迷惑休息了一晚上，精神也好多了。珍寶是獨角獸，是獸類中最高貴的動物。它對小矮人非常友善，常和他聊些容易交談的話題，比如青草、糖果等等。快到十點半的時候，吉爾和尤斯塔斯才從堡壘裏走了出來。他們打著哈欠、伸著懶腰，看上去還是一副沒睡夠的模樣。波金給他們看了一種野草，名字叫做野弗雷斯尼。在納尼亞王國，這種野草非常多。它的外形看起來和我們這裏的酢漿草差不多，但是煮熟之後，味道卻要鮮美得多，當然，如果要讓它的味道達到極致，還需要加點黃油和胡椒，那樣的話，他們就可以將它做成一頓精致美味的早餐了。蒂蓮拿著斧頭到樹林裏砍了許多樹枝，並將樹枝帶回來當柴火用。野草在爐火上似乎燉了很久，等到飄出了香味、快要熟的時候，已經過了很長時間。蒂蓮給波金找了一套適合他的裝備，有鎖子甲、頭盔、劍、盾牌、劍帶和匕首。之後，蒂蓮又將尤斯塔斯的劍檢查了一番。他看到那把劍上還沾有卡樂門士兵的血，就責備尤斯塔斯，讓他把劍擦幹淨後再插進劍鞘裏。
在這段時間裏，吉爾始終在堡壘裏忙來忙去。她一會兒攪攪鍋裏的食物，一會兒又望著大門外的迷惑和珍寶。看到它們悠然自得地吃著青草，吉爾的心裏既羨慕又嫉妒，恨不得自己也能和它們一樣，會吃青草呢。
過了很久，飯菜終於燉好了。當飯菜被端上桌子的時候，所有的等待都是值得的了。大家每人分了一份，鍋裏還有剩餘，於是就又給每人加了一份，這樣一來，大家就都吃得飽飽的了。飯後，大夥兒一起坐在了台階上，迷惑和珍寶則躺在地上。在得到了吉爾和蒂蓮的允許後，小矮人波金也點燃了自己的煙鬥。
這時，蒂蓮開口說道：“親愛的波金，你所知道的肯定要比我們多，現在統統告訴我們吧。對於我逃走的事情，他們又編了怎樣的謊言？”
“陛下，他們的確編了一個狡猾的謊言，”波金說道，“是貓兒金格講的故事，不過說不定也是它自己編出來的。陛下，你知道嗎，這個金格是個老滑頭啊，它說那個時候它走過綁著你的那棵樹，然後看到你正在那兒叫囂著罵人，詛咒阿斯蘭。至於它說的原話，我就不想重複了。貓兒要是高興的話，它們在說話的時候，都會盡量使用很得體的詞彙，不過那也隻是表麵現象。後來它說，在那個時候，天空中突然劃過一道閃電，之後就看到阿斯蘭出現了，然後一口就把你吃進肚子裏去了。這個故事嚇人極了，有的野獸當場就嚇昏過去了。之後，無尾猿也在這個故事裏添油加醋地說了一通，說這是阿斯蘭對於那些不尊敬它的人的一種懲罰！它要把這件事情作為一種警告！野獸們連連哀嚎，隻能點頭順從。所以，陛下逃跑後，那些野獸們並沒有覺得是有人幫助了你，反而給它們增加了更多的恐懼，讓它們更加聽命於無尾猿了。”
“真是個大陰謀！”蒂蓮說道，“如此看來，那個金格也一定參與了這場騙局！”
“陛下，現在的問題應該是，無尾猿是不是參與了金格的計謀。”小矮人回答道，“如今無尾猿整日酗酒，大部分的行動都是金格和卡樂門的隊長利什達來執行的。我覺得金格所散布的那些謠言，最過分的是說你怕死而逃跑。我一定要告訴你這一切。前天晚上，我們結束了一個會議後，我往家走了一段路，突然發現忘記帶煙鬥了，那可是我用了很多年的煙鬥啊，於是我就準備返回去尋找。可是，我還沒有走到開會的地方，就聽到一聲貓叫，緊接著，又聽到一個卡樂門人的聲音，他說：‘噓——小點兒聲說話！’我一動不動地站在那兒，盡量不被他們發現。
“那兩個說話的家夥就是利什達和金格。利什達好像是個泰坎，大家都那樣稱呼他。金格討好地說道：‘泰坎，今天說阿斯蘭和塔什相比，是處於下風的，這件事你怎麼看？’
“‘你是最最聰明的貓，你肯定明白我的想法啊。’利什達回答道。
“‘你是說，他們倆都不存在？’金格又問。
“‘凡是長腦子的人，都會心中有數的。’利什達說道。
“‘我們還真是心有靈犀啊，’金格說道，‘我現在已經開始有點兒討厭那隻無尾猿了，你呢？’
“‘它是一個蠢到極點的笨蛋。’利什達說，‘不過，它現在對於我們還是有利用價值的，我們必須聯手起來，讓那隻無尾猿去替我們達成願望。’
“‘我覺得應該吸收一些比較有學問的納尼亞人也參與進來，如果覺得合適，我們就應該把他們一個個吸收進來，這樣的話，事情就更好辦了，不是嗎？’金格說道，‘那些真正信仰阿斯蘭的野獸們，性格都很多變，如果無尾猿暴露了，它們肯定也會馬上轉變的。不過，如果是那些對什麼事情都不關心，隻關注自己利益的家夥們，當納尼亞歸屬於卡樂門的時候，蒂斯羅克肯定也會重賞它們，所以，它們肯定是從頭到尾都不會改變的。’
“‘真是隻聰明的貓兒啊，’利什達說道，‘你說得非常對，不過，不管我們選擇哪一個，我們都要小心謹慎啊！’”
小矮人講了好一陣子，直到豔陽高照的天空變得陰暗起來。迷惑有些發抖，珍寶也不安地晃著腦袋。吉爾看了看天空，說道：“現在天上全是烏雲啊。”
“好冷啊。”迷惑說道。