地點：伯利茲中部，新河瀉湖
穆爾與托爾斯仔細檢查了防水帆布袋裏的東西，穿上黑色工裝褲與襯衫，套上凱夫拉防彈背心，戴上巴拉克拉法帽。托爾斯認真檢查了那兩個英國小夥子提供給他們的武器，武器裝備包括兩把手動拴式狙擊槍——L115A3狙擊槍（0.338口徑），外加施密特與班特望遠鏡以及可裝五發子彈的彈匣——還有幾把勃朗寧帕拉貝倫半自動手槍，可射出9毫米×19毫米口徑的子彈；兩個斯泰納395式望遠鏡，以及兩把菲爾巴恩-塞克斯軍刀，這種軍刀有雙刃與環夾。
托爾斯舉起一把軍刀，說：“皇家海軍送的玩具真是不錯啊！”
穆爾表示同意。英國皇家海軍第四十五突擊隊——這支營隊級別的作戰分隊經常在這一帶進行野戰訓練，這是他們碰上的好運。斯萊特已經安排好了，萬一發生什麼情況，皇家海軍隊員將作為後備力量。這些英國特種兵隻知道托爾斯與穆爾是中情局的特工，到這裏是要逮捕幾名毒梟，他們可能需要一些幫助。皇家海軍士兵很樂意幫忙。
穆爾舉起衛星電話，說：“隻要打個電話，他們就能過來！”
“希望不要打攪他們。”托爾斯說。
他們背上背包，戴好夜視鏡，在漆黑的夜色中前進了。他們旁邊的叢林中發出嘟噥聲、啾啾聲與沙沙聲，這些聲音讓他們內心忐忑。要是有狒狒、吼猴或是其他的動物跟上來，那就糟糕了。其實，穆爾並不擔心這些動物，而是害怕動物發出的聲音會驚動他們的敵人。
因此，他們沿著叢林的邊緣前進，並沒有離道路太遠。真要感謝這些英國夥伴給他們提供了噴霧殺蟲劑，以避免蚊子、蒼蠅與恙蟎的騷擾。經驗不多的新兵可能會覺得這些作戰經驗豐富的老兵真是多慮了，竟然害怕這些蟲子，但在海豹突擊隊與中情局接受的訓練讓穆爾明白，這些蟲子給身體造成的瘙癢可能會讓人分心——甚至會讓人失去性命。
潮濕悶熱的天氣讓穆爾的眉頭沾滿汗水。當他們來到河邊時，他的嘴邊嚐到了鹽的味道。這裏的地麵變得泥濘與濕滑，植物的根部像曲張的靜脈一樣伸出地麵。穆爾引著托爾斯來到一棵喇叭樹旁，水已經漫到了他們的腰部。他警告托爾斯不要觸摸這些樹，因為這裏是黃蜂狀螞蟻的大本營。這些螞蟻一旦感受到驚擾，就會蜂擁而至，蜇得入侵者苦不堪言。
那處安全屋就在北麵三十米處，麵積不超過一千平方英尺，由兩米高的樁子搭建而成，鐵皮屋頂下有一條小門廊，木製的百葉窗遮擋著視線，外人無法窺見裏麵的情況。他們沒有看到安全屋周圍有車輛。木板搭的碼頭差不多有十米長，兩艘橡皮艇停靠在碼頭北邊。每艘橡皮艇的四周都固定著充氣管，外側還裝有一部發動機，能搭乘三到五人。他們身後有一條路能通向安全屋，要是邁克爾·安薩拉還活著的話，他肯定會說這是在山地騎車時的最佳路線，因為山地車能夠迂回前進。另一條道路則可讓一輛四輪汽車直接穿過叢林北麵，回到主路。要是在美國的話，這樣一棟房子肯定會被人誤認為是釣魚的地方，而不是一個販毒的中轉站。
穆爾看了一眼手表，晚上十點四十四分。
他脫下夜視鏡與巴拉克拉法帽，抹去臉上的汗水。托爾斯咒罵了一聲，也跟著這樣做，他舉起望遠鏡，掃視著碼頭，然後一臉嚴肅地看著穆爾，將望遠鏡遞過去。
一個人從房子裏出來，走到了碼頭，一隻手提著一個小煤油燈，另一隻手提著一個可裝五加侖汽油的塑料罐。他可能是博爾哈派給薩馬德的兩名保鏢中的一名。該死的，他可能就是薩馬德本人，但穆爾並不敢確定。
這個家夥裸著上身，穿著一條棕褐色短褲，小心登上了其中一艘橡皮艇，然後朝艇身外側發動機下麵的油箱注入汽油。
奧哈拉已經下達了死命令：一定要活捉薩馬德。
所以，他們在武器清單上申請了毒氣榴彈，皇家海軍隊員為他們準備了十幾枚毒氣榴彈和兩個防毒麵具。他們準備衝進房子，往裏麵扔毒氣榴彈，把那些家夥逼出來，然後從後麵活捉他們。
但就在此時，穆爾看到了一個千載難逢的機會。
“我去幹掉那個家夥，然後在碼頭上跟你會合。我們要加快前進速度。”
“你確定嗎？”
穆爾點點頭。
在托爾斯的幫助下，穆爾迅速放下背包，脫下背心，三十秒後，他身上隻剩下了內衣與槍套。穆爾沒有選擇皇家海軍提供的武器，而是使用了格洛克17式手槍，他在知道要前往叢林後就特意帶上了這把手槍。這把手槍配有海上作戰的彈簧蓋，很適合在有水的環境中作戰。槍管內有撞針自旋組件，以確保經過通道內的撞針不會出現故障，這能避免水壓減慢撞針的速度，造成死火卡殼的情況。穆爾使用的北約標準規格的手槍具有密封的底漆與子彈出口，能夠將水隔絕在外。當然，這還可以進一步提升手槍的穩定性。
穆爾將格洛克手槍放在腰部一側的槍套裏，手握著軍刀，像一名掠食者一樣走下墨黑的河水。
河水很暖。穆爾用手撥了一下水，水底的植物（很可能是軟水草，他也不確定）從他的赤腳滑過。他估算河水的深度大概有八九英尺。他利用煤油提燈照在水麵上的光作為指引，靜悄悄地朝碼頭遊過去。沒錯，這就是歸宿，這就是卡邁克爾永遠活著的地方……