“胡說八道，”池塘咆哮地說，“你的羽毛與其他鵝完全一樣，多少年來它們都在我這裏洗澡，一直都感到滿意。”
這隻鵝反駁說：“我不是鵝，我是天鵝。”
池塘笑了起來：“哈哈！自命不凡的家夥！一隻平平常常的鵝，卻說什麼是天鵝。你到底見過天鵝沒有？”
“沒有。”鵝小聲答道。
“我想也是這樣。”池塘說道：“如果你真的看到過天鵝，那你就會知道，天鵝的脖子比鵝的要長得多哩！而且它們懂得把它彎得那樣的好看，你看，就是這樣！”
池塘說著就把池水蕩起了柔和的清波。“我也能。”鵝叫了起來，接著伸長了脖子，扭來扭去，並吃力地張著嘴。
這時，池塘笑了起來，並喊道：“瞧這隻蠢鵝！”鵝屈辱地搖搖擺擺走開了。從那天起，這隻鵝和池塘成了仇人。
每當這隻鵝從池塘附近走過時，池塘就喊道：“喂！你的脖子怎麼樣了？我看到，那還一直是個地道的鵝脖子。”
但是，這隻鵝回答說：“等冬天再見好了。”冬天到了，嚴寒籠罩著池塘，池塘結了冰，大雪紛紛落下，把它覆蓋起來。
這下鵝可高興了，它每天都要跑到池塘，在上麵散步，扭動著脖子說：“你現在看看，我是一隻多麼美麗的天鵝！”池塘沒回答。
一天清晨，這隻鵝又在池塘上麵散步，它說：“你在我這漂亮的身子麵前，現在終於變得啞口無言了。你必須明白，我就是一隻天鵝。”
池塘還是一聲不響。這隻鵝異常高興，因為，它把池塘的沉默看做是讚同。鵝又得意地把脖子轉來轉去，伸得老長，甚至眼睛都快迸出來了。
正在這時，農婦走了過來。當她看到這隻鵝時，吃驚地叫了起來：“啊！糟糕，這隻鵝病了，得馬上殺掉。”
她一把抓住了這隻鵝，拎回家來。不管這隻鵝怎樣地喊叫，也毫無用處。農婦一刀砍下了它的脖子，一個從來就沒有變成天鵝的脖子。
蟈蟈與青蛙
在一片森林的附近，有一個水塘，離此不遠的地方住著一隻蟈蟈兒。這隻蟈蟈兒已經很老了，甚至連它剛跳過這片草地的時間都記不起來了。
“我一定是這個世界上最老的啦！”蟈蟈兒這樣想著。它自負得很，就大聲地唧唧地叫了起來。
這時，一隻綠色的青蛙呱呱地叫了起來：“你怎麼又來打擾我的午睡了？每當火辣辣的太陽照到水池，我開始發困時，你便開始叫了起來，到什麼時候我才能休息呢？”
蟈蟈兒反駁說：“你是多麼的不通情達理呀！在其他動物休息時，你為什麼總是呱呱地一直叫到深夜呢？要是你把你的生活習慣變得正常起來，夜晚休息，白天再讓人們聽你這討厭的呱呱聲就好啦。”
老蟈蟈兒把這隻大腹便便的青蛙奚落了一頓，自己十分得意，接連叫了三聲。
“不知羞恥的東西，你以為，你那細微的聲音能和我這漂亮的男低音相比嗎？”青蛙罵了起來。
蟈蟈兒奸險地笑了笑：“哪裏的話，完全不能比。即使其他的青蛙長得比你還要肥胖，叫的聲音比你還要洪亮，那人們也隻能說是‘呱呱’聲罷了。
可是，一聽到我們的聲音，他們就說是一場精彩的‘音樂會’。”
青蛙更生氣了，因為它最不喜歡別人說它肥胖，可是一下又想不出如何回答，隻是罵了句：“啊！你這個嘴尖腿細的家夥！”
蟈蟈兒說：“是啊！我的腿是細長了些，但它對我大有益處，我可以一下子跳得老遠，有我身長的10倍那麼遠。”
青蛙一聽，笑了起來：“你以為這算什麼特殊的本領嗎？我可以跳得有我身長的15倍之遠。”
蟈蟈兒叫了起來：“撒謊！讓我們看看誰跳得遠。”
這時，剛好走過來一隻鸛，青蛙和蟈蟈兒把它喊了過來。青蛙說：“鸛先生，您來裁判……”
蟈蟈兒沒等青蛙說完，就插話道：“尊敬的鸛先生，這隻大肚子青蛙在這裏聲稱……”
“我跳得最遠！”青蛙叫了起來。
“不，是我！”蟈蟈兒叫得更響。
鸛說：“好的，賽賽看吧！我來裁判一下，看誰跳得遠。”
肥胖的青蛙鼓足力氣向前跳去，蟈蟈兒都望不見它了。可是鸛隻走了一兩步就用長長的嘴巴把青蛙吞了下去。
“好極了。”鸛說。
蟈蟈兒聽鸛說好極了，它還以為，鸛稱讚青蛙跳得好極了呢！
“現在該我了！”蟈蟈兒邊嚷邊向前跳去，恰好跳到了鸛腳前。