《一千零一夜》
古阿拉伯民間故事集。
作者：古阿拉伯人民。
文體：民間故事集。
成書年代：16世紀左右。
一作者介紹。
《一千零一夜》是阿拉伯勞動人民的集體創作。《一千零一夜》的故事，很早就在阿拉伯地區的民間口頭流傳，約在公元八九世紀之交出現了早期的手抄本，到12世紀，埃及人首先使用了《一千零一夜》的書名，但直到15世紀末、16世紀初才基本定型。《一千零一夜》的故事一經產生，便廣為流傳。在十字軍東征時期就傳到了歐洲。
二作品檔案。
《一千零一夜》
《一千零一夜》（舊譯《天方夜譚》）是中古阿拉伯文學中一部規模宏大、內容豐富的民間故事集，有漫畫版的，是世界文學中一顆璀璨的明珠。
《一千零一夜》的故事由三部分組成，第一部分是一部叫《赫左爾·艾夫薩乃》的古代波斯故事集（即《一千個故事》），其故事源於印度，最初是梵文，後譯成波斯文，然後再譯成阿拉伯文，同時加進一些阿拉伯故事；第二部分源於伊拉克的阿巴斯王朝，特別是哈倫·拉希德統治時期的故事；第三部分是有關埃及麥馬立克王朝的故事。其核心是第一部分。
據阿拉伯原文版統計，全書共有大故事134個，每個大故事又包括若幹小故事，組成一個龐大的故事群。《一千零一夜》是勞動人民的集體創作，從口頭創作到編訂成書經曆了一個漫長的曆史過程。早在公元世紀，印度、波斯等地的民間故事就流傳到伊拉克、敘利亞一帶。大約8世紀中葉到9世紀中葉，出現手寫本。又經過幾百年的搜集、整理、加工、補充，大約到16世紀才最後定型。而由文人編纂成書，出版問世，還要晚一些。
三內容概要。
古代印度和中國之間的海島中，有一個薩桑國，國王山魯亞爾繼承王位20年，治國有方，國家繁榮昌盛，博得了人民的擁護和愛戴。一天，他發現王後與仆人有淫惡行為，不由勃然大怒，一氣之下殺死了他們，從此他討厭婦女，並存心報複，每天都要娶一個女子來睡一夜，次日便殺掉再娶。國王殘暴的行為引起了老百姓的極大恐慌。青年女子不是被他殺死就是逃往他鄉，被迫為國王搜尋年輕女子的宰相雖對國王的暴虐行為不滿，但也無可奈何。一天，宰相正為沒能給國王找來女子而發愁，他的大女兒山魯佐德對父親說：”把我嫁給國王好啦。我要犧牲自己，拯救千千萬萬的女子。”父親不允，給女兒講了一個”水牛和毛驢的故事”，警告她固執冒險的後果，但女兒認為目前的事情人命攸關，所以堅持原意，並懇請父親送她進宮。父親無奈，隻好送女兒進宮。山魯佐德進宮後，就哀求國王能讓她和妹妹見上一麵。國王派人接來了山魯佐德的妹妹。姐妹見麵，分外親熱，妹妹就按照姐姐事先的吩咐，要求姐姐給她講個故事，好讓大家快快活活地消遣一夜。姐姐故意說：”隻要德高望重的國王許可，我自己是非常樂意講的。”國王本無睡意，姐妹倆的談話，也引起了他的興趣，便欣然應許。於是在這一千零一夜的第一夜，山魯佐德開始講《商人和魔鬼的故事》。
她說，從前有個商人，在外地做生意。途中歇息時，隨手擲出一個棗核，卻惹來一個手執利劍的巨魔，聲言棗核擊中其子胸部，立刻將他打死了，為此魔鬼定要報仇。商人要求回家料理好後事後再來聽候處理，魔鬼答應了。商人在規定的日子踐約而來，想到自己的險惡處境，不禁悲從心來，放聲痛哭，這哭聲引來了3位老人，老人們對商人的境遇深表同情。突然間狂風驟起，魔鬼現身，呼喊著要殺死商人為其子報仇。第一位老人挺身而出，向魔鬼求情，說願意講一段他和自己牽著的這隻羚羊的故事，如魔鬼認為講得離奇古怪，便請將商人的罪過免掉三分之一。於是山魯佐德開始講《第一個老人和羚羊的故事》。當講到故事關鍵的時候，天色已亮，不能再講下去。這時妹妹歎道：”姐姐，你講的這個故事多麼美麗！多麼甜蜜！多麼有趣啊！”山魯佐德說：”要是主上開恩，讓我活下去，那麼來夜我要給你們講的故事，比這個更有趣呢。”國王想，我暫且不殺她，等講完下麵的故事以後再說。白天，國王忙於處理政務，晚上，山魯佐德又繼續講老人和羚羊的故事。隨後幾夜，把三位老人挽救商人的故事也都講完，但每到故事精彩的時候，也正是天亮的時候，這樣，山魯佐德得以繼續在夜晚講下去。