便道過鏡之一談，適挺之亦在坐。薄暮乃歸。飯後訊案一起。
二十二日丙午晴
早起，詣節轅稟謁，則撫部按滬之期已改。蓋聞亨利來華尚無確音也。適提訊各屬要犯，遂俟散衙乃出。便過芸莊，為閽者所拒而返。路經元妙觀，知講約者雲集，遂入焉。鄒詠春侍講、吳子龢學博及蘇紳十數人鹹在，久談乃歸。興化令謝苞庭明府（元洪）暨強希衡、季旭初兩茂才先後來訪，均接見。以睾丸偏左作痛數四，招陸芳石一診一藥。
二十三日丁未陰
早起，詣臬轅衙參，既見而出，遂出胥門，於郵亭俟藩憲聶公。由巳而午而未而申，至於日昳且晡始至。登舟一見遂歸，則已暮矣。疲困幾不可耐。聶公言亨利來滬尚無準期，此次電旨既派藩司迎之，彼公使以為職分未崇也，則亟改命南洋大臣，迨劉峴帥以病辭，則又改派中丞。不顧國體之辱，事理之失，當惟示恇怯，貽中國羞，總署諸人，誠傎且謬哉，亦同付之一歎而已。
二十四日戊申晴
犁旦而出，一謁藩憲，力陳中西學堂之宜增建，並為“蘇學會蒙塾”請籌給經費。方伯亦首肯焉。然未知款之終撥與否，蓋農部方極意搜刮外，省亦無儲蓄以應地方之求也。時局至此，幾無一事可為。以當國者不知大體故也。翁同龢輩之誤天下，尚可言哉！午初歸。招飲，克至者六人，為謝苞庭、吳健亭、童米孫、郭子華、倪少愚、洪鷺汀也。客去而偃息，忽苦眩暈，適畢節劉稼堂孝廉（式穀）來一談，酬對之餘，顙額涔然而汗，尤為不支。既送之，召顧醫一診一藥。
二十五日己酉陰雨
早起，矣撫轅衙參，既見而出。由胥門拜客，遂循城外牆根，過閶門，謁長鎮通海道常恒字久山者。時已午初矣，而猶臥未起。夫以監司之尊，處交涉繁劇之鎮偶焉，入省於舟中猶至午酣睡，則其於官衙可知也。且家丁皆橫恣專權，為一方害，而人固無如何也。中國之弱、民生之困，乃謂由牧令誤之，豈其然哉。返，過鏡叟小坐而歸。午後，聽訟者再。燈後，季旭初來久談，渠固下榻於“右蓀軒”中也。
二十六日庚戌陰
午初，謝苞庭大令來話別，則將返興化也。飯後，錢幕倪君稼生來談。虞衡堂塾師自溧陽至，開塾於二堂西偏，以五女、七女從讀，徐甥之子並馬藍村太守季子亦招之附學焉。申初，出胥門迎謁鹽巡道胡觀察，未得見也。歸，過鬆存久談。比返則已曛矣。是日，寄奉化陶霖普大令六兄一書，十紙。以去臘承其以大山參為末見寄，謝之也。
二十七日辛亥小雨
辰間，常州紳士史佳若觀察（致馴）來訪，談久乃去。史年七十有九矣。聞以前廿五為生辰，愳戚友之介祝，遂出避來蘇雲。其舟泊胥門外。飯後，即往謝之。複登其舟一話。返過鬆本、淺田，皆不遇。至楊挺之大令寓坐，甫定，孫秋潭（家澄）亦來，其述鎮江守彥秀之苛虐擾民，所屬四邑閭閻幾不聊生。冤陷平人不可數計，至於無可呼籲，皆一一指其實事以證之，直有道路以目之象。而製府劉方列之薦剡，謂吏畏民懷也。世運至今，宜乎其列上考矣。既別，則再至鷺汀處小坐乃歸。以腰腹之痛，招馬君良伯一診。日間，寄施鶴笙太守鄂中一書。得閩中周世兄冕良昆季一函，言其慈闈聞吾母病，為諷佛經萬遍，是可感已。
二十八日壬子雨
早起，冒雨詣兩司衙參，先見廉訪，論陽湖阻遞江北難民事。後見方伯，論戶部行昭信票息借事。餘所執與同輩有相盩者，然亦無私見於兩其間，故侃侃出之也。既出，於胥門內外拜客，並往吊翁少畦大令（傳昭）乃歸。晚間，治酒招章式之、張仲仁、雲摶兄弟三孝廉、陸荷齋茂才及昌碩、鷺汀一飲。以章、張諸君刱設“中西學塾”為有力，當酬之也。雲摶不應春官試，嫥力為此。鷺汀謂其氣象亦複沉毅，然哉。是日召盧生人麟往見俞曲園先生，歸，麵試以《季布論》一首，亦有理致。在坐諸君子爭譽之，良可賞也。得溧陽彭遜之茂才一書，並以詩見寄，始知為心梅先生之孫，先生為溧名宿，工為詩而遜之能繩祖武，亦佳士也。特貧不能自存，可念矣。
二十九日癸醜陰雨
辰間，以太守公謁病，往問疾。順詣節轅白事。既見中丞，複出胥門拜客。遂便道過鏡之寓所一談。魏爾賓大令亦在焉。午正乃歸。薄暮，緝獲盜犯張大寶、雲卿父子、蔣仁林三名。起出贓物甚夥，其煙土至五百兩之多，餘物蓋不勝僂指計也。訊據供認，由金匱、青浦等界攔劫行舟，所得其為竊為盜，蓋不自記憶次數，即所認已四五起矣。惟船共四隻，婦女幼孩共八九人，情可恨而愚一可憫已。
三十日甲寅雨
早起，詣謁糧道陸公，再謁廉訪、太守白事。飯後，訊案數起。文五來小坐而去。腰痛至不可耐，殊以為苦也。