“不！不！不能這麼做！”所有的動物都開始哀嚎，“這絕對不是真的！阿斯蘭是絕對不會這麼做的！它是絕對不會允許我們去做奴隸的！”
“不要嚷！”詭譎近乎咆哮著說道，“誰說要把你們送去做奴隸了？你們在那裏幹活兒，是有報酬的，而且報酬還不少呢。你們所得到的工資，會全部上繳國庫，然後阿斯蘭會把這些錢都用在大家的福利上。”詭譎說著，衝卡樂門人的頭兒眨了眨眼，那人心領神會，立刻有禮貌地鞠了一躬。
“阿斯蘭是最最賢德明智的，蒂斯羅克也非常同意這個協議！”
“好了，瞧瞧，一切都安排好了。”詭譎說道，“而且你們要明白，這些全都是以為你們謀福利為出發點的。你們掙了錢，我們就可以將納尼亞建設得更好，這樣大家也就會居住得更加舒適。等將來，橘子香蕉吃也吃不完，還有公路、大城市、學校、辦公樓、馬鞭子、籠子、狗窩、監獄等等，啊，這一切都在等待著大家來共同建設啊，加油幹吧！”
“可是我們並不需要這些東西啊。”一頭年紀稍大的熊說道，“我們要的是自由，而且我們堅持和阿斯蘭見麵，聽它親口這樣說。”
“你們是要開辯論會嗎？”詭譎說道，“哦，這可是我最不能容忍的了。我是人，而你，隻不過是一頭臃腫愚蠢的熊。你懂得自由是什麼嗎？你以為想幹什麼就幹什麼，這就叫做自由嗎？你錯了！那才不是自由。真正的自由是我叫你幹什麼，你就幹什麼，明白嗎？”
“赫-恩-恩-赫。”老熊咕噥著，它撓了撓腦袋，顯然沒有聽懂詭譎所說的話。
“對不起——對不起——”一頭長滿絨毛的小羊尖叫道。它的年齡很小，在這個時候竟然敢說話，這讓大家都感到萬分意外。
“又怎麼了？快說！”詭譎不滿地說道。
“抱歉，”小羊說道，“我隻是不明白，我們和卡樂門人有什麼關係。我們是屬於阿斯蘭的，而他們是屬於塔什神的。聽說塔什神的腦袋像一隻鷹，還長著四條胳膊。卡樂門人會在塔什神的祭壇上給犯人行刑。我不敢相信塔什神竟然這麼凶殘，而且，如果他真的存在的話，阿斯蘭又怎麼會和他做朋友啊？”
聽到小羊這麼說，所有人都抬起頭，目不轉睛地望著詭譎，他們明白，這個問題沒有人提過，而且關鍵的是，沒有人敢提出來。
詭譎大怒，跳起來啐了小羊一口，叫罵道：“愚蠢的小東西！趕緊回家吃奶去吧！大人的事情，你摻和什麼？其他人聽著，沒有什麼塔什神，塔什隻不過是阿斯蘭的另一個名字而已。所有那些說我們是正確的，而卡樂門人是錯誤的觀點都是愚蠢的！我現在明白了，卡樂門人用詞不太準確，其實我們指的是同一個意思。塔什和阿斯蘭雖然名字不同，但是你們應該明白指的是誰。所以你們瞧，他們從來沒有過什麼過節，不是嗎？你們這些愚蠢的家夥，記住，塔什就是阿斯蘭，阿斯蘭就是塔什！”
如果一個人家裏養著一條狗，那麼他有時會看到狗兒臉上有悲傷的表情。此刻，那些在詭譎麵前站著的，誠實而卑微的鳥兒、熊、鬆鼠、鼴鼠等野獸們，要遠比家裏的那些狗兒悲傷。它們的尾巴、胡須統統都垂了下來。再看看它們的臉，每張麵容都是那樣的萎靡不振，讓人不由得會心生同情。然而，在這些野獸裏麵，隻有一隻動物瞧上去好像一點兒也不難過。
那是一隻薑黃色的壯年大雄貓。它直直地坐在最前麵，尾巴繞在爪子上。它死死地盯著詭譎和那個卡樂門的頭領，絲毫沒有眨過眼睛。
這時，隻聽見雄貓說道：“抱歉，我有一個問題。這位卡樂門的頭領也同意你剛才說的話嗎？”
“沒錯，”那人回答道，“無尾猿——哦，我是說人，他說得很對，阿斯蘭就是塔什，他們隻不過名字不同罷了。”
“你的意思是塔什更占據上風一些？”
“當然了！”那人盯著雄貓的臉，毫不猶豫地回答道。
詭譎見狀，開口問道：“薑黃貓，你現在聽懂了嗎？”
薑黃貓冷冷地回答：“聽懂了，謝謝。我隻不過是想要徹底把事情搞清楚，現在我覺得我已經明白了。”
從頭到尾，蒂蓮國王和珍寶都站在一旁，沒有說過一個字，因為他們一直在等著無尾猿回答問題。可是現在，蒂蓮國王望著那些可憐的野獸們，看著它們幾乎都相信了那個謊言，他就再也忍無可忍了。
“無尾猿！”蒂蓮國王大喊道，“你這個卑劣的家夥！你在撒謊！你跟卡樂門人一樣，你們都在撒謊！”
本來，蒂蓮國王還想責問它，那個喝人血的可怕的塔什神，怎麼可能跟阿斯蘭相比。阿斯蘭可是用自己的鮮血來拯救納尼亞的獅王啊！如果他說了的話，那麼詭譎的統治就會到此為止。野獸們得知真像，必定會將它推翻。然而，蒂蓮國王卻並沒有說出來，因為身邊的兩個卡樂門人狠狠地扇了他一個耳光，另一個卡樂門人又在背後踢了他幾腳。最終，蒂蓮國王倒在了地上。此時的詭譎已經快要發瘋了，它尖叫道：“帶走！帶走！別讓我再看見他！我不想聽見他的聲音！把他綁在樹上，回頭我再——哦，不對，是回頭阿斯蘭再來審判他！”