經過七天七夜噩夢般的航行，洶湧詭異的海麵終於漸漸平靜下來，懸掛血色鸚鵡旗幟的船隊最終停泊在一個島嶼邊。淩波這才稍稍放鬆連日來生死時速的緊繃情緒，有機會透過船艙的小窗眺望，外麵的海水有五種深淺不一的藍色，透明得可以看見海底的綠藻叢，這個陌生的島嶼漫山遍野盛開著火紅的鳳凰花，在碧海藍天的襯托下一如濃墨重彩的西洋畫。
淩波驚喜地說：“賊窩到了，我們真的成為海賊的俘虜了呀。”
甄虛子微笑：“你看起來還挺興奮的，小淩波。”
淩波笑道：“甄伯伯，我還是第一次當俘虜呢！”
奧菲利懊惱道：“要不是船上儲備的淡水枯竭，我們也不會買這夥強盜摻了麻藥的水。”
“我們又沒帶什麼值錢的東西，他們劫持我們做什麼？”
奧菲利歎道：“他們看中的是我佩劍上的家徽，還有你的耳墜子。我身上還有蓋有國王印章的文書，恐怕他們已經知道我的身份，準備勒索贖金。”
淩波摸了摸右耳，才想起人魚之淚的耳墜子和奧菲利的佩劍一樣，都被劫持他們的海賊給收刮了去，氣呼呼地踢了關押他們的艙門一腳，叫囔道：“喂！把我的耳墜子還給我！”隻有這耳墜子是親人留給她的遺物。
門外響起一聲粗暴的嗬斥，所用的語言淩波根本聽不懂。
奧菲利翻譯：“他們說：再吵就把我們扔進西太平洋喂鮫魚。”
“西太平洋？”甄虛子吃驚地看著窗外的海麵，難以置信，“不可能啊，短短幾天，我們怎麼可能從西洋航行到西太平洋？”
淩波不解：“西太平洋在哪兒？離亞速國很遠嗎？”
奧菲利歎道：“如若這裏真是西太平洋上的島嶼，我們就等於又回到了起點。”
“咦？不可能吧！”淩波急躁地又踢了一下艙門，麻藥的效力似乎還在，使不出力氣。
甄虛子拉住淩波，說道：“也不是沒有可能，這些天的航行太奇怪了，不是嗎？而且劫持我們的這幫家夥可不是泛泛之輩，其中幾個是宿主。進了賊窩，我們恐怕很難脫身啊。”
淩波吐了一口氣，對奧菲利說：“奧菲利哥哥，他們說的鳥語我聽不懂，不如你幫我問問他們，我們的贖金是多少？我倒想看看，國王舍不舍得出錢贖我呢。也許國王並不在乎一個流落異國的女兒，你說過，國王膝下還有一雙兒女，不是嗎？”不遠萬裏的追逐和尋找，對展翼還是對父親，也許都隻是一廂情願。
見淩波的笑臉掩蓋著一絲寂寞的自嘲，奧菲利心內糾結，勸道：“你別這麼說……國王數次派遣使者赴明，就是為了尋找你啊。”
“那麼，為何娘當初要離開爹呢？又為何會死在歸來的途中？”
奧菲利怔了怔，含糊其辭：“這……是王室的家事，作為臣下，我並不知情。”
淩波對他的回答顯然並不滿意，正要追問，忽然門外響起看守的聲音：“紅頭發的小丫頭，對，就是你，我們團長要見你。”
聽過奧菲利的翻譯，淩波騰地站了起來，握著拳頭說道：“來得正好！我會讓他後悔劫持了本小姐。”
甄虛子勸道：“小淩波，你可別輕舉妄動，畢竟我們寡不敵眾，越獄還需從長計議。”
淩波說：“我知道，甄伯伯。諸葛爺爺常說，知己知彼，方有把握得勝。可眼下第一要緊的是得把娘留下的珍珠耳墜子搶回來。”
淩波出了艙門，正想大展拳腳，隻見一個十歲左右的男孩笑盈盈地等在沙灘上，手裏還拽著一隻飛鳥風箏。這令她有些意外，她原以為海賊頭子會派個凶神惡煞的壯漢押送她，麵對一個比她小的孩子，她反倒不好動粗了。男孩長得很清秀，眼睛像兩顆黑葡萄，隻是頭上包著又大又圓的頭巾，頭巾上還停著一隻很大的紅色金剛鸚鵡，顯得有些頭重腳輕。他用波斯人的禮節向淩波行禮，笑眯眯地拉起她的手往外走。