狼王的勇猛震撼了狼群，幾隻岡薩奮不顧身地衝了上去，死死咬住了利齒獸的身體。利齒獸痛苦地嚎叫著，死命甩動身體，終究是它力氣大，包括柯勒在內的幾頭狼接連被硬生生甩了下來，砸在雪地裏，砸在灌木叢和樹幹上，一時間積雪四濺。
柯勒已經被激起了血性，利齒獸的血液在它口中流淌，大腦已經被瘋狂的殺戮欲望所占據。它顧不得渾身散架一樣的疼痛，爬起來再次撲了上去，一大一小兩個軀體迅速滾到了一起。柯勒被壓在身下，情況及其危險，它拚命用爪子抵著利齒獸的脖子，不讓那鋒利的巨口咬上它的腦袋，然而它的力氣並不足以抵禦利齒獸的強大攻勢。
危急之際，岡薩陣營的頭號實力角色桑卡，終於趕了過來。它不顧一切撲上前去，撕咬住利齒獸的臉頰，拚命拉扯。利齒獸隻有一張嘴，立時分身乏術。與此同時，其他岡薩也再一次撲上去。
終於，那擁有厚實的皮膚和長獠牙的不可一世的掠食巨獸，被十幾隻岡薩合力拖倒，掀翻在地。鋒利的狼口瘋狂地朝它身體最柔軟脆弱的下頜、側肋、下腹一口一口撕咬下去……
戰鬥在利齒獸淒厲的咆哮聲中，結束了。
柯勒從被血浸化的雪水中爬起來，抖擻著淩亂的毛發。尼基兄弟上前來幫它舔舐傷口。柯勒喘息著，喉嚨裏泛著一股股腥鹹。按照以往的習慣，它快速清點了一下戰場：三隻岡薩死了，還有七八隻也都受到了不同程度的傷。柯勒逐一上前安慰著岡薩們，親吻它們的傷口、臉頰和眼睛，它們則搖著尾巴熱烈地與柯勒回吻。這一場戰鬥，雖然付出了慘烈的代價，但卻讓狼群的精神再一次凝聚了起來。利齒獸的屍體迅速地變冷，變硬。柯勒走向它，審視著這個曾經橫掃山林的掠食猛獸，這個曾經壓在狼群頭上的強大對手，現在卻躺在血泊裏，巨大的獠牙突兀地齜著，圓鼓鼓的眼睛早已失去了威風的神采，碩大的帶著利爪的腳掌軟綿綿地攤開，與一頭尋常的獵物也沒有什麼區別。
柯勒在它的獵物身體上躺下，打了個滾兒，用後背和身體兩側盡情摩擦著獵物的身體，讓毛發間沾滿利齒獸的血與味道。狼王的動作很快傳染了整個狼群，所有的狼都靠攏過來，在利齒獸巨大的身軀上打滾兒，磨蹭。當它們重新站起來的時候，一隻隻狼都變成紅色的雙眼閃著寒光的幽靈。
這是勝利的慶祝儀式，這是柯勒和它的族群以狼的方式，向喀巴拉宣布：在雅利安，沒有，也永遠不會有任何一種掠食者，能夠取代狼群成為統治者。
飽餐之後，狼群離開了混交林。將混亂一片的戰場留給那些早已迫不及待的“剩飯大軍”。這個清晨，一切看起來與其他任何一個冬日毫無分別。
太陽依舊在雲縫中躲藏著不肯現身，滄瀾河水仍然涔涔地流淌，沒有了北風的呼嘯，山脈中蒼莽的森林顯得靜謐安寧，巨大的雲杉樹棵棵挺拔傲立，仿佛一排排紮向天空的巨刺。一小群白臀鹿邁著輕快的步伐從河邊跑過，天空中傳來渡鴉發現食物的興奮叫聲。
遠方的山嶺中，一陣陣傳來利齒獸憤怒的咆哮。那些靈敏的鼻子早已嗅到同伴死亡的信息，它們已經知道了剛剛發生的一切，作為家族式狩獵的動物，它們之間像狼群一樣保持著緊密的聯係。雄利齒獸的死，將兩個種族之間的衝突推向了頂點。
柯勒很清楚，它已經做出了選擇，一場大戰勢不可擋。但是，麵對這些強大的家族式狩獵的猛獸，狼群如何獲勝？柯勒不知道。