“你說得沒錯，可真夠冷的。”蒂蓮搓著手，嗬著熱氣，說道，“呸！你們有沒有聞到什麼臭味？”
“唉，應該是什麼動物死掉後屍體腐爛的味道吧，”尤斯塔斯喘著氣說道，“說不定附近就有一隻死鳥呢，我們之前怎麼沒有注意到啊？”
珍寶低著頭在周圍尋找了一會兒，突然，它大聲嚷道：“你們快來瞧瞧！”
大夥兒聞聲立刻湊了過去，隨後，他們的臉上都不約而同地露出了錯愕沮喪的神情。
8﹒老鷹帶來的消息
在遠處開闊地的一邊，樹木投下一些陰影，陰影中，有個東西在慢慢地向北移動。不仔細看的話，你會以為那是灰白色的煙霧，穿過它，還可以看到後麵的景象。不過那種難聞的臭味並不是煙味，而那個移動的東西也並不像煙霧那樣翻騰、繚繞，而是始終保持著自己的模樣。乍一看它是個長著鳥頭的人，其實應該是一種非常凶猛的長著鉤形嘴的猛獸。它長著四條手臂，都統統舉在頭頂。每條手臂都向北伸展開來，仿佛要抓住整個納尼亞一般。它有二十個手指，都像嘴巴一樣彎彎的，指尖也都長著像鳥一樣的尖爪子。它並不是像人一樣在走路，而是在草上慢慢滑動。迷惑隻看了一眼，就哀嚎一聲，迅速竄到堡壘裏麵去了。就連吉爾這樣勇敢的姑娘也用雙手遮住臉，不想看到這個可怕的景象。其他人也隻是瞧了瞧，一直到它滑進右邊的樹林裏去，最終不見了蹤影。
後來，太陽出來了，鳥兒開始鳴叫，整個納尼亞重新處在了光亮之中。
在看到那東西的時候，大家都一動不動，隻是呆呆地望著它，如今太陽出來了，大夥兒這才開始大口大口地喘氣了。
“那是什麼東西啊？”尤斯塔斯問道。
“我隻見過一次，”蒂蓮說，“那時我跟你們差不多大，去塔什班城的‘蒂斯羅克’的王宮裏做客。我在塔什神廟裏的祭台上見到了它，不過那時候它是用石頭雕刻的，還鑲嵌著金子，眼睛是用金剛鑽做成的。”
“這麼說來，那——東西——就是塔什神？”尤斯塔斯問道。
蒂蓮沒有回答他的問題，而是扶著身旁的吉爾問道：“吉爾，你沒事吧？”
“沒，沒事。”吉爾一邊說，一邊從臉上拿開雙手，努力擠出一個微笑，“我沒事，隻是剛才突然覺得惡心。”
“照這麼說，塔什神似乎是真的存在的啊。”珍寶說道。
“沒錯。”波金說道，“無尾猿那個傻瓜，他不相信塔什神的存在，現在他把塔什神真的招來了，看吧，他將得到的必定比之前預料的多得多！”
“那它現在去哪兒了？”吉爾問道。
“它應該進入到納尼亞的中心地帶了。”蒂蓮說道，“我們召喚它，它來了，自然就住下了。”
“哈哈哈——”小矮人一邊搓著手，一邊抿嘴笑了起來，“無尾猿肯定會大吃一驚的。除非人們真的心口如一，否則還是不要召喚鬼魂的好。”
“誰知道無尾猿是不是真的想見塔什神呢？”珍寶說道。
“迷惑呢？”尤斯塔斯說。
這時，大家才注意到，迷惑不見了。大夥兒大聲喊著迷惑的名字，四處尋找。吉爾跑到堡壘的另一邊，看迷惑是不是在那兒。然而，他們找了好久，卻始終都沒有發現迷惑的蹤影。最後，他們終於在堡壘的大門口處發現了迷惑。迷惑把灰色的大腦袋哆哆嗦嗦地伸出大門，顫顫巍巍地問道：“它——走了嗎？”大夥兒把迷惑從堡壘裏拖出來，發現它就好像在雷雨天嚇得半死的小狗一樣，不受控製地渾身發抖。
“我現在終於明白了，”迷惑說道，“我以前的確做了錯事，真後悔聽了詭譎的話，我從來沒有想到事情會發展到這樣的地步。”
“你不要總是抱怨自己愚蠢了，與其這樣，還不如多花點時間來努力讓自己變得更聰明些呢——”尤斯塔斯的話還沒有說完，就被吉爾打斷了。
隻聽吉爾說道：“別總說迷惑了，它年紀那麼大，又被人利用，也很可憐的。這是個失誤，對不對，迷惑？”說完，她親了親它的鼻子。
雖然之前大夥兒看到的東西把他們嚇得夠嗆，但現在他們還是決定坐下來再繼續商量商量下一步的計劃。
珍寶被抓住的時候，一直被綁在馬廄的後麵，所以它並沒有聽到敵人的計劃。那段日子裏，它也遭到了拳打腳踢。那些卡樂門人還威脅它，要它承認每天晚上在火光中出現的，就是真正的阿斯蘭。它要是不答應的話，他們就會殺了它。其實那天早上本來就要殺掉它的，如果不是蒂蓮及時趕到救了它，那它肯定必死無疑了。
眼下，他們必須要做出的決定就是：要麼在當天晚上趕回馬廄山，然後向大家說出事實的真相；要麼他們就先向東走，和人頭馬龍威特率領的軍隊會和，之後再返回來攻打無尾猿和卡樂門士兵。
說實話，蒂蓮是很想直接返回去的。因為隻要一想到無尾猿繼續用謊言蒙騙大眾，他就憤怒不已，覺得難以忍受。可是，當他想到昨晚那些小矮人的態度時，他便猶豫了。很顯然，如果他們把迷惑推到眾人麵前，說出事實真相的話，誰也說不準大家會是什麼反應。更何況那裏還有卡樂門的士兵呢。據波金估計，那裏大約有三十多個卡樂門士兵。如果納尼亞的百姓都站在他這邊，再加上珍寶、尤斯塔斯、吉爾和波金，那麼他們就很有把握能夠取勝。可是，如果包括小矮人在內的一大半納尼亞百姓都不相信他，或者隻是冷眼旁觀的話，再或者聯合卡樂門人與他戰鬥的話，那他們就沒什麼希望取勝了。另外，還有那個如鬼魅一般的塔什呢，誰也不知道它會搞什麼把戲。