主裁判埃利鬆多並沒有在第一時間鳴哨，直到邊裁揮旗示意球已過線，他才判罰進球有效，1比0。
張揚的嘴巴睜得大大的，雖然他剛才說齊達內這樣的球員會怎樣來罰球不是外人能夠揣測的，但是，他可沒有想到的是……天啊！在世界杯決賽上，在這個最最偉大的舞台上，齊達內居然選擇了“勺子”點球，選擇這樣的方式對付世界第一門將布馮。
張揚看著球場內那個罰進點球後一臉自信和享受的笑容的男人，他的心中是熱血沸騰，好男兒當如是，大丈夫當如是！
這是世界杯的舞台，這是世界杯的決賽，這又將如何，這就是我齊達內的舞台！這是我職業生涯最後一場比賽！這裏將留下屬於我的傳說！
張揚感覺自己激動的有些顫抖了，他覺得自己能夠理解那個老男人的想法！真英雄！
艾瑪·沃特森看著激動的揮舞著拳頭的張揚，眼中光芒閃爍。這個男孩子在她的麵前，從來不掩飾他的想法，並沒有刻意去收斂自己，以取悅她和引起她的注意。
罰進這粒勺子點球後，齊達內更加揮灑自如。
意大利隊在第19分鍾由馬特拉齊利用角球的機會，頭球追回了比分，馬特拉齊這個之前因為自己對馬盧達的犯規被判罰點球的意大利後衛，完成了自我救贖！
不過，雖然意大利扳平了比分，但法國隊在齊達內的中場調度下，在大部分時間占據了場上的主動。而他在第103分鍾接薩尼奧爾的傳中球，中路一記漂亮的頭球攻門，迫使布馮做出“超級撲救”。
雙方在九十分鍾的比賽中踢成了一比一平。看起來，這場世界杯的決賽將以點球大戰的方式結束了。
不過，比賽在第110分鍾風雲突變，法國隊一波攻擊結束，馬特拉奇放開防守時抱著的齊達內，雙方走向中場；馬特拉齊向走在前麵的齊達內說了些什麼；齊達內幾次轉頭回話，甚至苦笑了一下；馬特拉齊又說了一句什麼，齊達內回身走向馬特拉齊，突然像憤怒的公牛一樣用頭撞向馬特拉齊的胸口，將這個1、93米的大個子頂翻在地。與八年前一點也沒變，1998年齊達內就蓄意腳踩沙特隊員而遭到了3場禁賽。而這一次，齊達內已經不用再考慮禁賽這樣的後果，該出手時就出手，齊達內在球場上最後率性了一次。
張揚站在自己的座位那裏，他一言不發的看著球場內發生的這一切。看著被主裁判埃利鬆多紅牌罰下的齊達內默默摘下自己的隊長袖標，徑直走進了更衣室，大力神杯就擺放在通道口的桌子上，齊達內從旁邊低頭走過，沒有看一眼。沒有看一眼。
張揚看著那空蕩蕩的球員甬道，鼓掌。小艾瑪驚訝的看了他一眼，張揚像是在回答她，更像是在自言自語，“現代足球最偉大的大師離開了。”
“你看起來很傷感？”艾瑪問。
張揚沒有說話，隻是坐回座位上，安靜的看著球場內，看剩下的比賽。看到張揚沒有回答自己，艾瑪張開小嘴巴，話到了嘴邊卻又終究沒開口。張揚的世界，她有些不懂，她無法想象，齊達內的離場，毫無關係的張揚會如此傷感。
失去了齊達內，法國隊也就失去了靈魂。他們頂住了最後10分鍾，卻沒有熬過點球之戰。
點球大戰令人窒息，第一輪，意大利首先發點球，皮爾洛輕鬆將球罰進，維爾托德也將點球罰進，布馮撲錯了方向；第二輪，馬特拉齊冷靜將點球罰入！特雷澤蓋罰出的點球打在橫梁下沿彈出！埃裏鬆多示意點球未進！第三輪，德羅西大力將球打進死角！阿比達爾發出的點球騙過了布馮；第四輪，皮耶羅麵對巴特斯將球輕鬆罰進；薩尼奧爾大力將球打進。第五輪，格羅索冷靜的將第五個點球罰進！
最終，意大利在點球大戰中五比四法國，總比分六比五。
意大利隊點球擊敗法國，贏得世界杯冠軍！
比賽結束，齊達內一直沒有從休息室出來，沒有出來安慰自己的隊友們，也沒有出來向對手祝賀，甚至沒有去領取銀牌。
張揚卻已經從傷感中走出來，他為意大利獲得世界杯冠軍鼓掌，也為齊達內的最後一屆世界杯喝彩。同時，這也讓這個年輕人心潮澎湃，這就是世界杯的舞台，這就是這個偉大的戰場，他是那麼的渴望這裏也能夠有屬於自己的傳說，無關乎成敗，最起碼，戰鬥過！率性過！享受過！瘋狂過！足矣！