等到下一艘飛船到達的時候，鄧肯惴惴不安地觀察著雷莉，看她是不是一直在等待這個機會，準備把自己的猜測透露給船上的工作人員。但是，事實證明鄧肯的焦慮是多餘的，雷莉根本沒有談論這件事的打算。等到飛船重新起航，鄧肯長長出了一口氣，對自己說，他的估計一直沒錯，她隻不過是一個呆癡的火星人罷了，她完全把溫特的事丟在腦後了，正像小孩子容易忘事一樣。
但是，幾個月後，他發現自己不得不修正原來認為雷莉生性呆癡的估計。她正從書裏學到了鄧肯自己也不知道的東西，這常使他處於十分尷尬的境地。
當她請他解釋一些事情時，鄧肯發現自己竟被一個火星人考問住，心情很不愉快。鄧肯一向對書本抱著懷疑態度，他對雷莉說，書本裏寫的東西有許多是胡說八道，他從自己的經曆中舉了不少例子。每當這時，他就覺得自己也在給雷莉上課。
雷莉學得很快。她就像一架真空吸塵器一樣，把各式各樣的東西一絲不漏地吸了進去。沒用多少時間，她對於轉運站的事就同鄧肯知道的一樣多了。起初，鄧肯一點沒有教她的意思，但是，他漸漸地發現，雷莉是一筆正在增長的財富。
當他以後再回到火星上時，他可以把她賣一大筆錢，沒準她可以給哪個人當女秘書……他開始教她簿記和會計的基礎知識，當然是在他知道的範圍內。
在最後的一段日子裏，鄧肯的心情非常舒坦，他覺得自己可以安安靜靜地度過這段日子了，他心裏常盤算著可以積攢到的錢數。當又一艘飛船飛走時，他目送著遠去的飛船自言自語地說：“下一次飛船來的時候，我就永遠離開這個鬼地方了。”可是，當他轉回身來向密封室走去的時候，他發現密封室的門已經關上了！
在他認定溫特事件不會再有什麼風波以後，他已經不照過去那樣用石塊把門頂住了。每次到戶外做什麼事情，他隻是把門留一條縫；直至他回來，門也總是這樣開著，因為在這個衛星上既沒有風，也沒有別的什麼會把門弄動。
鄧肯氣呼呼地握住門上的彈簧閂，拚命往裏推，門卻絲毫不動。他氣得罵了幾句，借助噴氣飛到房子的側翼，從窗戶向室內看了一眼，雷莉坐在一把椅子上，膝上扣著彈簧罩，看來正陷入深思。
密封室通向住房的門敞著，當然啦，這樣一來的話，通向外麵的門是無法打開的，不隻是完全鎖的裝置在起作用，而且，半球形建築內的全部氣壓也把門頂得死死的。
鄧肯一時竟忘記了自己是在什麼地方，他使勁敲打著雙層玻璃窗，想引起雷莉的注意。她坐在屋子裏什麼也聽不到，但是鄧肯活動著的影子驚動了她。她轉過頭來，凝視著他，身子卻沒動。
鄧肯驚異地看到，她把他堅持要她模仿的地球女人的化妝都洗掉了，她的眼睛回望著他，像兩顆石子一樣冰冷無情。鄧肯像挨了一巴掌似的，頓時什麼都明白了。幾秒鍾內，好像什麼東西都停住不動了。
他裝出對什麼也不了解的樣子，繼續向她揮手示意，叫她把密封室裏麵的門關上。她隻是繼續盯著他看，一動也不動。這時，他注意到了她手中拿著的一本書，並認出了這是一本什麼書。這是一本藍色封麵的詩集，它是溫特的。
恐懼一下子捏住了鄧肯的脖子。他慌忙低頭檢查了一下胸前的一排儀表盤，這才如釋重負地歎了一口氣：雷莉並沒有在氧氣設備上搗什麼鬼，根據氣壓計指示，還有30小時左右的空氣可供使用。他又恢複了鎮定，剛才額角上冒出的熱汗也幹了。他按了按噴氣推進器，重新飄落在房前金屬板地坪上，讓帶有磁鐵裝置的靴子落在上麵，他要好好地思索一下。
這個狠毒的女人！這麼長時間一直在欺騙他，讓他認為她已經把那件事忘記了，可是她心裏卻一直念念不忘地想對付他。她一直等到他歸家的日子已近在眼前時才下毒手。過了好幾分鍾，鄧肯的憤怒與恐懼平靜了一些，他定下心來思索對策。
30小時！30小時可以做很多事。即使他花費20多個小時仍不能回到房子裏，也還有最後一個辦法：乘上一隻圓柱貨箱，把自己發射到卡裏斯托星上去。即使雷莉以後把溫特的事講出來，這又有什麼了不起呢？鄧肯確信在這件事上雷莉不知道他耍的是什麼花招。
再說，這事要是鬧到法庭上去，她隻不過是一個火星人，人們會認為雷莉害了空間癲狂症。話是這麼說，但最好還是此時此地就跟她把這事和解了。再說，乘坐圓柱筒的事總有危險，不到萬不得已時還是別考慮這一著。
鄧肯又繼續思考了幾分鍾，才用噴氣推進器把自己轉送到一個較小的半球形建築物裏麵。他關掉了借助日光發電機充電的電池的輸送線路，坐下來等了一會兒。
一個小時過去了，太陽已經落下去了，鄧肯又回到住房外邊，探視關掉線路的結果。他看到雷莉正借著兩個緊急照明燈的燈光，在係牢自己身上的宇航服。鄧肯氣衝衝地罵了一句，這麼看來，他想用降低氣溫的辦法把雷莉趕出室外是失敗了。
