初一日乙卯雨
未明而起，犁旦而出。香班謁廟畢，乃赴衙參。中丞接見，兩司皆謝客。遂偕汪、賴二君至貢院查察供張始歸。旋赴張子密大令（樞）招飲之約。申刻，複因日本醫生淺田悅恭治酒相請，先過楊挺之寓一談乃往應焉。同坐中人五，倭人亦如之。酒肴皆蘇物，惟幹魚一盂為日本產，問其名，曰：“木魚。”言質甚巨也，其畫字相示，則為“”字，其國人呼之曰“甲指寓不占”，不知一字何以作五音，轉成五字也。又聞日本二字土音作“業烘”，則固相近語也。更初乃先歸。陶小沚來別，則將北上也。
初二日丙辰陰微晴
自昨暮驟寒，北風栗烈可畏。午初以汪柳門塚宰為其先人慶冥壽於圓通禪寺，往為致禮。與吳培卿諸人一談而出。至日本使館拜吉岡領事，片山通司出茶餅相款，佐以葡萄之酒，情誼頗殷，且索餘初刻之石船居詩二冊，自愧蕪劣，乃等於香山之見重雞林賈人也。未刻至顧氏之怡園，赴童米孫同年之招。同坐為陸鳳石大司成、陳蓉曙太守、潘濟之中翰、王訪沂、蔣蕉卿兩明府，皆癸酉同年也。酒闌過鏡之一談。再至劉子貞太守寓，乃不相值而歸。公牘及信函堆積滿案，雜以詩篇。
一一裁複之，竟無暇晷。俞曲園先生以《贈盧童子》七古一章見示，囑為轉致者也。餘適複溧陽彭遜之茂才（俞）一詩，茂才為心梅先生之孫，詩筆清俊。可謂能繩祖武者也。
初三日丁巳陰晴
前夜不能成寐，醜初遂出，詣學宮行上丁釋菜禮。既至，以俟汪瑤廷，故兀坐逾時。雨足如冰，奇寒不可耐。比行禮，則北風如割膚將裂焉，遂以致病。及至蘇文忠祠主祭畢，遂出胥門，甫登舟，大吐為再，幾於眩仆，亦薑湯解之始定。殆至楓橋迎謁提學瞿子玖閣學（鴻），坐談之頃，搖搖不自主雲。回舟至胥江，則太守公亦至，始歸。歸則困頓不能支矣。午未之交，髒腑如熾，延陸芳石一診，且引被蒙首以臥。藥既入，幸獲暫寐，燈後乃寤，如飲續命湯焉。是日盧生人麟來，以閩產桂圓等物見饋，小坐而去。寄成都宋子芸諸人一函，以賑捐續請獎之捐戶第二起清折寄之。
初四日戊午晴
四鼓即起，出至開元寺傍，天色始漸曙矣。出盤門，詣山川神祇壇，俟方伯聶公至。偕賴吳縣行陪祭禮。禮成而返。先至藩署預祝，始至吳署，相驗飯歇病斃之碭山京控原告徐建中屍。歸後小憩。再出，則以提學謁廟、下學講書也。糧道陸公適來招，往一見。回過芸莊小坐始返。聞故人江叔海山長（瀚）、吳權奇孝廉（季昌）來蘇，邀其一飲，並約鷺汀陪之。聞叔海詳及湘中人士有守舊開新兩黨，終不相下，且必有決裂之一日，為之愕然。
初五日己未晴
辰起，詣節署衙參，以“止轅”未見。乃出，方伯聶公是日為懸弧令旦，往介祝焉。謝客不見。遂過鏡之久談乃返。飯後，至蘧園，為江叔海複拜。適少眉宴之費屺懷、曹再韓兩編修，杜紉秋觀察皆在坐，因共鬯談。而沈旭初觀察續至，縱論時事，相與慨歎，悲詫久之始出。終至“蘇學會”所設之“中西蒙塾”察視功課。英文教習祁君始及晤麵也。張生一鵬、陳生懋詵均在，喜其條理井然，為之一慰。返署訊案數起，日遂曛。燈下得高七駕部京邸一書，言王廷相給諫之新被斥也，乃舉其疏中最輕之一事而言，實則批鱗之語尚多，其請斬張蔭桓以謝天下，真言人所不敢言也。
初六日庚申晴
提學瞿侍郎考試蘇州府及長、元、吳三學生員。醜正即往，俟其於寅末辟門點名，先後庭參乃歸。則已近曙矣。偃息至巳正乃起。飯後，日本領事吉岡彥一及其翻譯官片山俊彥來訪。片山能操中語，多談吳蜀風土古跡，而於蘇文忠公詩文則稱述不置，謂其國人士無不誦習也。出茶點款之，逾時乃去。王君子馭亦來小坐。是日既未出，又少訟事。既明以後可謂清閑矣。官豈果煩哉？惟昂兒之婦高病益可危，作書致東垣湘鄉為詳述之。
初七日辛酉雨
竟日未出，苦雨中亦無一客來。民亦無訟事至者。而誌氣昏頹，四肢不懌。固由風凜冽有解散之意，而保身之道既疏，守理又不能固，乃至此耳。良以自咎。複高九淶水一書，亦甚簡略，以昨聞人言優伶小叫天近得賞給三品封典，詫歎累日。作詩一首以誌憂憤，然亦不識忌諱甚矣，何豈非客氣乎？
初八日壬戌晴
辰起，詣兩司衙參，均得見。午間，癸酉同年公餞陸鳳石大司成於顧氏之怡園。餘為主席。
到者龐小雅（慶麟）、錢友竹（福年）、吳子述（恩度）則蘇紳也，陳蓉曙太守（遹聲）、張允丞（德迪）、童米孫（寶善）、劉謙山（有光）、淩毓蘅（邦璽）、王訪沂（希曾）、蔣蕉生（子蕃）、董冠生（觀瀛）則寅僚也。未初入坐，逾時而散。歸，石生銘、陳君光烈先後來一談。旋聞中丞、方伯奉電旨將赴滬上，急詣謁焉。惟中丞得見。便道過鏡之小坐。匆匆馳歸。一飯遂出胥門，候至亥夜，兩憲先後戾止。自廉訪以次皆集送於官廳，殆憲節登舟，遂返。而滬關之電又至，則謂德酋之弟亨利一時尚不即來也，故奎帥先還，聶公則宿舟中，翼早乃歸焉。
初九日癸亥雨苦寒大風
辰間，詣祭文忠烈公祠，禮成，遍曆方伯、太守、中丞三憲，投刺而去。以昨夜未成行之故也。返過長洲署一坐。午後，吳昌碩來一談。以怯冷故延陸芳石一診一藥。仍以不得睡為苦也。
初十日甲子雪陰
子夜大雪迷漫，逾時積厚寸許，醜正起，詣學轅，以今日考江、震、崑、新四邑文童也。然候至卯初乃點名。僅於開門封門兩次庭參禮。而坐風雪之中，寒意寖烈，足尤不能耐，不免致病，既明乃畢。返署小憩，又赴撫轅衙參，一見而出。聞亨利之未至，而在京德公使乃恐唱戲玩。吾總理各國王大臣一再電催往迎，與其駐滬領事之言迥不相應也。令人憤怒，並集鬱悒不已。既歸，雪始漸消而寒氣凜冽可畏，終日蜷縮如病者然。薄暮，鬆存來一談。遂留共飲而去。