自從進入山穀以後，天氣好了許多。一連幾天的晴日，每天太陽暖暖地曬著脊背的感覺，令狼群幾乎快要忘記了現在仍是深冬。幸好自然之神還沒有忘記，很快，一場突如其來的大風雪便讓狼群重新清醒。
烏雲在北風的催動下，大團大團從北麵山脈缺口灌進來，如千萬隻猛獸奔騰，勢不可擋。先是狂風沿著山穀北麵地勢低矮的山坡瘋狂地灌入山穀，肆虐招搖，發出惡魔般巨大的咆哮聲。而後巨大的雪片扯著密如牛毛的長線，被狂風席卷著鋪天蓋地地傾軋而來，瞬間將天地間萬物都化作一片死寂的白色。山穀的大雪並不比北草原上的弱勢半分，反而更甚，仿佛生生要將一座山穀掩埋起來一般。
相比食草動物對天氣超乎尋常的預感，狼群在預測天氣方麵要差得多。由於錯誤地估計了暴風雪的來臨時間，狼群沒能提前找好避難所，無可奈何地暴露在了風雪中。
頂著狂風，在幾乎要沒過身子的雪海中艱難跋涉著，一隻隻狼低著頭，繃緊了腰杆子，艱難地在深雪中挪動著四肢，口鼻上積滿了冰碴兒，連喘息都幾乎要停止了。自然之力是如此的強大，難以戰勝。在自然麵前，任何生物都顯得極其渺小，猶如汪洋之中兀自掙紮的螻蟻。
柯勒很清楚，在這樣的天氣下，貿然行進可能是極為危險的，必須盡快找到一處合適的隱蔽所。然而山坡上那些茂密的針葉林是不敢去的，猛獸們的巢穴多半駐紮在高處。狼群這幾天來已經吃盡了長牙猛獸的虧，在沒有想出對策之前，柯勒不想太靠近它們。
隔著雪幕，柯勒似乎看見了遠處有一團黑黝黝的影子，仿佛是一座小林子。它心中掠過一絲奇怪，四周都是一片空曠，怎麼會獨獨出現一小撮林子，難道是自己出現了幻覺？但是想歸想，狼群實在無法繼續暴露在風雪中了，那些體弱的成員隨時可能麵臨凍斃的危險。
趕到近前，竟然真是一片雜樹林。在一個孤獨隆起的小山包上長滿了樹叢和低矮灌木，似乎是個能暫避風雪的地方。顧不了那麼多，饑寒交加的狼群躲進了樹林子裏。柯勒機警地豎直了耳朵仔細傾聽，然而除了北風呼嘯的聲音之外，並沒有一絲不尋常的動靜，似乎這樹林子裏除了幾十隻狼外別無他物。一路被大風雪吹得暈頭轉向的狼群終於放下心來，躺在雪窩子裏，聽著林子外麵的風響，昏昏沉沉睡了過去。
大風雪刮了一天一夜才停下。第二天清早，感覺到微弱的光線照進林子裏，柯勒醒過來。絲絲縷縷的霞光從刺莓叢和白樺樹幹間漏進來，外麵的天氣似乎轉好了。柯勒悄悄走出雜樹林，頓時，眼前的景象讓它驚呆了。
它正站在一片巨大的、閃閃發光的冰麵的中央。原來，這裏竟然是一片被封凍的巨大狹長的冰湖。狼群棲身的小樹林，實際上是冰湖中的一座湖心島。
得益於冰河時期的遺跡，喀巴拉山脈的水源非常充足，河流、小溪、冰湖、沼澤，這些複雜的水係相互交織，形成了多變的地貌。其中，形態各異的冰湖，是喀巴拉山穀複雜水係的一個部分。它們的水源並不直接來自滄瀾河，而是來自遙遠而寒冷的太古時代，某座巨大的遠古冰川融化之後，在大地上留下的一片浩渺汪洋。它們是如此的巨大，以至於能夠萬古千秋地存在下去，沒有什麼力量能夠令它們消失。即使山體地貌在風霜侵蝕之下不停地改變，即使滄瀾河隨著旱季與洪潮的變化漲落跌宕，它們依舊靜靜地臥在山穀之中，靜靜地見證著滄海桑田的變化。
