“快，你們快躲到那底下！”收破爛的小老頭低聲說。他讓他們上了小車，用一堆破布把他們蓋起來。
看守們追來，他用手給他們胡亂地指了一個方向，對他們說：
“上那邊去看看吧，他們逃到那邊去了！”
“你是誰？”
“我是個收破爛的窮老頭子。我隻是歇歇腳。”
這收破爛的窮老頭子為了向他們表示他確實累了，就在小車的一邊把手上坐下來，點起了煙鬥。
可憐的本韋努托，他心裏太明白了，這樣一坐下來休息，他的頭發就要更加白，雖然隻有幾分鍾，誰知道他將失去生命中的多少個年頭啊！可他沒有任何怨言，還是這麼辦了。
他心想：“我失去的那些年頭，將要延長別人的生命。我就要這樣，為了別人的生命獻出自己的生命。”
他把一口煙直噴到那些看守的臉上。
真不巧，這時瘸腿貓鼻子癢得要打噴嚏。這是因為蒙著它的破布上淨是灰塵，隻有象鼻蟲才會說它們是香的。瘸腿貓想用兩隻前爪捏住鼻子，不讓噴嚏打出來，可等到它想起前爪如今隻剩了一隻，已經為時太晚了。它打了一個很響的噴嚏，這個噴嚏打得甚至吹起了一大股灰塵。
瘸腿貓為了保護小香蕉，情願自己跳出小車，撒腿逃走。
“這是誰？”看守們問。
“是隻狗，”本韋努托回答說，“這隻狗原先躲在破布堆裏。現在它逃出來了。”
“它既然逃走，那一定是心中有鬼。我們去追它。”看守們說道。
聽到後麵沉重的劈劈啪啪的腳步聲和大叫“逮住它”的聲音，瘸腿貓十分高興：“他們來追我，就可以保證本韋努托和小香蕉兩個平安無事了。”
它穿過城裏的大街小巷，看守們緊緊地追啊追啊，追得舌頭都吐出來了。瘸腿貓一直逃到王宮前麵的廣場，逃到它曾經安睡過一夜的圓柱那裏。
“再跳一下吧，”它求它的三條腿，“咱們就得救了。”
三條腿照著它的話辦，用力一跳，可是由於太過頭了，瘸腿貓不是鉤住圓柱爬到它的頂上去，而是啪嗒一下直接貼到了圓柱上。它重新變成了一幅畫，一幅亂塗出來的三腿貓的畫。不過這時候的它一點兒也不覺得傷心，因為看守們正像他們後來在報告上寫的那樣：“一無所獲。”
“它上哪兒去了，怎麼不見了呢？”他們你問我我問你。
“我看見它跳到圓柱上去的。”
“可圓柱上什麼也沒有。”
“圓柱上隻有一些畫得亂七八糟的東西，瞧，一個淘氣孩子用學校裏偷來的粉筆畫了一隻狗。”
“去它的，咱們走！亂塗一氣的東西不關咱們的事。”
這時候本韋努托把小車推回家，不時停下來喘口氣。他在小車把手上不得不又坐了兩三回，因為他累得走不動了。一句話，當他從家裏出來的時候，不多不少正好八十歲，而現在當他重新看見自己的家時，他一準已經不止九十歲了：他的胡子碰到了胸口，眼睛陷在一大堆皺紋裏幾乎看不見，聲音低沉得像是從一堆塵土底下發出來的。
“小香蕉，起來，咱們到家了。”
可小香蕉沒聽見他的話：他在破布堆底下挺暖和，睡著了。
瘸腿貓打算解救它的朋友們，在瘋人院，瘸腿貓不惜犧牲自己的爪子，借給小香蕉畫出了逃跑的用具。雖然磨沒了一隻腿，但瘸腿貓還很樂觀地自我解嘲：“我本來是瘸腿貓，現在還是瘸腿貓”，充分表現了它的可愛與極為珍視友誼的性格。同樣的，為了救小香蕉和瘸腿貓，本韋努托不得不坐下與追趕的看守周旋，而他付出的是生命加速逝去的代價。