策馬電馳塵飛揚，
麵容冷酷似冰霜，
騎馬踏風雪無痕，
駿馬騰空劍弩張！
此時，一人持刀上前幾步，大喝一聲：“來者何人？請下馬說話！”
劍客拱手道：“行不更名坐不改姓；本人姓秦名彪！請問壯士有何見教？”
蒙麵刀客說：“‘線上’的‘排琴’想‘抿山’，請留下‘杵頭兒’！”
此時，站在最後麵有一個沒有蒙麵的少年扭頭問旁邊的一位蒙麵漢：“師父，剛才寨主說的是啥意思？”少年看上去隻有十八九歲的樣子，麵容清瘦，稚氣未脫，可能是剛剛入夥，對江湖事知之甚少，所以才張口問他旁邊的人。少年的師父回答說：“老大說的是江湖黑話，意思是‘我地盤兒上的兄弟想喝酒，請把錢留下！’”少年聽得聚精會神，滿臉敬佩神往之態！
秦彪連忙拱手說：“我有要事在身，請兄高抬貴手讓我借道！”秦彪見蒙麵刀客後退挑刀，連忙又接口道：“你若‘剪鏢’，是走了眼！”
少年的師父馬上俯身在少年耳邊輕聲說：“你要是劫財，算是看錯人了！”這“師父”儼然成了徒弟的“外教”翻譯了！
刀客頭目聽了吃了一驚，想不到秦彪竟會江湖黑話，忙說：“‘排琴’們‘念了杵’，所以‘逼柳琴’！”
少年又看了一眼自己的師父，師父馬上對他耳語：“兄弟們沒錢花了，所以見了你想要倆錢花花！”
秦彪奈住性子回道：“都是‘吃擱念的’，何不給馬吃食？”
師父忙翻譯說：“都是江湖同道中人，為何不放我一馬行個方便！”
秦彪又說：“再說了，我不是‘冷子點’，又不是‘火點’，我隻是個‘點掛子’，別抹了臉麵！”師父又對徒弟翻譯說：“我不是當官兒的，又不是有錢的，我隻是個賣武的，別不給麵子呀！”
秦彪說完，就有點不耐煩了，但想到自己還有很重要的事情要做，還是沉著性子，壓著脾氣，一忍再忍！
強盜們一聽這話，頭目先摘下麵罩，大家都跟著把麵罩全摘了下來。秦彪這才看清站在自己麵前的頭目的模樣：頭頂挽發，兩鬢發和胡須長而蓬亂攪在一起，滿臉橫肉，額頭上兩道傷疤，塌鼻溜肩，虎背熊腰，聲如甕中敲鍾，黑如碳翁出窖！
“我知道你是‘點掛子’，不是“模杆”，都是老合娘舅家的人！”
“意思是我知道你是賣武的，但不是一般江湖賣藝的，咱都是江湖同道中人！”少年聽了師父的解說連連點頭。
秦彪聽罷，怒目而視：“觀你‘攢兒亮’！既是‘合吾’，何不放馬？”
“看你還算明白江湖事理，既然是江湖同道，何不放行？”師父又翻譯給徒弟。
“‘排琴’們‘念啃’，所以才請壯士賞點‘枸迷杵’！”刀客頭目看秦彪有點不好惹，所以才不敢強下手，這才說出上麵的話來。
“意思是說‘兄弟們挨餓，請壯士賞點銀子花花！’”。
這時強盜頭聽到後麵的手下在說話，大聲嗬斥：“閉上你的瓢兒！”
少年忙問道：“師父！頭兒說啥？”師父斜眼一瞪一語雙關，一是斥責同時也算是解說，憤憤然道：“閉上你的嘴！”
秦彪見頭目說話有點低聲下氣，所以火氣才沒冒上來，又不想跟他們久纏，就嚇唬他們說：“並肩子，扯呼吧，別等‘鷹爪孫’淌過來就難看了！”
“朋友們，快逃吧！別等到官府的人來了就不好辦了！”師父又忘了頭目的嗬斥，又為少年徒弟解說。
“既是合吾，排琴，鬆人！”
“老大讓兄弟們放他走。”
這時，有一個人氣哼哼地用江湖黑話嘟囔著：“跨著‘風子’，卻挖不下來！”
“真是的，騎著高頭大馬卻敲詐不來一個子兒！”
另外一個強盜也接過話茬兒說：“我也想著來個‘杵頭海’，本想有了‘枸迷杵’去逛窖子找‘庫果’，不料連個‘杵頭兒’孫子都沒弄到！”
“意思是我想著來了個銀錢多的，本想有了銀子去逛窖子，卻不料連一個子兒都沒弄到！”
強盜頭目罵道：“閉上你的瓢兒！”強盜頭目這會兒對這位盡職盡責的合格師父顯然是真有點生氣了。
“是，總瓢把子！”徒弟在背後拉了拉“師父”，等待師父解說，這次“師父”再也不敢回頭了，但卻不由自主地說：“是！頭兒！”這句回答，既是回應了自己的頭目，又巧妙地回答了徒弟的疑問；自己說罷，還為自己的高明和機智暗自抿嘴一笑！
秦彪雙手抖了拌馬韁繩，馬邁開雙踢兒“踢踏踢踏”穿過排開的人群中間向前走去。
突然，從一側的山坡的密草叢中“撲撲通通”軲轆下來一個長布袋，布袋落地，裏麵亂踢亂蹬，還發出“嗚裏哇啦”的怪叫聲！
強盜頭目見事情敗露，大聲叫道：“並肩子，羊牯子醒攢了，壞了杵門子；拿青子操片子！清了！”