昨夜的大風吹散了北邊冰麵上的雪層，清晨的陽光從被染紅的雲塊縫隙間照下來，晶瑩剔透的冰麵反射出一片耀眼的白芒。柯勒許久沒有見到這樣的情景了，這令它想起了北草原西頭的索倫湖，那一片浩渺無波的鹹水湖，無論春夏秋冬都是一片無瑕的潔白。靜靜地注視著冰麵，冰藍的瞳孔很快被白光映得有些模糊，柯勒有些想念故鄉了，一絲愁緒在它心中慢慢擴散開來。
身後的樹林裏傳來一陣樹枝抖落積雪的亂響，有什麼大動物出現了！柯勒猛然回身，隔著白樺斑駁的樹幹和醋栗斜刺橫生的亂枝，看見了一個巨大的身影在樹叢間穿梭而過。
巨靈？！
柯勒吃驚不校想不到這小小的湖心島上，除了狼群之外還有這麼一個龐然大物！與此同時狼群也被巨靈驚動了，紛紛圍攏上去看個究竟。就在這時，林子裏的巨靈猛地奔跑起來，頓時，白樺樹搖晃起來，灌木叢傳來踩踏壓斷的劈啪聲，一轉眼巨靈衝出了湖心島，朝著南麵跑去。
這回柯勒看清了，這是一頭成年的雌性巨靈：巨大的頭顱，一身深色的厚毛，兩隻心葉形的大耳朵耷拉著，寬闊的脊背像崆嶺那些連綿起伏的山；四隻大蹄，宛如黑色的玄武岩，重重地砸在積雪裏，發出咚咚的聲音。
看樣子它也是被風雪困在了湖心島的小樹林裏，可是狼群竟然與它在咫尺之遙，共同待了整整一個晚上，卻沒有發現，真是一件不可思議的事情。
如果獵捕了這頭巨獸，狼群在幾日之內都不必擔心食物危機了。
一時間，這個想法在古北山家族每一個成員心中蔓延開來。有想法，就有行動，這是狼最大的特點。幾隻岡薩風馳電掣地攆了上去。巨靈雖然個頭龐大，行動卻絲毫不遲緩，四隻巨大的蹄子一跨出去就是好大一塊距離。狼群像事先約定好的一樣，左右分開兩隊，從兩麵朝著巨靈包抄而去。
立時間，白雪掩映的巨大冰湖上演起一幕追擊大戰。狼群如逆流而上的鮭魚，排成一線，追逐著巨大的獵物，無數灰色的、褐色的、黑色的精壯身軀在白雪中此起彼伏。喘息聲、咆哮聲、狼爪子刨翻積雪的咯吱聲彙成一片。跑在最前頭的是兩隻三歲的年輕公狼。這個年紀的公狼身子輕，衝刺速度快，為了在狼王麵前表現自己的實力，它們使出渾身力量拚力狂奔，與巨靈的距離越來越近，漸漸，狼頭已經可以夠得著巨靈的皮毛了。
一隻公狼邊跑邊努力伸出頭去，試圖咬住巨靈。由於巨靈身形過於高大，公狼的身高剛剛及到巨靈的後腿肘部，因此它無法像獵殺馴鹿那樣直接咬住獵物的後臀把獵物拖祝於是公狼隻有退而求其次，去咬巨靈的後腿。這是個極為危險的動作，然而年輕的公狼沒有經驗，它以為巨靈就像自己曾經獵殺過的馴鹿那樣容易對付。它嚐試了一次又一次，終於成功地咬住了巨靈腿部的皮毛。巨靈的皮膚比巨鬆的樹皮還要堅硬厚實，上麵還覆蓋著又厚又長的密毛。公狼一口咬下去，竟無法洞穿皮毛，但它還是死死咬住不鬆口。接著它又使出獵馴鹿的絕招，將整個身子懸掛在巨靈身上，試圖盡量拖住對方。可是，巨靈力大無窮，一隻狼的重量根本對它沒有任何影響，奔跑中的巨靈猛地身子打了個橫，在巨大的慣性作用下，公狼一下子被甩了出去，翻滾著，在雪中彈起又落下。
大概是受襲讓巨靈發覺自己甩不開狼群的追擊，於是它突然改變了方向，朝北麵山坡的方向跑去。
然而轉身的時間，反而使貼在巨靈左側的公狼得到了機會，借著巨靈改變方向轉身的空當兒，它冒著被巨大的蹄子蹬中的危險，不顧一切地朝著巨靈的後腿肘咬上去。 奔跑中的巨靈猛地發出一聲痛呼，猛地掀起後腿。公狼應著悶響飛了出去，重重砸在身後的雪地裏，並且一直向後翻滾了很久。但它的付出是有回報的，這關鍵的一口，咬傷了巨靈身上最脆弱的一部分，跟腱。