“您不能賣掉綠山牆。”安妮堅定地說。
“哦！安妮，我也希望如此，但你自己也明白，我沒法一個人待在這兒，孤獨會讓我發瘋的，我的眼睛快看不見了，我知道，會看不見的。”
“您不用一個人待在這兒，瑪麗拉，我跟您在一起，我不去雷德蒙德上學了。”
“不去雷德蒙德？”瑪麗拉抬起她疲倦的臉看著安妮，“什麼？你什麼意思？”
“我說得很明白了。那份獎學金我不要了。昨天晚上您從鎮上回來後我就做出了這個決定。您為我付出了這麼多的心血，您不應該認為我會在您遇到困難的時候丟下您一走了之的。我想了又想，盤算很久了。請聽聽我的打算吧！”
“芭裏先生想在明年把咱們家的農場租下來。所以您用不著為這事操心了。我打算去教書。我已向這裏的學校提出了申請，我估計不能得到這份工作，因為我知道理事會已答應把這職位交給吉爾伯特?布萊思了。那我就去卡莫迪的學校。”
“昨晚布萊爾先生就跟我說過。當然這就沒有在阿豐利學校合適方便，可至少在天氣暖和的時候，我可以住在家裏，來回自己駕車。即使在冬天，星期五我可以回家。這樣咱們得留下一匹馬。哦！我全想好了，瑪麗拉。到時候我可以給您念念書，讓您快樂。您就不會寂寞孤單了。我們在一起會非常舒心和幸福的。”
瑪麗拉好像做夢一樣聽著安妮的話。
“安妮呀！你這麼做全是為了我，我很明白，可是，你為我做出的犧牲太大了，這不值得，我不同意這麼做。”
安妮笑了笑。
“您別把這事兒放在心上，談不上什麼犧牲不犧牲的。如果因為沒有辦法，隻能賣掉綠山牆農舍，那才是最糟糕的結局。我不願看到這種事發生。這裏一旦發生了什麼事，我怎能袖手旁觀呢！瑪麗拉，我已經下定決心不到雷德蒙德深造了，就留在這裏當教師，您就不必為我擔心了。”
“可是，繼續深造不是你的夢想嗎？那麼……”
“我的理想和當初一樣，隻是，換了目標而已，我會是個好老師，我要挽回您的視力。另外，我在家還要學習，自己學一點大學課程，哦！我有成打的計劃呢！瑪麗拉。我想了整整一個星期，我仔細地計劃過我的未來，我相信將來會很好的。”
“我覺得我不應該讓你放棄它，”瑪麗拉說，指的是那份獎學金。
“可是您沒法阻攔。我已經16歲半了，”安妮笑了起來。“哦！瑪麗拉，您別再可憐我了，我不喜歡被人憐憫，而且也毫無必要。隻要一想到我能留在心愛的綠山牆農舍，我就感到由衷的高興。誰也不會像您和我這樣愛它，所以我們非把它留在我們手裏不可。”
“可愛的姑娘！”瑪麗拉同意了。“我覺得你好像給了我新的生命。我想我該堅持讓你去上大學，但是我知道我沒法說服你，所以我也就不勉強了。不過我會讓你得到補償的，安妮。”
當安妮?雪莉放棄上大學而選擇留在家鄉教書的消息在阿豐利傳開時，人們對此議論紛紛。大部分不了解瑪麗拉眼睛狀況的好心人都認為她是個傻瓜。
阿倫太太不這麼想。她表示讚同，還把自己的意思告訴了安妮，這讓那姑娘高興得熱淚盈眶。雷切爾太太也不那麼認為。一天晚上，她來到綠山牆，在溫暖、清香的夏日暮靄中，安妮和瑪麗拉正坐在前門口。
雷切爾太太疲憊地長舒了一口氣，然後她結實的身體便在門旁的石凳上坐了下來，石凳後麵長著一排高高的粉紅色和黃色蜀葵花。
“終於坐下來了，真高興。我走了整整一天，讓兩條腿支著200多磅的身子跑來跑去，太夠嗆了。不發胖真是件大幸事，瑪麗拉。我希望你能好好珍惜。好啦！安妮，我聽說你已經放棄了上大學的念頭。我非常高興聽到這個消息。作為一個女人，你受的教育已足夠了，該滿足了。我可不相信姑娘、小夥一起上大學，讓腦袋裏裝滿拉丁、希臘文之類的東西會有什麼好處。”
“但我還是會學拉丁和希臘語的，雷切爾太太，”安妮笑著說，“我就在綠山牆裏學習，學那些該在大學裏學的課程。”
雷切爾太太驚駭地舉起雙手，“安妮?雪莉，你這是在自殺。”
