第23章 阿爾巴尼亞作品(2)(3 / 3)

敢作敢為的小夥子博伊科亞緊跟吉克,在地主卡普蘭未把糧食運到科爾察之前,他們倆放火燒毀了地主的糧庫。因為這件事,當局逮捕了5個農民,可是吉克卻安然脫險,來到科爾察向同誌們報告了他所采取的行動。在科爾察,他未見到凱爾曼迪,因為在此之前,政府已把他流放到培拉特,別的同誌鼓勵了他,並指示他下一步應當如何行動。吉克回村以後,領導農民同地主進一步展開鬥爭。政府不允許農民使用自己山上的木材,官員們進行賄賂,叫別人到山上隨意砍伐。在這件事情上,拉科·菲拉與當局密切合作,佩特裏特從此看清了嶽父的醜惡嘴臉。同時,地主卡普蘭決定在吉克的草房所在的山坡上,修建一座別墅,農民與地主之間潛伏著更激烈的鬥爭。

秋天,幾個農民到果裏策山和海濱的伊舍姆燒木炭,在都拉斯海港,他們經常接觸外國海員和工人,從與這些人的交談中,了解到世界各地的鬥爭情況。回到村裏以後,他們把聽到的新聞講給別人聽,聽者無不為之欣喜激動。這時,被逮捕的5個農民有3人獲釋回到村裏,農民們為此感到特別高興。佩特裏特當著富農拉科的麵,向這些獲釋的人問好,這可氣壞了拉科,決心不把女兒嫁給他。

隆冬時節,收租人又到村裏追租。這個心狠如蛇的家夥,欺侮農民無文化,向他們勒索兩三倍的地租,吉克同他打了一架,不幸被捕,但不久當局又釋放了他。

1936年,阿爾巴尼亞麵臨著嚴重的饑餓。2月,科爾察共產主義小組組織了一次有農民參加的大規模的示威遊行。衝在隊伍前頭的吉克,為了保護兩個高舉遊行旗幟的工人,被警察用刺刀刺傷。

科羅維希大叔給兒子伊利娶親,婚禮正在熱鬧地進行,突然地主卡普蘭領著打手來了。卡普蘭將全村人召集到一起,強迫他們馬上修築別墅,以補償糧庫被燒的損失。卡普蘭命令吉克把家從山坡上搬到山溝裏,這可激怒了吉克和他的農民朋友,大家誰也不動一步。拉科竭盡誣蔑造謠之能事,胡說吉克同村裏一個女人有不正當的關係,謠言傳到科爾察,一天,檢察長傳令將吉克叫到市裏。在德裏薩斯村,地主的打手和警察根據當局的命令,在拉科的走狗的幫助下,趁機搗毀了吉克的家,硬把吉克的父親恩德雷卡拖出門外。幾個勇敢的農民立刻趕到,同這些強盜廝打起來。佩特裏特還打死了他的小舅子——拉科·菲拉的兒子恩傑隆。吉克出其不意地從科爾察回來,目睹了一切,氣得咬牙切齒。許多農民勸解他,並幫他連夜在山溝裏蓋了一所新房子。可是,地主的別墅卻隻有一個空蕩蕩的地基,因為農民們都不給他幹活。

最後,警察局命令農民必須馬上將別墅建成。一天,當局派警察和打手到德裏薩斯村執行命令。警察和打手把村民召集到一起訓話,話講得粗魯無禮,農民們忍無可忍,手持棍棒、農具一擁而上,打得警察、打手鮮血淋淋,惶惶而逃。在吉克新房的房場,農民們把拉科和村長打得滿身濺滿泥巴,狼狽不堪。農民們知道將有一場狂風暴雨落到自己的頭上,但是仍然覺得很幸福,因為他們不是孤立的,大家團結得像一個人一樣。他們堅信自己一定會取得最後的勝利。