第1章 大呼救命(2 / 3)

傑梭對這樣的確認沒有什麼反應,他站在那裏,眼睛專注地看著馬克漢檢察官,等他繼續問他進一步的問題。沉著的態度中有幾分讓人讚賞的自信。

“那昨晚呢?”馬克漢繼續問道,“你離開總機的頻率是不是很高,或者離開的時間很長?”

“隻離開過一次,長官,而且隻是去了盥洗室大概一兩分鍾。不過我的眼睛一直盯著總機沒離開過。”

“你願意發誓,從十點以後就再也沒人來找過歐黛爾小姐,而且除了那名護花使者外,沒人離開過她的公寓?”

“是的,長官,我願意發誓。”

他簡單扼要地道出實話。馬克漢在繼續問他問題前,沉思了好一會兒。

“側門呢?”

“一整晚都是鎖著的,長官。大樓管理員在他離開前就把門閂好了,今早才又打開的,我都沒碰過它。”

馬克漢向後一靠,轉身向希茲。

他說:“大樓管理員和傑梭的證詞,似乎已經把範圍縮小到直指歐黛爾小姐的護花使者。這樣的推測似乎是合理的,如果側門整晚都是閂上的,而且沒有其他的訪客從正門進出,這樣看來我們要找的就是送她回家的那個人。”

希茲冷笑了一下。

“那很好,長官,假如昨晚這裏沒有發生其他事的話。”接著他對傑梭說,“告訴檢察官關於這個人的後續部分。”

馬克漢以期待的心情好奇地看著這位接線生,而萬斯則是用手撐頭,專心地聽著。

傑梭語調平穩,像軍人向長官作報告一樣小心翼翼地陳述著。

“事情是這樣的,長官。當這位男士十一點半從歐黛爾小姐公寓出來時,他在我麵前停了下來,並且讓我幫他叫輛計程車。我幫他打電話叫了輛計程車,就在他等車時,歐黛爾小姐突然大叫救命。這位男士立即掉頭衝向歐黛爾小姐的公寓,我也緊跟其後。他敲了敲門,不過一開始沒人回應;接著他又再敲了一次,同時大聲問歐黛爾小姐究竟發生了什麼事。這回她回答了,她說她沒事,並且讓他回家,不要擔心。於是他跟我走回總機旁,並對我說他猜歐黛爾小姐一定是睡著後做了噩夢。我們後來談論著戰爭,不久車就來了。他向我道晚安後就走了出去,我聽到了計程車開走的聲音。”

很明顯,這番有關歐黛爾小姐這位不知名護花男士離開的敘述,徹底推翻了馬克漢原先的推測。他神情沮喪地看著地板,不斷地猛抽著雪茄。終於他再次開口:“這名男子從她公寓出來後多久,你聽到歐黛爾小姐的叫聲的?”

“大約五分鍾的光景。我剛和計程車行聯絡完之後大約一分鍾,就聽到她大聲尖叫。”

“當時這個男人就在總機附近?”

“是的,長官。而且,當時他的一隻手正撐在總機這裏。”

“歐黛爾小姐總共叫了幾次?她在求救時喊了些什麼?”

“她尖叫了兩次,然後大喊:‘救命,救命!’”

“當這男人第二次敲門的時候,他說了些什麼?”

“長官,我隱約還記得他說:‘開門,瑪格麗特!發生什麼事了?’”

“那你記得她回答時說了些什麼嗎?”

傑梭有點猶豫,緊皺著眉頭。

“就我能記住的,她說:‘沒什麼事,抱歉嚇著了你。沒事了,請回家吧,不要擔心。’當然,我記得的也許沒那麼準確,但是大致就是這個意思。”

“那時候你透過門可以清楚地聽到她說的話?”

“哦,是的。那些門並不是很厚。”

馬克漢站起身來,若有所思地來回踱步。最後,他在接線生麵前停了下來,並且問了另一個問題:“在這個男人離開後,你有沒有聽到歐黛爾小姐的房間裏傳來什麼可疑的聲音?”

“一點也沒有,長官,”傑梭回答,“不過,十分鍾後有人從外麵打電話給歐黛爾小姐,可在她房裏接電話的卻是一個男人。”