“凱斯，你太年輕了，不記得那次戰爭了吧？”阿米塔奇用大手摸摸自己的棕色短發，手腕上有一條粗大的金色手鏈在閃爍。“列寧格勒，基輔，西伯利亞。你們是我們在西伯利亞發明的，凱斯。”
“什麼意思？”
“‘哭拳行動’，凱斯。你聽過這個名字。”
“挺爽的，對吧？想用病毒程序燒掉那個俄國節點。沒錯，我聽說過這事。無人生還。”
他感覺到空氣突然變得緊張。阿米塔奇走到窗邊，望向東京灣對岸。“不對。凱斯，有一個小組最後回到了赫爾辛基。”
凱斯聳聳肩，啜了口咖啡。
“你是個網絡牛仔。你用來侵入工業銀行的那些軟件原型都是為‘哭拳行動’開發的。是為了攻擊位於基倫斯克的那個電腦節點。每個編組一架“夜翼”微型飛機，一位駕駛員，一個網絡操控台，一個牛仔。我們用的病毒叫‘鼴鼠’。鼴鼠係列是第一代真正的侵入程序。”
“破冰程序。”凱斯端著紅杯子說。
“‘冰’是個簡稱，它的全稱是‘反侵入電子器件’。”
“問題是，先生，我現在根本不是牛仔，我覺得我該走了”
“我在場，凱斯。我親身經曆了你們這種人的發明過程。”
“你跟我和我這種人屁關係都沒有，夥計。你隻不過有錢雇得起昂貴女殺手，把我弄到這裏來。我再也不可能用網絡操控台，不管是為你還是為別人。”他走到窗邊，看看下麵。“我現在住在那裏。”
“我們的資料顯示，你在街上胡搞亂來，好讓一條街的人趁你不備殺了你。”
“資料？”
“我們建立了一個詳細的模型。我們花錢查過你所有的假名記錄，用軍用軟件進行總結。你有自殺傾向，凱斯。我們的模型標明你在外邊隻能活一個月。而我們的醫學預測是你在一年內需要換胰髒。”
“‘我們’。”他注視著那雙淡藍色的眼睛。“誰是‘我們’？”
“如果我告訴你，我們可以複原你損毀的神經，你覺得怎樣，凱斯？”在凱斯的眼中，阿米塔奇突然變成一尊沉重的金屬雕像，紋絲不動。他知道了，這是一場夢，他很快便會醒來。阿米塔奇再也不會說話。凱斯的夢永遠是以這樣凝固的畫麵收尾，現在，這一場夢也該醒了。
“你覺得怎樣，凱斯？”
凱斯看向東京灣對岸，渾身顫抖。
“我覺得你純屬胡扯。”
阿米塔奇點點頭。
“那麼我要問問你的條件。”
“和你過去見過的那些差不多，凱斯。”
莫利坐在沙發上說：“阿米塔奇，讓他睡一會兒。”箭槍的零件攤在絲綢沙發上，像一張昂貴的拚圖。“他快崩潰了。”
“講條件，”凱斯說，“現在。就是現在。”
他仍在顫抖。無法自製地顫抖。
那家無名診所陳設豪華，幾座簡潔的亭台之間以小小的方形花園隔開。他還記得這裏，他在千葉城遍尋診所的第一個月就曾經來過。
“凱斯，你在害怕。你真的很怕。”那是一個周日的下午，他和莫利站在庭院裏，旁邊是幾塊白色巨石，一叢翠竹，以及黑色礫石鋪成的波浪。一個金屬大螃蟹模樣的園丁正在照料竹子。
“會成功的，凱斯。你不知道阿米塔奇都有什麼東西。他要給這些搞神經的一個程序，讓他們知道怎麼修複你，還要付錢給他們。他會讓他們領先競爭對手三年。你知不知道這值多少錢？”她拿大拇指勾住皮褲的皮帶扣，蹬著棗紅牛仔靴搖搖晃晃，那尖尖的靴頭上包著墨西哥亮銀。她的鏡片是空洞的水銀色，看他時如同昆蟲眼睛一般平靜。
“你是街頭武士，”他說，“你給他打工多久了？”
“兩個月吧。”
“之前呢？”
“跟別人幹。打工女郎，你知道吧？”他點點頭。
“真有意思，凱斯。”
“什麼有意思？”
“我好像認得你一樣。他給我看過你的資料。我知道你是什麼人。”
“你不了解我，妹妹。”
“你沒事的，凱斯。絆倒你的不過是黴運而已。”
“他呢？他怎麼樣，莫利？”機器螃蟹在礫石波浪上蜿蜒而行朝他們爬來，那青銅外殼仿佛來自千年以前。到了離她靴子一米開外的地方，它發射出一道光線，然後停下來分析數據。
“凱斯，我最先考慮的，永遠是自保。”那隻螃蟹轉向避開，但她還是一腳踢中它，銀色靴頭敲在蟹殼上，那玩意兒仰麵朝天落在地上，但很快又靠著青銅肢翻了身。
凱斯坐在一塊大石頭上，腳尖在礫石曲徑上拖來拖去，滿身找煙。“在你襯衫裏。”她說。
“你想回答我的問題嗎？”他從煙盒裏抽出一支皺巴巴的頤和園，她替他點著，那薄薄的德國鋼質打火機仿佛手術台上的器具。
“嗯，我可以告訴你，這人肯定是要做什麼。他從不曾有過現在這麼多錢，而且越來越多。”凱斯發現她嘴角有些緊張。“或許，或許是有什麼東西要做他”她聳聳肩。
“這是什麼意思？”
“其實我也不知道。我知道的是，我們不知道自己是為誰，還是為什麼東西在工作。”