你會從和爸爸、媽媽、姐妹兄弟、朋友們和孩子們在一起中獲得親情的滿足,直到最合適的愛人來給你補償。”“媽媽是世界上最好的愛人。可是我不在乎對媽咪輕輕說我想起味各種愛。很奇怪,我越是想滿足於各種自然的感情,就越有缺失感。我不知道內心能容納那麼多東西。我的心總那麼翕張著,感到從未裝滿過,而我過去非常滿足於家庭的。
我真不懂。”
“我懂。”馬奇太太露出了洞察理解的微笑。喬翻過信紙讀著艾美談及勞裏的內容。
“像勞裏愛我那樣被人愛著是多麼美妙。他不是感情用事,沒說很多話,但是從他的一言一行我看出來了,也感受到了。他使我感到這麼幸福,這麼卑微,我似乎不再是以前那同一個女孩了。現在我才知道,他是多麼善良、慷慨、溫柔。他讓我看他的內心世界,我發現那裏充滿了高尚的衝力、希望和目標。我知道那顆心屬於我,我多麼自豪。他說他感到好像‘現在有我在船上當大副,有許多愛當壓艙物,他便能駕船順利航行了’。我祈願他能這樣。我要讓自己趨於完善,一如他所期待、信賴於我的那樣,因為,我以整個生命愛著我勇敢的船長。隻要上帝讓我們在一起,我決不會丟其他。哦,媽媽,我以前真不知道,當兩個人互相愛著,隻為對方活著時,這個世界多麼像天堂!”“那是我們冷靜、保守、世俗的艾美?真的,愛情產生了奇跡。他們肯定非常、非常地幸福!”喬小心翼翼地把沙沙作響的信紙放到了一起,就像合上了本可愛的浪漫故事,這個故事緊緊地抓住了讀者,直到結局。這時,讀者發現自己孤零零地又回到了塵世。
過了一會兒,喬漫步回到了樓上房間,因為在下雨,無法散步。一種不安的心緒攫住了她。那種老感受又回來了,不是像以前那樣的抱怨,而是無怨的感歎和納悶。為什麼妹妹能得到她要的一切,而她什麼也得不到?這並不真實,她知道並試圖丟開不去想它,可是對愛的自然渴求又是那麼強烈,艾美的幸福使她的渴望之情覺醒了,她渴望有個人讓她“全心全意去愛,去依戀,隻要上帝讓他們在一起”。
妙語擷萃
艾美的一個弱點是渴望打進“上流社會”。其實她並不確定到底什麼是上流。在她看來,錢、地位、時髦的才藝、優雅的風度是最需要的。她喜歡和擁有這一切的人們來往,往往錯將假的當成真的,讚美不該讚美的。她從未忘記她生來就是一個淑女,隻因家道清貧而沒有地位,於是她培養著貴族趣味和感情,隨時準備打入上流社會。
鏈接
美國內戰
《小婦人》發表的時候,美國剛剛經曆了一場統一戰爭。美國南北戰爭。這場戰爭是美國社會深層矛盾的激烈凸顯,這場戰爭將美國割裂成兩塊,美國民眾在思想上出現深深裂痕,它的影響直到現在還可以發現。而身處這個時代的作者自然也不能脫離這個背景,《小婦人》正是對戰爭時代美國民眾生活的一個側麵的描繪。
這場是由於美國北部工業在19世紀40年代以後,獲得迅速發展,而以殘酷剝削黑奴和大量消耗土地為基礎的南部種植園奴隸製成為美國資本主義發展的嚴重障礙。兩種社會製度的鬥爭日趨尖銳。1860年11月,反對奴隸製擴張的共和黨人A.林肯當選總統,南部奴隸主喪失對聯邦政府的控製。次年2月,南部7個蓄奴州(後增至11個)退出聯邦,成立“美利堅諸州同盟”(簡稱“南部同盟”),推選戴維斯為“總統”,定都蒙哥馬利(後遷至裏士滿),造成國家分裂局麵。4月12日,南部同盟軍炮擊聯邦軍守衛的南卡羅來納州薩姆特堡,挑起內戰。在力量對比上,北、南雙方相差懸殊:土地麵積3∶1,人口2.5∶1,工業生產總值10∶1,鐵路總裏程3∶1。但北部戰爭準備不足,內戰爆發時陸軍隻有1.6萬人,海軍作戰艦艇40餘艘。為此,林肯於4月15日下令緊急征召服役期僅3個月的誌願兵7.5萬人。南部戰爭準備比較充分,已征集服役期為一年的誌願兵10萬人,備有大量武器彈藥,擁有一批訓練有素的軍官隊伍,軍事上暫居優勢,且戰略上為內線作戰,並可得到英法等國的支援。這場戰爭戰場東起美國東部沿海,西至密西西比河流域;阿巴拉契亞山脈以東為東戰區,以西為西戰區;華盛頓-裏士滿地區和田納西-密西西比河地區為主要戰場。戰爭分兩個階段。
第一階段(1861-1862)聯邦政府企圖在不觸動南部奴隸製的情況下,迅速鎮壓叛亂,恢複國家統一。由W.斯科特將軍製定的“長蛇計劃”規定:海軍封鎖南部沿海,切斷南部同盟與歐洲的聯係;陸軍沿密西西比河南下,占領並控製沿河重鎮,將南部分割為東西兩部分,爾後圍困和封鎖南部主體東南諸州,最終迫使南部屈服。南部同盟執行積極防禦、爭取外援、伺機出擊的戰略方針。1861年4月南軍攻占薩姆特堡後,迅速占領哈珀斯費裏和諾福克海軍基地。5月6日,南軍將領P.G.T.博雷加德率1.8萬人進駐鐵路樞紐馬納薩斯,威脅聯邦首都華盛頓。24日,I.麥克道爾率聯邦軍主力3.5萬人南下弗吉尼亞迎擊。7月21日,兩軍進行第一次布爾河之戰,聯邦軍戰敗,向華盛頓潰退。此後,雙方進一步加強戰備。聯邦議會授權總統征召50萬誌願兵,使聯邦軍兵力增至80餘萬人;南部同盟議會也批準征召40萬誌願兵。