懶,如果我被吊起來,繩子已經繞著了我的脖子,一個人遞一把快刀到我手裏,叫我把繩子割斷,我寧願吊死,也不願把手伸到繩子上去。”

父親聽到了這句話,說:“你懶得最到家,你應該做國王。”

馬掌的釘子

一個商人在市場上趕上好生意,所有的貨物都賣完了,錢包裏裝滿了金子和銀子。他現在要回去,想在天黑之前趕到家。他把錢包裝在旅行袋裏,放在馬上,騎著走了。

中午,他在一個城裏休息;他又要走的時候,仆人把馬牽到他麵前說:

“主人,馬的左後腳的鐵掌缺了一個釘子。”

商人回答說:“讓它缺著吧!我隻要再走六個鍾頭,鐵掌一定不會掉的。我很忙。”

下午他又下了馬,叫把飼料給馬吃的時候,仆人到棧房裏來說:

“主人,你的馬左後腳缺一塊鐵掌。我是不是把它牽到鐵匠鋪裏去釘一隻?”

主人回答說:“讓它缺著吧!還剩不幾個鍾頭,馬一定能夠堅持住。我很忙。”

他騎著走了。沒有多久,馬開始跛行;跛行未久,就開始顛仆;顛仆未久,就倒下去,折斷了一條腿。

商人隻得讓馬躺在那裏,解下旅行袋,扛在肩上,步行回家,夜裏很晚才到家。

他自言自語地說:“所有的不幸都是可惡的釘子搞出來的。”