卡呂浦索強迫奧德修斯留在海島上與她結婚,但他時刻思念家鄉,最後女神服從宙斯的意旨放了他。於是他啟航回家,但途中遇上風暴,又使他漂流到腓尼基人的島嶼。國王阿爾基諾斯高宴招待他,席間奧德修斯講述了自己9年間返鄉經曆。他曾用計戰勝了吃人的海神之子、獨目巨人波呂菲摩斯,把人變成豬的神女喀爾刻,以歌聲迷人的人首鳥身的女妖塞壬和海中巨怪卡委布狄斯與斯庫拉;他還遊曆了冥土,看到了特洛伊陣亡英雄的鬼魂;同伴都在海難中喪身,他一個漂流到卡呂浦索的島上,被挽留了7年。國王聽完他曲折艱苦的經曆後很感動,厚禮相贈並派人送他回家。

奧德修斯化裝成乞丐回到家中,與兒子共同謀劃殺死了全部求婚者。史詩在夫妻團聚的喜劇氣氛中結束。

四精彩篇章推薦。

戰爭中的戰馬形狀的房子。

奧德修回憶:冒犯天神,同伴盡數喪生,“我們的海船駛離了俄開阿諾斯長河,航行在波濤滔天的大海之上。後來,我們又回到了艾艾埃島,那裏是黎明女神居住和歡舞之所,太陽也從那裏冉冉升起,我們把海船拖上岸,然後在沙灘上平躺著,等待著黎明女神放射出清涼的光輝。”

當垂有玫瑰色手指的黎明女神再一次登上天際之時,我派一些同伴前往基爾克女神的宮殿,搬來暴死的可憐的埃爾佩諾爾的屍體,我們則留下來砍柴。屍體取回後,在海岸最伸向大海的地方,為他舉行了火葬。我們流著淚把他和鎧甲一起焚燒,然後壘起一座大墳,並立起一個墓碑,把他常用的木槳插在他的墳頭。“基爾克女神已經知道我們從哈得斯的冥府順利返回,在我們為埃爾佩諾爾的葬禮忙完之後,她打扮得漂漂亮亮,和我們相見,身後的侍女帶著香麵的包、純美的甜酒、和大塊大塊的烤肉。女神來到我們跟前,開口對我們這樣說道:“你們真膽大,竟然活著去哈得斯的冥府。那麼你們算死亡兩回,而普通凡人隻得死一回。現在你們吃肉喝酒,好好地休息一天吧。等明天一早,你們可以登船出發。我會告訴你們如何順利返鄉,不管是在水路,還是陸路,都可以免掉一些巨大的折磨和苦難。”

“基爾克女神的話語,打動了我們,於是,按她的提議,我們圍在沙灘上,大吃大喝,充分休息,整整一天,直到太陽西下。當夜幕完全降臨到大地上之後,同伴們都躺在海船邊,沉沉地睡去。隻有我,被基爾克拉到她身邊,遠離同伴。女神開始問我所經曆的事情,我把哈得斯的冥府之行,詳細講給她聽。”聽完後,高貴的女神就這樣對我說道:“好,這一切都成為過去,將來的返程你要聽我的吩咐,天神會讓你記住這些話,你們將首先遇到塞壬女妖們,她們能夠唱出美好無比的歌聲,以此來誘惑過往的行人,若有人靠上前去,仔細聆聽,

那他就永遠不可能再回到家鄉了,再也見不到美麗的妻子和歡快的孩子。”

這些塞壬女妖們坐在綠草地中間,唱著優美的歌,可是她們周圍,都堆滿了死人的白骨,上麵還掛著風幹的人皮。你們經過那個地區時,你們一定要用蜂蠟塞住雙耳,別聽誘人的歌聲,如果你非常想聽,就可以讓其他們同伴把你緊緊同綁在桅杆上,不讓你掙脫,這樣,你就可以聆聽塞壬優美的歌聲,那時,你會懇求同傳伴將你鬆綁,他們不但不聽,反而會將爾綁得更緊。

“‘經過了塞壬女妖的領地之後,有兩條路供你們選擇,我不能告訴你應走哪一條,不過,我可以向你描述一個兩條路的情況:一條路的盡頭是高聳的崖壁。那裏有安菲特裏泰掀起的驚濤駭浪。永生的天神把那裏稱為“碰撞懸崖。”那裏任何飛鳥都難飛過,即使是為宙斯運送仙露的白鴿也不例外。說起凡人和凡人海船更不可能通過,誰想穿越,必定命喪黃泉,

波濤和大火會將海船和人的肢體吞噬殆盡。穿過這處懸崖的隻有一條船,那就是大名鼎鼎的阿爾戈從艾埃斯特回航時。可是,如果不是天後赫拉寵愛伊阿宋,幫他通過,他們的海船,也會被撞得粉身碎骨,蕩然無存。“另一條路,高聳著兩片崖壁和一座高聳人雲的山峰,山峰半腰繞著一圈兒濃濃的烏雲,濃霧一直籠罩在上麵,一年四季,峰頂的天空一直陰雲密布,不見陽光。普通的凡人無法登上第一片崖壁的崖頂,即使他們十雙腳,十雙手也不行,因為岩石經過細致琢磨,十分光滑。在岩壁的半中腰,凹進去一個巨大的洞穴,洞口彌漫著濃黑的雲霧,朝著太陽落下的地方。光采的奧德修斯啊,在那裏你們要駕駛著海船迅速通過,不要妄想,哪位英雄從船上可以把箭射到洞口。裏麵住著斯庫拉,她的嚎叫讓人不寒而栗,好象剛生下來的小狗可怕的吠叫。她的樣子十分醜陋,她的模樣,不但凡人不樂,即使是天神,也極力回避。她下麵長著十二條腿,在空中蕩蕩垂下,上麵長著六根細長的脖子,每個脖子上都頂著一個可怕的腦袋,嘴裏呲著密密麻麻的在三層堅硬的牙齒,放射出黑黝黝的死亡的光芒。她的身體呆在洞穴裏,而把細長的脖子和腦袋伸出洞外,懸在大海的之上,到處張望,