她不僅有保溫的宇航服保護著自己，而且氧氣供應也遠比他的時間長。即使室內的空氣凍得凝結起來，屋子裏也還有許多備用的氧氣罐。他等到雷莉戴上飛行帽以後，就把自己帽子裏的通訊機打開。他看見雷莉一聽見他的聲音停了一會兒，但是她並沒有回答，故意把自己的話機關上了。
鄧肯又回到房前的金屬坪上，重新考慮這一局勢。他本來想，最好在不使房屋受損的情況下用降低溫度的辦法把雷莉逼出來。看來，這辦法顯然行不通，這樣，他隻好在住房上打主意了。
他又一次回到小圓頂房子裏去，把電動切割器聯上，然後，又重新回到住房旁邊。他考慮著怎樣下手，以及可能發生的後果：把外壁割穿後，中間還有一個夾層。夾層裏填滿了絕緣物質，因為衛星上沒有氧氣，這些物質絕對不會燃燒。
比較棘手的是，如何對付裏麵一層金屬壁。最好是先割幾個小切口，讓氣壓逐漸降低，而自己則躲到一邊去。因為如果氣壓呼地一下子衝出來，在完全失重的情況下，自己就不知會被吹到什麼地方去。這樣做，雷莉會有什麼對付的辦法呢？如果她想到用石棉襯墊堵塞的話，事情就麻煩了。
他把電路接上，找到一個能站穩腳的地方，開始工作。隻花了幾分鍾的時間，他就割開了一個兩英尺的不規則的圓洞。他又舉起了切割器。就在這時，他的收話機響了一聲，耳邊響起了雷莉的聲音：“最好不要采取硬闖的辦法，我已經有準備了。”
鄧肯的手停下來，她威脅的口吻使他非常不安，他想知道雷莉想出了什麼對付的辦法。於是，他跑到窗口去看。
雷莉站在桌子旁邊，正把一塊金屬板往一隻充了氣的塑料食品袋上安。食品袋連著一根金屬線，而金屬線又連著雷管和炸藥。鄧肯一下子什麼都明白了，馬上緊張起來。
雷莉的辦法極其簡單，但是萬無一失。如果屋子裏的氣壓降低了，食品袋就會馬上膨脹起來，金屬線就會帶動雷管，整座房子將一下子騰空而起……鄧肯氣極了，這個火星人，竟能想出這樣精明的鬼主意！鄧肯想同她對話，但她已把收話機關上，毫無重新打開的意思，隻是目不轉睛地盯著他，任他在外麵發火。過了幾分鍾，她走到一把椅子前麵，把彈簧罩往膝上一搭，幹脆坐下來等著事態的發展。
“好吧，”鄧肯喊，“但是你也得陪著一起爆炸，你這個混賬女人！”當然，這話等於白說，因為他絕對不想讓房子和自己毀掉。鄧肯又一次回到房前的金屬坪上苦思冥想。但是，他絞盡腦汁也想不出什麼辦法。看來，隻有用圓筒貨箱飛往卡裏斯托星這一條路了。
跑道邊一排停著3個圓筒貨箱，已經充好電，隨時可以起飛。鄧肯非常擔心到了那裏能不能安全著陸，然而此刻，他為了逃生也隻有走這一條路了。再拖下去，氧氣已經不夠了。
他把心一橫，離開了金屬坪，向圓柱筒飄遊過去。他選中離他最近的一隻圓柱筒，很快做好飛行準備，又看了看卡裏斯托星，更加有了信心。
他正盤算如何扳動筒外的開關讓它起飛，就覺得自己的身體逐漸冷起來。他看了看胸前指示溫度的儀表，馬上什麼都明白了……雷莉已經知道他每次出來都更換、檢查新氣罐的習慣，因此在線路上作了手腳，讓宇航服裏的熱量一點點地散失，而他卻一直沒有注意到。
他知道自己沒有幾分鍾好活了，恐懼像一把利刃插在他心上，轉眼間，又化成極度的憤怒。她耍了他，讓他失去了最後的逃生機會，好吧，他也不會讓她活下去。隻要在房子上開一個小洞，她就得陪他上西天！
很快！寒氣正往他的身體裏鑽。他按了一下噴氣開關，飄飄忽忽地向半球形住房飛回去。寒氣正齧咬著他的骨髓，他的兩腳和手指首先失去了知覺。他使出全身力氣操縱推進器在住房旁停下來。但是，還要作最後一次努力，因為他的身體離地麵還有三四英尺。他拚命地掙紮著，想落到地麵上來，但是這時他的手指已經完全凍僵了。
他喘著氣，急得落下了眼淚。突然間，他感到胸口像被撕裂似的一陣劇痛，不由得喊叫起來。他喘了一口氣，一股寒冰一樣的冷空氣立刻衝進他的雙肺，把它們凍結了。
雷莉站在房間內等待著。她看見鄧肯以不正常的速度飛過了跑道。她知道他要來幹什麼。她做好了準備，手裏拿著橡皮墊子，準備隨時堵住牆上可能出現的破洞。她等了一分鍾、兩分鍾……5分鍾過去後，她走到窗戶麵前，一眼看見鄧肯漂浮在空中的腿。她立刻明白了。
她離開了窗戶，走到書架前麵，取出百科全書，翻到“遺孀”這一詞條，查明了這個詞所表示的確切身份及其應得的權利。然後，她找了一支筆在紙上計算起來。演算的結果是，她每年可以得5000鎊——對一個火星人來說，這是一筆不小的財富了。