“一點兒也不會，我會因此而豐富，哦！我不會過分的。冬天漫長的夜晚我有很多空閑時間，但沒時間鉤編了，我要到卡莫迪教書，您知道的。”
“我不知道，我以為你要在阿豐利教書的，理事會決定讓你待在這兒。”
“雷切爾太太！”安妮驚訝地跳起來叫道，“我以為他們答應吉爾伯特了！”
“是啊！他們答應了。但吉爾伯特聽說你申請了，他就去找他們了。昨天晚上理事會在學校開會，他說要撤回申請，叫他們接受你的申請。他說他要到白沙鎮去教書，他當然知道你想和瑪麗拉待在一起了，我得說他可真是個周到的好人，這是自我犧牲呀！他還得自己付在白沙鎮的食宿呢！每個人都知道他還得攢錢上大學，所以理事會決定用你。托馬斯回家告訴我時，我樂得直笑呢！”
“我認為我不應該接受，”安妮喃喃低語，“我的意思是說，我不應該讓吉爾伯特為了我而做出犧牲。”
“我看你現在沒法阻止了。他已跟白沙鎮方麵簽好了合同，就是你拒絕了，對他也沒有好處。現在這裏已沒有派伊家的孩子在上學，你會幹得順順當當的。喬西是他們家最後一個來上學的孩子，也是難對付的主兒，就這話。最近20年來，阿豐利學校陸陸續續都有派伊家的孩子在讀書。我覺得他們活著就是讓老師記住，這裏可不是他們的容身之地。天哪！芭裏家那閃光倒是什麼意思？”
“是戴安娜在發信號讓我去一趟。我們小的時候就經常發出這種信號互相聯係。我先去一下，看看她找我究竟有什麼事兒？對不起了。”安妮說完，便沿著長滿三葉草的斜坡，像山羊一般跳躍著跑了下去，不一會兒就消失在“鬧鬼的林子”的楓樹叢中了。
雷切爾太太眯著眼睛，盯著安妮的背影對瑪麗拉說：“這姑娘，還是那麼孩子氣十足。”
“不過，她身上的女人味也很多了。”瑪麗拉一時又恢複了以前說話時的流暢勁兒。
當天晚上，雷切爾太太和她的丈夫托馬斯閑聊時感歎道：“現如今瑪麗拉最大的變化就是說話又像從前那麼流暢了，人也變得圓滑起來。”
安妮第二天晚上到墓地去給馬修的墳添些新鮮的花朵，還要給蘇格蘭玫瑰澆水，她在那兒待到黃昏，享受著那兒的寧靜。當她走下長長的山路時，落日的餘暉籠罩了阿豐利，家裏的燈光在花園中的樹影間閃爍。
下坡的路上，一位高個兒的小夥子吹著口哨走出布萊思家的大門。這是吉爾伯特。當他認出安妮時，口哨聲從他的唇間消失了。他彬彬有禮地抬了抬他的帽子，不過，如果安妮不停住腳步伸出手去的話，他是會一言不發地從她身邊走過去的。
“吉爾伯特，”她緋紅著臉說，“我想謝謝你為了我放棄這所學校。你太好了，我想讓你知道我對此非常感激。”
吉爾伯特熱情地握住安妮伸出的手。
“這根本不是我特別慷慨，安妮。我很高興能給你一點小小的幫助。此後我們就成為朋友，好不好？你真的原諒我過去的錯誤了嗎？”
安妮笑了，她努力想抽回她的手，卻沒有成功。
“那天在池塘邊我就原諒了你，但是我當時不知道，我真是個固執的大傻瓜，我一直，幹脆我就全坦白吧！從那天以來，我一直在後悔。”
“我們會成為最好的朋友的，”吉爾伯特喜氣洋洋地說，“我們生來就該成為好朋友的，安妮，你一直在反抗命運的安排，我知道我們在許多方麵可以互相幫助。你會繼續學下去的，是不是？我也是這樣。來，我送你回家吧！”
安妮走進廚房時，瑪麗拉好奇地望著她：“和你一起從小路回來的那個人是誰，安妮？”
“吉爾伯特?布萊思。”安妮答道。她惱火地發現自己的臉紅了。
“我在芭裏家的小山上遇到了他。”
“我沒想到你和吉爾伯特?布萊思是那麼要好的朋友，居然站在門口和他說了半個小時。”瑪麗拉生硬地笑著說。
“我們是很好的對手，但我們決定以後理智一點兒，我們做好朋友，我們談了半個鍾頭？好像隻有幾分鍾呀？但是，您知道的嘛！我們得補回以前五年沒說的話呢！瑪麗拉。”
安妮那天晚上懷著快樂的滿足在窗口坐了很長時間，風兒撥弄著櫻桃樹枝呼呼作響，薄荷的香氣飄浮到她身邊，星星在山穀中的杉林尖眨著眼睛，戴安娜的房間燈光搖曳閃爍。