翠芳與金穀相比，情形正好相反。她除了上工就呆在家裏，哪也不去。一天三餐弄得井井有條，桌椅板凳抹得一塵不染。有時晚飯做好了，光漢還未回來，她便一邊打毛線，一邊靜靜等他。他回到家，總是歉意地笑笑，發誓說以後準時回家。可是第二天卻又回得更晚。不過翠芳從不嘮叨他。
日子就這樣平平靜靜地過著，時間長了，他又覺得欠缺了什麼。
有一次，光漢完成了一幅鄉情畫《野渡》，送展前拿給翠芳看。她看了老半天，突然問：“你天天忙得連吃飯都顧不上，就為了畫這個嗎？”
他自信又自負地點了點頭。
她指著客廳大掛曆上一幅彩色攝影說：“你為什麼不去學照相？照相比這省事多了！”
光漢突然感到仿佛被人潑了一盆冷水。
周末之夜，光漢帶翠芳去欣賞交響樂團演出。開始時翠芳靜靜地聽，慢慢地，她趴在前排背上睡著了。光漢搖醒她，問她是不是不愛聽？她說：“光唱不演戲，沒看頭，還不如在家看電視。你愛聽就聽吧，我趴著睡覺等你。散場時你再叫醒我吧。”弄得他再沒興趣看下去，等不到散場，叫醒她一道回家去了。
轉眼到年底了，要搞大清潔。翠芳在閣樓、床底下清出了許多舊報紙、舊掛曆，又見櫃頂放著幾捆白紙，打開來隻見畫著一些亂七八糟的線條，尋思可能是一些過時無用的草稿紙，於是與舊掛曆捆成一大捆。年底是收破爛的旺季，“破爛王”成天走街串巷不停地吆喝收舊報紙爛膠鞋酒樽……她劈裏啪啦將這堆“廢紙”賣了。
光漢下班回到家，見一屋子亮堂了許多，知道她辛辛苦苦掃了屋，又感激又欣慰。可是，他突然望見櫃頂空了，一問，才知多年來出外寫生的結晶，竟然成了廢紙，落得個回爐化漿的下場，一時間眼圈都紅了……
據說，搞藝術的人特別需要知音，特別需要有人欣賞自己的作品，這樣才會有靈感的爆發和才智的升華。可是，這一切，在這個家庭都不存在。當然，他們的婚姻還是持續下來。因為錯了第一次，不能再錯第二次。否則，豈不成了“離婚專業戶”了嗎？
不過，閑下來時，光漢愛靜靜地思索。世間上，十全十美的婚配恐怕是不存在的。眼下的翠芳盡管不可能成為知音，但作為知識男士，需要有人管溫飽，需要有人管住個家。做到這些，也許就是人們所說的“賢內助”了吧？
原載《羊城晚報》