對鶴彌來說那份自白書非常重要，必須不惜一切代價搞到 手。於是他將五十萬元交給龜之介的同謀，從同謀手中接過了 “地獄的使者”為他準備的罐頭。原以為自白書到手了就可以高 枕無憂了，卻想不到將自白書燒毀後就此一命嗚呼。
鶴彌原先打算等拿到自白書後再找龜之介算賬，龜之介也早 就料到了大哥不會輕易地放過自己。恐怕大哥自白書一到手就會 要自己好看。大哥或許會把自己從這個家裏趕出去，所以幹脆一 不做二不休，利用交付自白書的機會把大哥殺了。在大哥收到自 白書的同時，也是大哥被推入地獄的死期，這正是一個一石二鳥 的妙計。他為了這個計劃能夠百分之百成功，甚至在下毒後還再次朝鶴彌開槍，這不光是為了保險，也是為了將嫌疑犯的頭銜嫁 禍給土居三津子所用的手段。
再來說毒氣凱利亞姆歌英。等旗田鶴彌中毒身亡後，毒氣就 順著通風管道以及窗戶的縫隙飄到了室外，繼而變得稀薄。大約 過了一個半小時，龜之介第二次從俱樂部返回宅邸。他在院子裏 把窗戶打開時，屋內的毒氣存量已經低於致死濃度。
如開頭所述，旗田鶴彌與旗田龜之介雖為兄弟卻是同父異母 所生。兩人的母親在生前就水火不容，互相敵視。但他們母親的 事和這個奇怪的案子沒有直接聯係，所以不多贅述。
好了，通過以上的講解，事件的脈絡基本上已經清晰展現在 諸位麵前。但龜之介這家夥卻不給大夥兒省心，就他殺人動機的 問題，眾人又展開一場討論。龜之介堅稱自己對大哥的遺產沒有 野心，探員們對此也抱著半信半疑的態度，因為在搜查初期，龜 之介說自己沒有權利繼承鶴彌的遺產。鶴彌有一個叫伊戶子的私 生女，她將是旗田鶴彌的遺產繼承人。所以自己不會為了遺產而 殺害大哥。
事實真的就像他所說的那樣嗎？經過探員們的搜查，在鶴 彌的書房裏找到了一份戶籍謄本。據上麵的記載，鶴彌的確有一個 今年十歲，名叫伊戶子的私生女。照此看龜之介說的是實話，他的 確沒有侵吞大哥遺產的打算。但探員們覺得事有蹊蹺，於是繼續深 入調查，終於讓他們發現了一個驚人的事實。原來那個叫伊戶子 的姑娘和她的生母都已在戰火中死了。所以能夠繼承鶴彌遺產的 人仍舊隻有他的兄弟龜之介。龜之介絞盡腦汁想要欺瞞自己的罪 行，但這層畫皮還是被剝掉了。以上，就是整個事件的大概。
帆村不負土居記者所托，還了三津子一個清白。這個案子的 頭功要獎給帆村偵探，是他發現了煙灰缸裏的黑灰有問題。事後 檢察官如此誇獎帆村的時候，帆村卻說：
“不不不，其實不是我的功勞。”
他堅持不是自己的功勞，如此坦誠讓在場的人一陣大笑。
“真正有功勞的是鄙人的助手八雲千鳥小姐。在查案的時候 她對我說：‘我從老師留在煙灰缸裏的紙片上得知了您的去處。 因為那些紙片雖然被燒毀了，但是鉛筆留下的痕跡還是會發光。 我根據發光的痕跡判斷出您的筆跡，這就知道您原來在旗田宅 邸。’早上我出門的時候八雲小姐還未到事務所，於是我就在便 箋上用鉛筆畫了幾個符號，然後在煙灰缸內點火燒毀，打算以此 來考考八雲小姐的觀察力。想不到八雲小姐出色地完成了我的測 試，我感到很欣慰，所以煙灰缸內的黑灰這一事物也給我留下了 深刻的印象。在案發現場看到小桌子上的煙灰缸裏也有黑色的灰 燼時我就想到了那個測試。後來各位也就知道了，黑灰其實是 ‘引蛇出洞’的誘餌。給我啟示的是八雲小姐，這個案子真正的 功臣是她不是我。”
帆村說完了，在場的眾人包括檢察官在內都未提出異議。與 此相反的是，眾人皆打算在本周六午後帶著可口的點心親自去帆 村事務所拜謁這位名偵探的名助手——八雲千鳥小姐。
[1]譯注：一坪等於 3.306平方米。
[2]譯注：一疊等於 1.62平方米。
[3]譯注：關於這段 內容，譯者的理解是，一般大戶人家裏玄關大門都是由傭人負責上鎖的，老爺隻有自己房間的鑰匙。所以小林才會對老 爺居然能夠自行上鎖覺得奇怪。
[4]譯注：鋪木板的房間。