我知道你是我的上帝，遠遠地站在一邊——我不知道你是屬於我的，就走近你。我知道你是我的父親，就俯首在你腳前——我並沒有像和朋友握手似的將你手緊握。
我沒有站立等候在你降臨的地方，抱你在胸前，視你為同道中人，將你占有。
你是我兄弟的兄弟，但是我不理他們，不和他們平分我的所得，我以為這樣，就能和你分享我的全部。
在喜悅和傷痛裏，我都沒有站在人類的一邊，我以為這樣，就能和你站在一起。我膽怯地不舍放棄生命，因此我沒能跳入那偉大生命之洋中。
當萬物初始，群星第一次放出光芒，神在天上舉行著集會，唱道：“哦，圓滿的畫麵，純粹的歡樂！”
突然一位神叫道——“光鏈裏似乎有個缺口，一顆星星消失不見了。”
他們金色的琴弦猛然斷裂了，歌聲止住了，惶恐地叫著——“對了，那顆不見的星星是最美的，上天因她而感到榮幸！”
自那天開始，他們就不停地找她，眾口相傳地說，因為失去了她，世界失去了一種快樂。
隻在肅靜的夜晚，眾星微笑著相互呢喃——“尋覓是徒勞的，無缺的完美正籠蓋著一切！”
倘若我今生無緣與你相遇，就讓我心中永遠遺憾——讓我無法忘懷，讓我在醒時夢中都懷著這種惆悵的苦悶。
當我的日子流逝在世界的鬧市中，我的雙手滿捧著每天的收獲時，讓我覺得我永遠都是一無所獲——讓我無法忘懷，讓我在醒時夢中都懷著這種惆悵的苦悶。
當我累得坐在路邊喘息時，當我在塵土中鋪設床鋪時，讓我永遠記著前麵還有漫長的道路——讓我無法忘懷，讓我在醒時夢中都懷著這種惆悵的苦悶。
當我裝飾好了屋子，吹起笛簫，歡聲笑語的時候，讓我永遠覺得我還沒有邀你做客——讓我無法忘懷，讓我在醒時夢中都懷著這種惆悵的苦悶。
我就像那秋日裏的殘雲，隨意漂浮在天空，哦，我永遠閃耀的太陽！你的撫摸還沒有將我的水氣蒸發，使我融入你的明亮，因此我計算著和你離別的冗長的歲月。
如果這是你所期望的，如果這是你的遊戲，就請把我消散的空虛繪以色彩，鍍以金輝，讓它浮蕩在狂風中，舒卷成各種奇妙的景象。
而且如果你願意將這場遊戲結束在夜晚，我就在黑暗中，或在晨光燦爛的笑容中，在清透幹淨的涼爽中，消溶不見。
在許多散淡的日子裏，我為所虛度的光陰感到惋惜。但它並沒有虛度，我的主，你掌控著我生命裏的寸寸光陰。
你藏匿在萬物的心裏，孕育著種子生根發芽，綻放蓓蕾，花落結果。
我疲乏了，閑睡在榻上，想象一切工作都已停歇。早晨醒來，我發現我的園中，開遍了奇花異果。
你手裏有著無限的光陰，我的主。你時間無法分秒計算。
夕去朝來，時代有如花開花落。你知道如何去等待。
一個接著一個的時代到來去使一朵野花變得完美。
我們不能虛度光陰，因為沒有時間，我們必須爭取機緣。我們太貧困了，決不能遲到。
因此，當我把時間讓給每一個急需，像我索取時間的人，我的時間就虛度了，最後在你的祭壇上就沒有任何供品。
一天已逝，怕你的門已關閉，我急忙趕來；但發現時間還很充裕。
聖母嗬，我要把我悲傷的淚珠穿成項鏈，係在你脖子上。
裝飾你雙足的是星星用光明做成的足鐲，但是我的項鏈要掛在你的胸前。
名利因你而來，也任憑你的予取。但這悲傷卻完全是我自己的，當我把它作為供品獻給你時，請你把你的慈恩當做對我的酬謝。
離愁遍及世界，在浩渺的天空中生出無數的願景。
就是這離愁整晚守望星辰，在七月的陰雨天裏，枝蔓簌簌地譜寫抒情的詩歌。
就是這籠罩彌漫的痛苦，愈深而變成愛和欲，因此也成為人家的苦樂；就是它在詩人的心中恒久流淌，融化成為詩歌。
當戰士們從他們主人的明堂裏剛走出來時，他們的武力藏在哪兒了呢？他們的盔甲和幹戈藏在哪兒了呢？
他們看上去是那麼無助、可憐，當他們從主人的明堂出來的那一天，如雨後春筍般的劍向他們飛射而來。
當戰士們列隊走回他們主人的明堂裏時，他們的武力藏在哪兒了呢？
他們放下了刀劍和弓矢；他們的額頭上閃爍著和平的光芒，當他們列隊走回主人的明堂的那一天，他們把他們生命的果實留在後麵了。
死亡，你的仆人，在我的門前。他穿過未知的海洋來到我家傳達你的召喚。
夜色深沉，我心生畏——但是我要端著燈，打開門，鞠躬歡迎他的到來。站在我門前的是你的使者。
我要合掌含著淚禮拜他。我要把我心中的財富，放在他腳前，來禮拜他。
他完成了使命就回去了，影子留在了晨光中；我獨自一人在淒清的家裏，作為最後獻給你的供品。
我無望地在房裏的每一個角落尋找她；但卻找不到。
我的房子很小，一旦東西不見了就再也找不回來了。
但是你的房子是沒有邊際的，我的主，我來到你麵前就是為了找她。
我站在你薄暮金色的天穹下，睜著渴望的雙眼望向你。
我到了萬物不息的永恒的天涯——無論是希望，是幸福，還是從淚眼中看見的麵孔。
哦，讓海洋將我寂寥的生命淹沒吧，投進這最深的圓滿裏吧。讓我在萬物的完整裏，感受一次失去的溫馨的觸碰吧。