“噢,雷奧提斯呀!我忠實的大臣布洛尼斯的兒子。”國王忽然很興奮地向一位年輕、白皙的青年問道,“你有事要懇求我嗎?土地,還是金錢,美女還是佳肴,隻要符合你的身份,我都可以滿足你的。你的父親布洛尼斯可是我的好幫手啊!說吧,年輕人!”國王詭秘的笑容真讓人惡心。
那青年高高的個頭,俊朗的相貌,玉樹臨風的樣子,他抬眼看著國王,似乎又深深地思考了一番,然後才堅定地說:“對不起,我尊貴的國王,我懇求您讓我回到法國去,為了參加您的登基大典我還有許多事丟在法國沒有完成,所以,我懇求您的準許。”
“噢,看來法國真有那麼多事情讓你掛念,你如果一定要回去,讓你回去也好。年輕人,你有沒有問過你的父親有什麼意見呢?”國王說著轉身看了看坐在一旁的大臣布洛尼斯。
布洛尼斯看著兒子,臉上滿是慈愛的笑容,雪白的胡子也在臉上溫和地垂著。他起身行了一個禮:“尊敬的國王陛下,就請您同意他的懇求吧,他是那麼的向往法國,常常像孩子般地在夢中笑醒,我已經被他深深感動了,您就讓他去吧,我已經同意了。”
“那好吧,雷奧提斯,你喜歡什麼時候動身就什麼時候走吧!”
“謝謝您,國王陛下,我這就去準備。”雷奧提斯很興奮,臉色微紅,高興地提早告退了。
國王一臉的迷糊,早想草草退朝了,但似乎又覺得這個早朝也太簡單了點。忽然他看到了站在拐角邊上的哈姆雷特,於是臉上又浮起了虛偽的笑,“噢,哈姆雷特,你怎麼站在那邊,快過來,我親愛的侄兒。你是我王兄留下的唯一的兒子,也是我至親的親人。你就像我的兒子一樣。雖然我繼承了亡兄的位置,但將來這還是你的,你就是我的王子啊!”
國王聲情並茂地說著,聽得王子為難地低下了頭,臉色真是又蒼白又困窘,可憐的王子,他真不知該如何表達自己的內心。喪父的痛楚還在煎熬著他,卻要在這裏接受新國王的虛情假意。
“噢,親愛的孩子,你怎麼啦,臉色這樣難看,假如是我對你的關心不夠,請你一定告訴我。讓我像王兄那樣繼續給你關愛,繼續加倍地疼惜你。”國王的甜言蜜語,越發肉麻起來,王子的窘迫已經到了極點,可是除了忍耐他能怎麼辦呢?
坐在一旁的王後見王子一句話不說,連頭也不抬,忍不住說話了:“哈姆雷特,你應該精神一點,國王這是關心你,你不要總是一副愁眉苦臉的樣子。每個活著的人都是要死去的,這是一件普通的事,你應該對國王尊敬一些,他在問你話呢!”
“這是一件很普通的事?”王子疑惑地抬起頭看著他的母後,無奈地想著,“我黑色的喪服和悲苦沮喪的臉色都不足以表達我內心的愁苦,母後居然說這是一件很普通的事,誰又真正知道我的心思呢?”
“你可能是因為不能忘記先王吧,我的孩子,可是他已經死了,你不能過度地傷心,要振奮起來。你的孝心真讓人感動,我為你的父親驕傲。”國王像長輩似的,開始教導王子,口吻裏開始有點兒責備了,“但是,你的傷心不能傷害你的健康,你的傷心也不應該是你孝心的表現,最重要的是你應該繼續父業,發揚光大,獻身我們的祖國和人民。你要暫時拋開你的悲傷,真正把我當做你的父親,我所給你的榮華富貴和恩寵,絕不會少於任何一個疼愛他的兒子的父親。”國王說著又轉眼看了看左右大臣,“你們說是不是?”
大臣們連忙齊聲讚歎國王的英明與豁達。
“還有,哈姆雷特,聽說你要回到威登堡的大學繼續求學,這可不行,你是丹麥國王子,離家這麼遠,我和王後,還有臣民們會擔心的。好了,打起精神來,做一個丹麥國英勇快樂的王子吧!”
王後也是不樂意王子到城外求學的,她接著國王的話說:“哈姆雷特,你總不可以讓母親一無所有的,請你留下來吧!讓我時常可以看看你。”
“那好吧!”哈姆雷特王子抵不過國王與王後的連聲要求,勉強從喉嚨裏吐出了三個字,愁苦的神情依舊布滿他的麵容。