“我？”克裏斯驚訝地指著自己，一副不可置信的神色。
阿德裏安苦笑地點點頭：“對，就是你。你不知道你和他有多麼相像，你的頭發、你的眼睛、你的膚色，甚至你的血統，都和他太過相似。當你出現在選拔賽賽場上時，我真的想不顧一切地衝上去詢問你是不是他的化身……但是理智告訴我，這是不可能的，因為他，是我在我眼前慢慢死去的。不過那之後，我就留意上了你，說實話，你的先天條件比他真是好太多了，於是，我決定傾盡全力培養你，培養一個名震世界足壇的巨星。可是你今天卻在我麵前說你不是這方麵的材料，這讓我太失望了。你能明白嗎？我就像看到一貫努力的他終於獲得了夢寐以求的、成為巨星的天賦時，卻給我說不想再踢球了。這是我無法忍受的。”在阿德裏安侃侃而談的同時，他卻沒有注意到，克裏斯眼中的神采隨著他的講述漸漸黯淡了下來。
“那，教練先生，他叫什麼名字？”待阿德裏安停頓了一會兒，克裏斯才出聲問道。
“哈裏，哈裏.埃拉莫。”阿德裏安回答道。
克裏斯點了點頭，喃喃地念了幾遍這個名字，才又抬起頭，朝阿德裏安道：“謝謝你，教練先生。我一定會更加努力，像哈裏一樣，成為斯托克的驕傲。”阿德裏安拍了拍克裏斯的肩膀，欲言又止。兩人的對話氣氛忽然冷了下來。
另一頭，納坦尼爾和吉米藏在訓練場地的觀眾席座位後，小聲地交談著。
“嘿，納特。他們兩個不是剛剛還聊得好好的嗎？”吉米半蹲在坐席後，不停地嗬著氣，搓著雙手，不說話就算了，阿德裏安那廝還賴著不走。可憐我們好心送吃的，卻被晾在一邊當擺設。”
“好了，小個子，不要抱怨了，”納特習慣性地拍拍吉米的腦袋，“克裏斯可是餓著肚子在訓練。”
“納坦尼爾先生。我最後聲明一次，不要叫我小個子！”吉米憤怒地說道，“想挑戰我的極限嗎？”
“樂意奉陪。”納坦尼爾挑挑眉毛，做出一個中國武術的姿勢。
“誰在那裏？”克裏斯聽到身後傳來幾聲異響，他站起身來，朝身後的觀眾席望去，“納特？吉米？”
聽到克裏斯的詢問，觀眾席中的異響驟然停頓。過了一會兒，兩個衣衫不整的年輕男性站了起來，赫然是納坦尼爾和吉米。
克裏斯看到納坦尼爾和吉米的衣服，不禁揚起了眉毛，有些好笑：“你們兩個在那裏做什麼？英國雖然準許同性戀結婚，但還沒到能讓你們當眾親熱的程度吧？”
“呃？”吉米愣了愣，看了看納坦尼爾和自己的衣服，才反應過來，“克裏斯，事情不是你想的那樣，我們倆……其實……呃，好吧。納特，都是你幹的好事，現在我成同性戀了！”
“關我什麼事？”納坦尼爾又拍了拍吉米的腦袋，轉而向克裏斯解釋道，“嘿，克裏斯。我們倆可不是你想象的那種關係，我是個不折不扣的異性戀，我隻對***有興趣，心目中的對象是吉賽爾.邦辰……該死，我怎麼什麼都說出來了！”
克裏斯笑著攤了攤手，道：“隻不過是逗你們玩兒而已，何必這麼較真？況且就算你們倆真是同性戀，也不可能看得上對方的。好了，誰告訴我你們究竟在幹什麼？”
吉米看了看身下，彎腰拾起打鬧時落在地上，已經落滿灰塵，擠壓變形的麵包：“我們給你送吃的。”
“那真是太謝謝了。”克裏斯心頭一暖，不過嘴上還是調笑道，“不過這東西估計用來喂豬比較合適。”
一旁的阿德裏安見狀暗暗鬆了口氣，心底有些感激吉米二人適時的出現。他拍了拍手，麵上卻佯裝厲色：“好了，八點檔結束了。你們兩個如果不想讓我給約翰那個老頭子打小報告，讓他把你們抓住留堂，那就給我趕緊回去，叫那些還在胡吃海塞的小夥子們趕緊給我到訓練場上來，訓練營可不提供能吃兩個小時的午餐。”吉米二人如蒙大赦，趕緊溜出了訓練場。
阿德裏安看著二人遠去的聲影，輕輕籲了口氣，轉身對克裏斯道：“你也一樣，克裏斯。再來五百個繞杆，完不成今天晚上加練，我陪你哦。”聽到這句話，克裏斯打了一個寒戰，連忙朝訓練杆跑去。