“阿什莉還是不接我的電話……我該怎麼辦，莎莉？”克裏斯歎了口氣，將手中的電話放在桌上，看著在餐桌前專心對付一盤蔬菜沙拉的莎莉－特納道。原本寄住在托尼－普利斯家的莎莉－特納被克裏斯接到了公寓裏來，既然有了自己的房子，再去麻煩別人就沒有必要了。雖然對於克裏斯－特納來說，托尼－普利斯更像是家人而不是“別人”。但自小就缺少親人關愛，人際交往經驗嚴重缺失的克裏斯－特納顯然對於如何處理這段如師如父的關係非常頭痛——實際上，克裏斯對於任何一段人際關係的處理都相當糟糕，阿什莉－羅斯、凱莉－布魯克、吉米和納特……甚至如果不是妮可－斯徹金格的出現，可能連與莎莉的關係他都處理不好。嚴格意義上來說，克裏斯－特納是“社交恐懼症”的典型代表。
“嗯……”莎莉－特納將一塊卷心菜送入口中，咬得邦邦作響。過了一會兒，莎莉才抬起頭，撥了撥垂在眼前的頭發，看著克裏斯－特納，“你真想聽我的建議嗎，克裏斯？”
“啊……”克裏斯－特納想了想，點點頭道，“沒錯。”
“真的？”莎莉－特納將叉子放在餐盤裏，雙手撐著下巴，朝克裏斯眨了眨眼，一臉懷疑地表情，“你多久開始關心我的想法了？”
“真的，我想聽聽你對這件事的看法。”克裏斯坐到莎莉的對麵，很嚴肅地看著對方。
“哈，這還真是難得。”莎莉揚了揚眉毛，朝克裏斯湊了湊，小聲道：“我的建議是……既然阿什莉去了倫敦，那就別再想她了，我的意思是，你還有妮可呢。”莎莉－特納偷偷指了指坐在客廳沙發裏的妮可－斯徹金格——完成利物浦演唱會的小野貓今天回到了斯托克，她們在半天的休整之後便會返回洛杉磯，“妮可今天晚上就要回聖莫妮卡，你要再不抓緊時間可就沒機會了。”
“好了，莎莉，我和妮可之間什麼事都沒有……我對她一點多餘的想法也沒有。”克裏斯笑了笑，有些無奈地舉起了手，不知為什麼，莎莉總是不厭其煩地在克裏斯麵前提起妮可，就好像全世界隻有妮可一個人適合自己一樣。但實際上，妮可對於克裏斯來說更多地是一個朋友的角色，而絕非戀人。同時，就算克裏斯真與妮可來電，他也不確定對方是不是會習慣成天被狗仔隊追逐的生活——很難想象，居然有人會擔心小野貓的主唱妮可－斯徹金格是不是習慣公眾人物的生活……不過這也難怪，可憐的克裏斯－特納也許是這個世界上唯一一個不知道妮可是明星的人了。
“你看，你永遠都不會認真聽我的建議……”也許是早就知道克裏斯會是這個反應，莎莉－特納無所謂地聳聳肩，歎了口氣，撇著嘴站起身來，“好吧，我可不關心你的感情生活究竟亂成什麼樣，就算羅比－威廉姆斯給你寫來求愛信也與我無關……現在我得去學校了，最近表演社裏一大堆的事情，弄得我頭昏腦脹的……好吧，晚上見。”莎莉俯下身來，在克裏斯臉上吻了吻，“不過，也許今天晚上你會很晚才能見到我，托馬斯約我出去，我答應了，所以……好了，再見。”莎莉飛快地翻動著嘴唇，簡直就像美國西海岸的黑人饒舌組合。說完，莎莉－特納抓起背包，飛也似地從還沒反應過來的克裏斯身邊溜走了。
“好的，晚上見。嘿，莎莉，你的沙拉不吃完嗎？”克裏斯的反應顯然非常遲鈍，他轉頭看了看朝門口小跑而去的莎莉，撇了撇嘴，把沙拉盤放在自己麵前，“雖然蔬菜沙拉和牛奶的搭配沒有太多的營養，但你也……嘿，等等，莎莉，誰是托馬斯？”克裏斯這下才反應過來，他連忙又轉過身去，卻發現莎莉早已經溜出了門。
看著緊閉的大門，克裏斯歪了歪頭，有些無奈地歎了口氣，他的叉子無意識地撥弄著麵前的蔬菜沙拉，目光在妮可與桌上的手機間遊移不定。
阿什莉現在在做什麼呢？
——————
“您的大杯脫脂拿鐵。”
“謝謝。”阿什莉笑了笑，從店員手上接過咖啡，走到專為顧客開放的調味台前（注），輕輕攪拌著杯中的液體，她微微低下頭，看著乳白色的牛奶逐漸融入咖啡中，蕩起一層令人目眩的漩渦，不知在想些什麼。
“女士……”站在阿什莉身後的一位老婦人輕輕拍了拍阿什莉的肩膀，“當然，你可以繼續看著你的咖啡杯，但是相信我，你永遠也不可能在那裏麵撈到金子。”老婦人臉上泛起一抹笑紋——這就是英國人的厲害之處，總能用最優雅地方式嘲諷你。