詩人名片
魚玄機（844—871）
字號：字蕙蘭
籍貫：長安（今陝西西安）人。
作品風格：
個人簡介：鹹通初嫁於李億為妾，被棄。鹹通七年（866）進長安鹹宜觀出家，改名魚玄機。後因打死婢女綠翹，被處死。《全唐詩》存其詩五十多首。
江陵愁望有寄①
魚玄機
楓葉千枝複萬枝，江橋掩映暮帆遲②。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。
【注】
①江陵：今湖北江陵縣。
②掩映：時隱時現。
楓葉
建安詩人徐幹有著名的《室思》詩第三章末四句是：“自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，無有窮已時。”後世愛其情韻之美，多仿此作五言絕句，成為“自君之出矣”一體。女詩人魚玄機的這首寫給情人的詩，體裁屬於七絕，可看作“自君之出矣”的一個變體。惟其有變化，故創獲也在其中了。五絕與七絕，雖同屬絕句，兩種體裁對不同風格的適應性卻有較大差異。
首句以江陵秋景興起愁情。《楚辭·招魂》：“湛湛江水兮上有楓，極目千裏兮傷春心。”楓樹長在江邊，西風刮起來的時候，整個樹林裏樹葉蕭蕭作響，很容易觸發人離別的愁懷。“千枝複萬枝”，是用楓葉的多來寫離愁別緒。它不但用“千”、“萬”數字寫楓葉之多，而且通過“枝”字的重複，從聲音上也體現來了枝葉的繁盛。
“江橋掩映暮帆遲”從遠一點的角度看，可以看到江橋掩映於楓林之中；太陽下山，夜幕降臨，而不見那人乘船歸來。“掩映”二字寫出楓葉擋住了視線，對於傳達詩中人焦灼的心情是有幫助的。詞屬雙聲，念起來很有力度。有這兩個字，形成排比的句式，聲調便悠長而比“江橋暮帆遲”為好聽多了。
前兩句寫盼望的人沒有來，後兩句便接寫懷念之情。用滾滾江水永不停息，比如懷念沒有停止，與《室思》之喻，異曲同工。初看來，“西江”、“東流”好像使多餘的，但減少為“憶君如流水，日夜無歇時”，跟原句比較起來，味道確實就差了不少。劉方平《春怨》末二句雲：“庭前時有東風入，楊柳千條盡向西”，晚清王闓運稱讚說“以東、西二字相起，（其妙）非獨人不覺，作者也不自知也”，“不能名言，但恰入人意。”（《湘綺樓說詩》）魚玄機這首詩最後兩句妙處使一樣的。細細品味這兩句，原來分用在兩句之中非為駢偶而設的成對的反義字（“東”、“西”），有前後呼應，造成抑揚頓挫的情調，使詩句讀來有一唱三歎之音，亦即所謂“風調”。魚玄機此詩運用句中重複、句中排比、尾聯中反義字相對出現等手段，造成悠揚飄搖的風調，非常有利於抒情。每句多兩個字，卻充分發揮了它們的作用。所以比較五絕“自君之出矣”一體，藝術上正自有不可及之處。
後人點評
晚清王闓運稱讚說“以東、西二字相起，（其妙）非獨人不覺，作者也不自知也。”