動物寓言1
愛嘲笑別人的土撥鼠
“瞧瞧你們這些愚蠢的螞蟻，”一隻土撥鼠說，“花費力氣，勞動一整個夏天，就隻搜集這麼點食物，值得嗎？你們該去看看我的貯藏！”
“聽著，”一隻螞蟻回答說，“如果你貯藏的食物比你所需要的多得多，那麼人們把你挖出來，挖空了你的糧庫，讓你用生命為你那種強盜式的貪婪贖罪，就謝天謝地了!”
膽小的獅子
一頭獅子異想天開地想和一隻小兔子交朋友。
“難道這是真的嗎? ”有一次兔子問獅子，“一隻可憐的喔喔叫的公雞輕易就能把你們獅子嚇跑？”
“你說的沒錯，”獅子回答說，“在我們大的動物身上通常都有某種小的弱點，這是一個普遍的現象。你聽到過關於大象的例子吧！一頭豬的號叫會使它戰栗和驚恐呢！”
“真的？”兔子打斷獅子的話說，“現在我才明白，為什麼我們兔子怕狗怕得那樣厲害。”
挑剔的馬
“人和獸的父親啊！”馬一邊說一邊走近了宙斯的寶座，“人們要我成為你美化世界的最美麗的生物之一，而我的自愛也使我相信這一點。但是，難道不該把我身上的一些地方再加以改進嗎？”
“你指的是哪些地方需要改進呢？別不好意思了，我接受你的請求。”這位和善的神一麵說，一麵微笑。
馬繼續說道：“如果我的腿能再長一些，再消瘦一些，我就能跑得更快；一個修長的天鵝脖子也不會使我變醜的；一個寬闊的胸膛更會增加我的力氣；並且你既然決定讓我去馱人，你當然能給我安上一個供仁慈的騎者乘坐的馬鞍子。”
“這不是問題，”宙斯回答說，“麻煩你稍等一會，馬上就好了！”
宙斯鄭重其事地念起造物的咒語。於是，生機在塵土中噴湧，有機元素在組合，刹那間一頭醜陋的駱駝站在寶座前。
馬一看到他，不禁毛發悚然，全身顫抖，感到深惡痛絕。
“這兒是更高一些、更消瘦一些的腿，”宙斯說，“這兒是修長的天鵝脖子，這兒是寬闊的胸膛，這兒是一個天生的鞍子！馬，要我把你改變成這個樣子吧？”
馬嚇得說不出話來。
“別介意。”宙斯繼續說，“這次隻是教訓教訓你，不加以懲罰。可是，為了使你隨時隨地記起你的狂妄，那麼就讓你，新的生物，長遠地存在下去”——宙斯向駱駝投了寬容的一瞥——“馬見到你會很尷尬的。”
鳴不平的驢
驢到宙斯那裏訴苦說，人類對待它們太殘酷了。它們說：“我們強壯的脊背承受著他們的貨物，而這種重擔是他們自己和任何一種稍微孱弱的動物都承受不了的；可即使這樣，他們還用無情的鞭子抽打我們，督促我們加快速度；但由於負荷的沉重要達到這種速度是不可能的，就是他們也無法使我們違反天性啊！宙斯，人類不容許其他生物為非作歹，請您也禁止他們這樣不講情理吧！我們願意為他們勞作，因為您是為此才把我們創造出來的；但平白無故挨打，我們可不願意。”
“我的生物，”宙斯對他們的代言人回答說，“這個請求不是沒有道理；可是我無法向人類證實你們天生的緩慢不是一種懶惰。隻要他們認為你們偷懶，你們就得挨打。——可是我仍想減輕你們的厄運。從現在起，你們的感覺將變得麻木不仁；你們的皮膚將更禁得起鞭打，使鞭打者的胳膊疲勞。”
“噢！我的主，”驢都喊叫起來，“您真是一個公正無比的神，不愧為眾神之王，感謝您對我們的關懷和照顧！”——他們滿意地離開了他的寶座，那普愛眾生的寶座。
一隻老狼的故事（七則）
1
有一隻狼老了，它沒有了往日的力量，不敢隨便招惹是非，它決定和離它洞口最近的牧羊人和睦相處。
“牧羊人，”它說，“你把我稱作嗜血的強盜，可我事實上並不是。當然，我餓了的時候，也不得不去捕食綿羊；饑餓是不好受的。隻要我不挨餓，隻要把我喂飽了，我是不會去幹一些為人所不齒的事情的。當我飽了的時候，我實在是個最和順、最溫柔不過的動物。”
“當你飽了的時候？這也許可能吧！”牧羊人回答說。“可你什麼時候才會飽呢？你的貪欲從來是不知滿足的。滾開！”
2
被攆走的狼來到第二個牧羊人那裏。
“你是知道的，”狼坦白，“在一年裏我能吃掉你好些羊。如果你願意每年給我六隻羊，那我就滿足了。這樣保你能安穩地睡覺，也不必去養狗了。”
“六隻羊？”牧羊人說，“這是整整一個羊群呢！”